Download the app
educalingo
emfátic

Meaning of "emfátic" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EMFÁTIC

fr. emphatique

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EMFÁTIC IN ROMANIAN

emfátic


WHAT DOES EMFÁTIC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of emfátic in the Romanian dictionary

EMPHATHY that (~ ci, ~) What is full of emphasis.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH EMFÁTIC

acroamátic · acrobátic · acromátic · acusmátic · acuátic · acvátic · acŭátic · adiabátic · adogmátic · aerostátic · afro-asiátic · agnátic · algistátic · alifátic · alocromátic · fosfátic · fátic · limfátic · perilimfátic · áfro-asiátic

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMFÁTIC

emergént · emergénță · emerí · emerít · emérs · emersiúne · emetíc · emetróp · emetropíe · eméză · emfáză · emfiteóză · emfizém · emfizem pulmonár · emfizematós · emfraxíe · emicíclu · emiedríe · emigrá · emigránt

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE EMFÁTIC

alopátic · anabátic · anacromátic · anagramátic · analátic · anastigmátic · anastátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiaristocrátic · antiastmátic · antidemocrátic · antidogmátic · antiizostátic · antipátic · antireumátic · antispasmátic · antistátic · apocromátic · apátic

Synonyms and antonyms of emfátic in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EMFÁTIC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «emfátic» and belong to the same grammatical category.

Translation of «emfátic» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EMFÁTIC

Find out the translation of emfátic to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of emfátic from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emfátic» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

说大话
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

bocazas
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

mouthy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

वाचाल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

mouthy
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

болтливый
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

vociferador
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

à grande queule
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

dgn rasa
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

mouthy
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

誇大な
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

호언 장담하는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

declamatory
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hay nói lớn
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உரத்துப் பேசுகிற
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

declamatory
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

coşkulu
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

chiacchierone
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

mouthy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

балакучий
40 millions of speakers
ro

Romanian

emfátic
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

mouthy
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

galmend
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mouthy
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mouthy
5 millions of speakers

Trends of use of emfátic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMFÁTIC»

Principal search tendencies and common uses of emfátic
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «emfátic».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about emfátic

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «EMFÁTIC»

Discover the use of emfátic in the following bibliographical selection. Books relating to emfátic and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ... - Pagina 208
... l'insultes veu incrementat per l'aplicacióde termes masculins (salvatjot. diablot) a una dona. diantre I m. 'diable'. «Ai. capellá del diantre'.. I i qué és lo que vol de mi?» (Morlá. 220). la doc. 2 m. pl. reforç expressiu i emfátic de la interrogació.
Joaquim Martí Mestre, 2006
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 291
EMFÁTIC, CA. adj. Enfático. Efficax , po- tens. EMFÁTICAMENT. adv. m. Enfáticamente. Potentibus admodum verbis. EMFITÉUSISi s. f. Enfitéusis. Emphyteusis. EMFITÉUTIC , CA. adj. Enfitéutico. Em- phyteuticus. EMFITEÜTICARI, RIA. adj.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario castellano-catalan: con una colección de 1670 ...
Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático. ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. met. debilitar. — n. enmalaltirse. Enfermedad. f. malaltia.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Viajes, esperanzas, deseos-- - Pagina 182
Pero ja havia deixat ben clara la seua opinió sobre el mar en l'emfátic comencament de la carta: «De qué no se'm podrá persuadir, després que se m'ha persuadit a navegar?»' -s'havia interrogat el pensador. En síntesi i com diu Vicent en ...
Dora Sales, ‎Rosalía Torrent, 2002
5
Nuevo sistema ... para aprender ... la lengua inglesa - Pagina 44
... Cóngres, regárdin de- sístem ov negójietin Lonz for-de- prosecqjun ov-Wór, or-de-méntenans ov-wórlic ármaments, az imóral in- prínsipal and-dizástrus in-operéjun, renqz its-emfátic condemnéjun ov- él suc, Lonz. 5. — 3[is Congres, belvv ...
Mariano Cubi y Soler, 1851
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Náut. embuli- Embotir. a. embutir, engastar. —de colors, taracear, atara- cear. Emergencia. f. emergencia. Emergent. adj. emergente. Emérit. m. emérito. Emersió. f. Astron. emersion. Emétic, ca. adj. emético. Emfasis. f. Ret. énfasis. Emfátic, ca.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
Enfaldo. m. faldada. Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático, ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. — met. debilitar. — n. enmalaltirse.
Fr. Magín FERRER, 1847
8
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 158
I Énfasis. I Emphase. I Emphasis. emfátic. I Enfático. I Emphatique. I Emphaticus. emfáticamènt. I Enfáticamente. I Emphatiquement. I Emphaticè. emfitéusis. I Enfiteusis. I Emphytéose. I Emphyteusis. emfitéutic. I Enfitéutico. I Emphytéotique.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
9
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
Enfardar. a. enfardar. Enfardelador. m. enfardella- dor. Enfardeladura. f. enfardella- ment. Enfardelar. a. enfardellar. Énfasis. f. émfasis. Enfático, ca. adj. emfátic. Enfermar. a. enmalaltir. met. debilitar. — n. enmalallirse. Enfermedad. f. malaltia.
Magín Ferrer y Pons, 1847
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Emético. Vomificus. Êmt- tique. Emético. ÉMFASIS. s. f. Figura retórica que ser- vex pera donar á euténdrer mes de lo que significan las paraulas ab que s' ei- prèssa alguna cosa. Énfasis. Empbasii- Emphase. Eiil'asi. EMFÁTIC ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
REFERENCE
« EDUCALINGO. Emfátic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/emfatic>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN