Meaning of "lunátec" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF LUNÁTEC IN ROMANIAN

lunátec

WHAT DOES LUNÁTEC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of lunátec in the Romanian dictionary

LUNÁTEC, -Ă adj. v. mad.

LUNÁTEC, -Ă adj. v. lunatic.

TRANSLATION OF LUNÁTEC

Find out the translation of lunátec to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of lunátec from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lunátec» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 疯子
• Translator Romanian - Spanish: lunático
• Translator Romanian - English: lunatic
• Translator Romanian - Hindi: पागल मनुष्य
• Translator Romanian - Arabic: جنوني
• Translator Romanian - Russian: сумасшедший
• Translator Romanian - Portuguese: lunático
• Translator Romanian - Bengali: চন্দ্রাহত
• Translator Romanian - French: fou
• Translator Romanian - Malay: orang gila
• Translator Romanian - German: Wahnsinnige
• Translator Romanian - Japanese: 狂人
• Translator Romanian - Korean: 미치광이
• Translator Romanian - Javanese: lunatic
• Translator Romanian - Vietnamese: thuộc về người điên
• Translator Romanian - Tamil: பித்துபிடித்தோர்
• Translator Romanian - Marathi: वेडा
• Translator Romanian - Turkish: çılgın
• Translator Romanian - Italian: pazzo
• Translator Romanian - Polish: wariat
• Translator Romanian - Ukrainian: божевільний
• Romanian: lunátec
• Translator Romanian - Greek: ανισόρροπος
• Translator Romanian - Afrikaans: kranksinnige
• Translator Romanian - Swedish: galning
• Translator Romanian - Norwegian: galning

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LUNÁTEC»

Discover the use of lunátec in the following bibliographical selection. Books relating to lunátec and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Elementa linguae daco-romanae sive valachicae - Pagina 200

Lunátec , lunatibur. , Nebun , flultus. ~ . 'Q . 1°» .„___ ' ' . Capenezig, palllum. lláina, /m//ilus. lláinc ile serbntorl , /lnóimr ferialís. Háine de tontl* zilele, habilm quolíflimxul-. Dulmíha, tunica. M.ineca, ma/zica. Cmgalonre, r/ngulus, llnmh_ nmlus.

Samuil Micu, ‎Gheorghe Şincai, ‎Mircea Zdrenghea, 1980

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 319

Iuminärile (P.L. 39/39).- Scris : luminare. LUMlNÄBfCÄ s.r. Planta ( Yerbascum Thapsus) I rusluri mari, luminärele, sulcir.ö si mäzärichea, care-si ¡ese pälurile ei de flori asupra ir.lregei vegetafii. P.L. 73/15 |Pr. 1|. — Scris : luminäricä. LUNÁTEC ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Elementa linguae Daco-romanae sive valachicae: Locupletata ...

... cogítazío. p ísscaderíie homuluî. ctibus haf/Linian Bállámut, LaÌ/Îui. Slurd, filrdur. Plcsiug, cal-um. Lunátec, Iuflutítm. Neben, flulmr. si VII. Capëfleág, pallini”. Háìna, babízm. i Háine de serbatori, baóiru; feriali:.

Samuel I Klein, ‎Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1780

Epistola Georgii Sinkai de eadem ad spectabilem, et ... - Pagina 91

Cuget, cogitatía. Schiop, claudus. Ciungarit, mutilus. Orb, свесив. Ceùr, stra/bo. Gârbov, айда/из. Gângáv, balbus". Bállámut , balbus. Surd, furdus. Pleßug, ситца. _A Lunátec ,' lunaticus. Nebun, _ftultuan VII'. `De Veüminfe., ' .De Í/e/Íz'mentis.

Georgius Gabriel Sinkai din Sinka, 1804

Elementa Linguae Daco-Romanae Sive Valachicae - Pagina 91

Surd, furdus. Plelîug, ватаг. Lunátec , [unatlï cus. Nebun , Лиана. Capeneág, pallium. Háina, habüus. Háine de serbatori ,,- habitué` jèríalìs. Háine de toate zilele, habit ш“ quotz'dian us. Dulmána, tunica. Mâneca, manica. Cingatoare, cíngulus.

Gheorghe Şincai, 1805

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 512

lunátec, -1 adj.] — Din lat. lunáticas, fr. lunatique. LUNATISM t.n. (Med.) Somnambulism. - Din fr. luna Us me. LINATIE s.f. Interval de timp lotie doua faze idéntico ale lunil (I 1) ; lunt slnodlct. — Din lat. lunatlo. Cf. Ir. lunaison. LUNA, (I 3, II) luni, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 341

npro- letariusz(ka); de ~ lumpenproletariacki lumpenproletariát rz. nij. lumpenprolctariat lunar, -á, lunári, -e 1. przym. i przysl. kalend. miesieczny(-nie) 2. przym. astr. ksiçzycowy lunátec, -á przym. patrz lunatic lunátic, -á, lunátici, ...

Jan Reychman, 1970