WHAT DOES DUNGULÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «dungulíță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of dungulíță in the Romanian dictionary
dungulita s. f., g.-d. art. dungulíţei; pl. pinstriped dungulíță s. f., g.-d. art. dungulíței; pl. dungulíțe
Click to
see the original definition of «dungulíță» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DUNGULÍȚĂ»
Discover the use of
dungulíță in the following bibliographical selection. Books relating to
dungulíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fauna Republicii Socialiste România
Prima pată este situată la baza aripii ; a doua aproximativ la o pătrime din lungimea aripii ; a treia, cea mai mare, la jumătatea aripii. înaintea vîrfului aripii se găseşte o dunguliţă oblică ; între această dunguliţă şi pata mediană se observă două ...
... el, care era de faţă, îşi rupsese fără să pregete nici o clipă batista fină cu o dunguliţă pe margini (Sofia Ivanovna ştia că asemenea batiste costau pe puţin cincisprezece ruble duzina) ca să o bandajeze. Mătuşile nu mai văzuseră asemenea ...
Iar uneori drumul era doar o uliţă cu garduri vii de păducel, străjuită pe ambele părţi de ulmi înverziţi, cu coroane atît de bogate, încît dacă ridicai capul, nu vedeai între ele decît o dunguliţă de cer albastru. Pedalînd pe asemenea drumuri prin ...
W. Somerset Maugham, 2013
persoană, şedea zîmbind nevinovat Koreiko, întrun costum de stofă englezească gri cu dunguliţă roşie. Cizmele portocalii şi favoriţii grosolani dispăruseră. Aleksandr Ivanovici avea obrazul complet şi bine ras. În odaia din fund se aflau ...
Cu o dunguliţă albă şi subţire şi cu un pantalon atât de strâmt, încât să ai nevoie de un încălţător ca să-l îmbraci. Doamne, Dumnezeule, Stever, Obergefreiter de cavalerie. De-am putea să ne schimbăm pielea cât mai curând! Stever rânji.
6
Povestea familiei Heike
O dunguliţă de lună nouă atârna pe cer. Pe cărarea îngustă care ducea spre Vârful Shimei, o siluetă asemănătoare unei maimuţe chircite de durere se bălăngănea şi se împleticea în drumul ei spre sus. Era un bătrân înţelept, care îşi aducea ...
Bluză lărguţă, cu guleraş din dantelă crem, fustă dreaptă, cu o dunguliţă la poale... pălărie cu violete... povestea alta, trăgându-şi peste cap rochiţa de balet. – Ascultă, violeto, când îmi dai rubla înapoi, că-mi trebuie? – Când iau banii, după ...
... în picioare, pentru că altminteri nu se va mai elibera niciodată. Iar de mîine va mai fi acolo şi altcineva. Acea dunguliţă roşie. Care şia trăit ultima clipă în fraza aceea de la restaurant. Şi, poate, mîinedimineaţă, cînd se va prezenta la clinică.
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Istoria din cutia de pantofi
Se plimba desculţ prin toamna bătrâioară, prin bălţi, şi avea nişte tălpi; mamă, mamă ce tălpi groase şi ce oase mari avea!; îi ieşeau impulsiv, ca să mă exprim aşa, de sub stofa flenderiţă a unor nădragi de miliţian, vineţi şi cu dunguliţă roşie.
10
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
Tot astfel, universul mental al copiilor, în care totul este posibil, capătă viață în acest roman al lui Boris Vian.
