Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dunétă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DUNÉTĂ

fr. dunette
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DUNÉTĂ IN ROMANIAN

dunétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DUNÉTĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «dunétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dunétă in the Romanian dictionary

DUNÉT ~ e f. Construction located at the aft of a ship where crew cabins are located. DUNÉTĂ ~e f. Construcție situată la pupa unei nave unde se află cabinele echipajului.

Click to see the original definition of «dunétă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DUNÉTĂ


autocamionétă
autocamionétă
autofurgonétă
autofurgonétă
avionétă
avionétă
baionétă
baionétă
baĭonétă
baĭonétă
berlinétă
berlinétă
bonétă
bonétă
camionétă
camionétă
canétă
canétă
canțonétă
canțonétă
chicinétă
chicinétă
clarinétă
clarinétă
colonétă
colonétă
cordonétă
cordonétă
cornétă
cornétă
cunétă
cunétă
epinétă
epinétă
lunétă
lunétă
portlunétă
portlunétă
semidunétă
semidunétă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DUNÉTĂ

dumnezeiésc
dumnezeiéște
dumnezeíre
dumnezéu
mper
mping
dunáj
dúnă
dúnăre
dunăreán
dun
dungát
dún
dungățeá
dungulíță
dungúță
dunít
dunst
duodecimál
duodécimă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DUNÉTĂ

flașnétă
furgonétă
garnétă
guvérn-marionétă
lornétă
manétă
marionétă
midinétă
miniplanétă
minétă
monétă
motofurgonétă
mulinétă
planétă
portbaionétă
portomonétă
protoplanétă
rablionétă
renétă
nétă

Synonyms and antonyms of dunétă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dunétă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DUNÉTĂ

Find out the translation of dunétă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of dunétă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dunétă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

甲板
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

alcázar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

quarterdeck
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

quarterdeck
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

quarterdeck
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

шканцы
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

tombadilho superior
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গুলি চালানো
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

gaillard
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tahi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Achterdeck
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

クオーター
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

의 Quarterdeck
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pawarto
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Quarterdeck
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கழிவுடன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गांड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kıç
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cassero
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

szaniec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

шканци
40 millions of speakers

Romanian

dunétă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατάστρωμα της πρύμης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

achterdek
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

akter
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

akter
5 millions of speakers

Trends of use of dunétă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUNÉTĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dunétă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dunétă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DUNÉTĂ»

Discover the use of dunétă in the following bibliographical selection. Books relating to dunétă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Deacum e o chestiune de ore, dacă nu cumva de minute, anunţă el cînd se întoarse pe dunetă. Din înaltul catargului se auzi cum cineva strigă: „Pămînt!“. Uscatul nu se zărea de pe punte, aşa că McCoy urcă şi el să vadă, iar căpitanul profită ...
Jack London, 2015
2
Magishock: El despertar de los ídolos - Pagina 96
−Descuida Geri −interrumpió Duneta−, no vine a reclamarte nada, entiendo perfectamente lo que hiciste y agradezco tu lealtad hacia mi padre. No sé si Snowkid te contó algo al respecto, pero su majestad el rey Armand organizó un bello ...
Gerardo Armas Gonzalez, 2015
3
Aventurile lui Huckleberry Finn
Ne merge destul de bine, și n-are rost să ispitim răul, vorba scripturii. Mai mult ca sigur că pe punte-i un paznic. — Pe dracu' paznic! Ce să păzească? Duneta și timoneria? Crezi că cineva și-ar primejdui viața pentru o dunetă și-o timonerie ...
Mark Twain, 2014
4
Cartea vârcolacilor
Așa că Hallvard și oamenii săi și-au luat armele. Apoi Kveldulf trecu podul și Skallagrim îl însoți pe corabie. Kveldulf ținea în mână o secure și i-a îndemnat pe luptători să meargă și să ciopârțească cortul. Iar el se îndreptă spre dunetă.
Sabine Baring-Gould, 2015
5
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 247
Mult mă rog la sfîntu soari Sî facî dzîua mai mari Sî vii sî zăbăzeascî, Cu duneta cochiii sî-ni [grăiascî; Cî de-asarî di cînd strîg Şî duneta nicî nu-ni grăieşti, Niş cu ochii nu prăzeşti, Niş cu guriţa nu vorgheşti. Ti rugăm, cumătri Feghii, Cînd ai ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
6
Benito Cereno
Plimbânduse de colo până colo pe dunetă, căpitanul făcea următoarele reflecții: „Poftim! Mare prost amfost! Omulacesta nobil și inimos, caremi trimite salutări atât deamabile, îmiapărea,cu numaizeceminute în urmă, ca un ucigaș tenebros ...
Herman Melville, 2011
7
Catalog of the police library of the Los Angeles Public ... - Pagina 103
Duneta, ed. 30в.2 Chatterjeo, Blohs» В О Са>9 Biota le Bourkolai a peyobologlael otudy, by Blahwa B. Chettorjee. F. B. aingb, and a. B. S. Boo. 0-332, Defence Colony. How Delhi -3, IndU, Popular Book Servleeo, 1967. IC46 Forcible rtpt: tkt ...
Los Angeles Public Library. Municipal Reference Library. Police Division, ‎Los Angeles Public Library. Municipal Reference Library, 1980
8
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
Joseph Conrad, 2014
9
The Publications of the Lincoln Record Society
See Dyke Dimeta or Duneta. See Duneta Dinggele. See Dynggele Dionisia, Henry so11 of, 202 Dirington, co. Linc. See Dorrington Disney, Dyseny, de Isney, de Isny, de Yseny, Adam, 3 Z, Nigel, 241 Z, William, 3, 61, 121, 241 Diva. See Dyva ...
Great Britain. Court of Common Pleas, 1920
10
SAS la Istanbul - Pagina 117
Duneta pe unde puteau pătrunde în interiorul vasului era în partea din spate. In patru labe, cei cinci oameni o porniră în direcţia respectivă, strecurîndu-se printre mormane de resturi de toate felurile. Jones încercă radioul. Brabeck răspunse ...
Gérard de Villiers, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dunétă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/duneta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z