Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descântătúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCÂNTĂTÚRĂ IN ROMANIAN

descântătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DESCÂNTĂTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «descântătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of descântătúră in the Romanian dictionary

ghostly f., g.-d. art. descântătúrii; pl. descântătúri descântătúră s. f., g.-d. art. descântătúrii; pl. descântătúri

Click to see the original definition of «descântătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DESCÂNTĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DESCÂNTĂTÚRĂ

descătușá
descătușáre
descătușát
descăzút
descâlcí
descâlcíre
descâlcít
descântá
descântát
descântătór
descântec
descementá
descendént
descendénță
descensiúne
descensív
descensór
descentrá
descentralizá
descentralizáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DESCÂNTĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyms and antonyms of descântătúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCÂNTĂTÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «descântătúră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of descântătúră

Translation of «descântătúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCÂNTĂTÚRĂ

Find out the translation of descântătúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of descântătúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descântătúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

descântătúră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

descântătúră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

descântătúră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

descântătúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

descântătúră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

descântătúră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

descântătúră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

descântătúră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

descântătúră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

descântătúră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

descântătúră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

descântătúră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

descântătúră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

descântătúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

descântătúră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

descântătúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

descântătúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

descântătúră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

descântătúră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

descântătúră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

descântătúră
40 millions of speakers

Romanian

descântătúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

descântătúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

descântătúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

descântătúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

descântătúră
5 millions of speakers

Trends of use of descântătúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCÂNTĂTÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «descântătúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about descântătúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DESCÂNTĂTÚRĂ»

Discover the use of descântătúră in the following bibliographical selection. Books relating to descântătúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DESCANTATU, s. m. sup., (excantatio); actu de descantare : se precepe la descantatu, se nutresce cu descantatulu; s'alassatu de descantatu, si s'a appucatu de cosutu. DESCANTATURA, s. f., effectu sau resultatu allu actionei de descantare.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Terminologia magică populară românească - Pagina 126
a) Termeni ce denumesc practica magică benefică: colindare, colindat, cotare, cotătură, descântătură, descântat, descântec, desfacere, desfăcătură, desfăcut, dezlegare, dezlegat, întoarcere, întorcătură, întors, întorsură. Aceşti termeni se ...
Valeriu Bălteanu, 2000
3
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DESCANTATURA, s. f., effectu sau resultatu allu actionei de descantare. DESCANTICU, sau descantecu, pl.-c, (d'in des- si cantecu), se dice in locu de descantare, s. descantatu, s. si descan- tatura; si fem. descantica. DESCÂNT 0, ţl-uri, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
4
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 199
DESCANTATURA, pl. i. [A DESСАНТА], désenchantement, désensorcellement, т,с jig. désillusion, f. DESCANTECA, vedi DESCANTÃTURA. DESCARGA(a), v. [DascAnGoig sp.], décharger; _ o cora ía де ogräutate, alléger, délcster un navire.
R. de Pontbriant, 1862
5
European Romanticism: A Reader - Pagina 924
... Cum o fi chinuind-o! vezi, d-aia a slăbit Şi s-a pălit copila! ce bine-a zis bunica: Să fugă fata mare de focul de iubit! Că-ncepe de visează, şivisu-n lipitură Începe-a se preface, şi lipitura-n zmeu, Şi ce-i mai faci pe urmă? că nici descântătură ...
Stephen Prickett, 2014
6
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 59
„Că 'ncepe de visează, şi visu 'n lipitură Incepe-a se preface şi lipitura'n Smeu; Şi ce-i mai faci pe urmă? că nici descântătură, Nici rugi nu te mai scapă. — Ferească Dumnezeu! ..." Curierul Românesc, 1843 VASILE CÂRLOVA Rumurile ...
Mihai Niculescu, 1955
7
Visul și literatura - Pagina 94
El tulbură, ca un veritabil personaj oniric, pune stăpânire pe fiinţă şi îi denaturează condiţia: "Că-ncepe de visează, şi visu-n lipitură / începe-a se preface, şi lipitura-n Zmeu / Şi ce-i mai faci pe urmă? că nici descântătură, / Nici rugi nu te mai ...
Ovidiu Moceanu, 2002
8
I. Heliade Rădulescu: un àtlas al poeziei - Pagina 41
Că-ncepe de visează, şi visu-n lipitură Incepe-a se preface, şi lipitura-n zmeu, Şi ce-i mai faci pe urmă? că nici o desCântătură, Nici rugi nu te mai scapă. Ferească Dumnezeu! Şi chiar în interiorul dialogului dintre „surate" se insinuează încă o ...
Paul Dugneanu, 1995
9
Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...
Iată-le transcrise: Vrăjitorie, vrajă, vrăjite, vrăjitură, boscoană, farmazonie, maleficiu, farmec, fermecare, fermecătorie, solomonie, solomonire, descântec, descântătură, descântat, obro- ceală, siscărie, magie, exorcism, taumaturgie, ferme- ...
Jenică Drăgan, 1997
10
Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 118
Descântâtorea ia o olă cu apă, mişcă, I tot decursul recitării descântecului, apa în forrr. de cruce cu un cuţit, pe care ţine doue pai După fie-care descântătură, face cu cuţitul şi i paiele câte o cruce pe podină. Apa descântată: chipul acesta se ...
Lazăr Şăineanu, 1896

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descântătúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/descantatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z