Download the app
educalingo
fórmă

Meaning of "fórmă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FÓRMĂ

fórmă (fórme), s. f. – Categorie care desemnează structura internă și externă a unui conținut. – Var. (Trans.) furmă. Lat. forma (sec. XVII). Var., din săs. Furm (Lacea, Dacor., III, 750). – Der. forma, vb. (a face); formați(un)e, s. f. (alcătuire); neformat, adj. (crud, verde); format, s. n. (dimensiune); formal, adj. (privitor la formă); formulă, s. f. (expresie precisă a unei idei); formula, vb. (a da o formă precisă unei idei); conforma, vb. (a conforma); deforma, vb. (a strîmba; a denatura); informa, vb. (a înștiința, a anunța); informați(un)e, s. f. (înștiințare; veste); reforma, vb. (a modifica, a înnoi); reformator, s. m. (persoană care reformează); reformă, s. f. (transformare socială, politică, etc. pentru a obține un progres); performanță, s. f. (probă de campionat), toate din fr.Cf. fărîmă.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FÓRMĂ IN ROMANIAN

fórmă


WHAT DOES FÓRMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of fórmă in the Romanian dictionary

forums f., g.-d. art. forms; pl. formed


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FÓRMĂ

anserifórmă · anzerifórmă · caradriifórmă · ciconiifórmă · columbifórmă · contrarefórmă · falconifórmă · filodórmă · galifórmă · jórmă · larifórmă · nórmă · paserifórmă · picifórmă · platfórmă · ralifórmă · refórmă · strigifórmă · suifórmă · unifórmă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÓRMĂ

formáre · formariáj · formát · formatá · formatív · formatoáre · formatór · formáție · formaționál · formațiúne · formerét · formiát · fórmic · formicídă · formicíde · formidábil · formidolós · forminánte · formól · formolizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FÓRMĂ

aerotérmă · alármă · amfidérmă · angiospérmă · armă · autoalármă · autoizotérmă · biodérmă · bérmă · cavúrmă · cazármă · centrospérmă · ceármă · crisodérmă · cârmă · cîrmă · cúrmă · dérmă · áerotérmă · ármă

Synonyms and antonyms of fórmă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÓRMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fórmă» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fórmă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FÓRMĂ

Find out the translation of fórmă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of fórmă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fórmă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

格式
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

formato
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

format
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

प्रारूप
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شكل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

формат
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

formato
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গঠিত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

format
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

membentuk
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Format
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

フォーマット
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

체재
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kawangun
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

định dạng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

உருவாக்கப்பட்டது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

स्थापना
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

oluşturulan
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

formato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

format
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

формат
40 millions of speakers
ro

Romanian

fórmă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μορφή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

formaat
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

format
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

format
5 millions of speakers

Trends of use of fórmă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÓRMĂ»

Principal search tendencies and common uses of fórmă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «fórmă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fórmă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FÓRMĂ»

Discover the use of fórmă in the following bibliographical selection. Books relating to fórmă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pro Forma: Language, Text, Visual Art - Volumul 1
In this three-volume series, editor Jessica Wyman assembles essays that consider the developments and directions of the use of text in visual art, exploring what personal, social or political motivations inspire artists to use text and how ...
Jessica Wyman, 2005
2
FORMA CITATULUI JURIDIC: Ghid de citare juridică - Pagina 23
Ghid de citare juridică Ulici Claudiu-Octavian. mai multe articole acestea pot fi separate prin conjuncție sau numai prin virgule, iar citarea unui șir de articole cu linie despărțitoare, sau cu indicația ”de la” , ”până la”. Aceste tehnici de citare ...
Ulici Claudiu-Octavian, 2015
3
Forma (etc.)
... 1.5: ‚332.64. и. »9 ym ¢ wvva “3“ 'vias ' шт: 593 ¢ чфябл ‹ sl'mwßi) se.) ß“ 1.3 alvhâset rm ¢I “у“, if :J “щит" i'l'lluâ* Y ‚я? . J la ` -\§.u ”идти? du!) :NLOWNW si. - ' о - - umili“ И? „их? “шита :pdl «y “y гни-Чита »Y «l “при ` l »mvwç'ìi'n чаш. l?
Joan Bobb, 1809
4
Perversiunea. Forma erotica a urii
Astfel, vechile experiențe dureroase sunt metamorfozate întrun motiv de triumf, victima se transformă în învingător, iar obiectul dorinței sexuale devine țintă a furiei și a urii inconștiente. Întrun limbaj accesibil și fără ...
Robert J. Stoller, 2015
5
O formă de adăpost primară
O formă de adăpost primară reprezintă debutul în poezie al tînărului Bogdan Coșa, cunoscut mai ales pentru romanul Poker (Premiul pentru Debut al Editurii Cartea Românească, 2010).
Bogdan Coșa, 2013
6
Restoring Christ's Church: John a Lasco and the Forma Ac Ratio
This book examines the struggle for Protestant consensus through the work of John a Lasco (1499-1560), particularly his book Forma ac ratio.
Michael Stephen Springer, 2007
7
La Forma de Encontrar a Dios (Goodword): - Pagina 9
merecen buen trato de Él. El Profeta nos enseñó que la única forma de vida aceptable es una de obediencia a Dios. Los principios básicos de esta vida son formas de sumisión como fue establecido en el Qur'an, y como el Profeta de Dios ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
8
Forma 1-es Gyilkosságok:
Mark Hershey – Forma-1-es gyilkosságok (C) Horizon Média Kft. , 2008. Minden jog fenntartva. Ezen kötet semmilyen része sem részben, se egészben nem másolható, nem tárolható visszakereshető rendszerben, nem tehető át semmilyen ...
Mark Hershey, 2010
9
Transformando Tu Forma De Ser
Imaginarse. Usa todos tus sentidos par ver Imágenes de eventos pasados Sonidos resonantes alrededor de ti Sensaciones a la punta de tus dedos Aromas que antes eran Miedos de los sueños de la noche pasada Bendiciones de las ...
Ann Lyssenko, 2013
10
Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary : ... - Pagina 104
See also Corpus delicti and Graviora delicta. In forma communi In common (usual) form This expression refers to the usual way in which Vatican curial documents are received by the pope and subsequently published. The expression in forma ...
James T. Bretzke, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fórmă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/forma-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN