Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alármă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALÁRMĂ

fr. alarme
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALÁRMĂ IN ROMANIAN

alármă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ALÁRMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «alármă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alármă in the Romanian dictionary

Alarms f. 1) A signal announcing the approach of an imminent danger; alert. Give (or call) a. 2) Feeling of anxiety, of concern in approaching a danger. [G.-d. alarm] ALÁRMĂ ~e f. 1) Semnal prin care se anunță apropierea unui pericol iminent; alertă. A da (sau a suna) ~a. 2) Sentiment de neliniște, de îngrijorare la apropierea unei primejdii. [G.-D. alarmei]

Click to see the original definition of «alármă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ALÁRMĂ


autoalármă
autoalármă
cazármă
cazármă
ceármă
ceármă
ghisármă
ghisármă
lármă
lármă
portármă
portármă
prealármă
prealármă
ármă
ármă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALÁRMĂ

alán
alandála
álandala
aláni
alanínă
alantoídă
alantoínă
alarmá
alarmánt
alarmáre
alarmát
alarméz
alarmíst
alaso
alasoterapíe
alasotónic
alastíncă
alastrín
alắtur
alắturea

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ALÁRMĂ

aerotérmă
amfidérmă
angiospérmă
anserifórmă
anzerifórmă
armă
autoizotérmă
biodérmă
rmă
caradriifórmă
cavúrmă
centrospérmă
ciconiifórmă
columbifórmă
contrarefórmă
crisodérmă
cârmă
rmă
rmă
áerotérmă

Synonyms and antonyms of alármă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALÁRMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «alármă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of alármă

Translation of «alármă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALÁRMĂ

Find out the translation of alármă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of alármă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alármă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

报警
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

alarma
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

alarm
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अलार्म
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إنذار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

тревога
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

alarme
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিপদাশঙ্কা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

alarme
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

penggera
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Alarm
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アラーム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

경보
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

weker
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

báo động
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அலாரம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गजर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

alarm
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

allarme
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

alarm
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

тривога
40 millions of speakers

Romanian

alármă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συναγερμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

alarm
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

larm
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

alarm
5 millions of speakers

Trends of use of alármă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALÁRMĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «alármă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about alármă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALÁRMĂ»

Discover the use of alármă in the following bibliographical selection. Books relating to alármă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O îndepărtată alarmă aeriană
999. În aprilie 1999, la mulți ani după ce, în scrisoarea de demisie, primul-ministru i-a numit pe cei din poporul său jefuitori de morminte, deasupra Budapestei dispare lent un avion negru. Mai lent, dar nu mai negru decât cele de până acum.
István Kemény, 2014
2
Raised by Wolves: The Story of Christian Rock & Roll
Between 1980 and 1986, Daniel Amos (DA) released a remarkable series of four albums, the Alarma! Chronicles, now considered to be the band's magnum opus. While Larry Norman's Solid Rock Records delayed the release of Horrendous ...
John Joseph Thompson, 2000
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 20
... aluminum AmE) chem, meta ll Al (aluminio) alabaster n mineral alabastro m; - glass n c&g cristal de alabastro m alalite n mineral alalita/ alanine n chem alanina/ alarm n gen of ribbed bulkheads alarma /; - bell n elec campanilla de alarma ...
Routledge, 1997
4
Dictionary of Spanish Building Terms: With an Introduction ...
... alarma f alarm bell alarma f alarm kit, compact kit de alarma compacto m alarm system kit, apartment kit de sistema de alarma de piso m alarm, appliance (radio transmitted) aparato de alarma (radio transmitido) m alarm, autonomous alarma ...
David Harman, 2008
5
Una alarma en la Granja
This story is about a farmer who overslept because the rooster did not do his job.
Theresa Bryson, 2011
6
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 688
Stieg Larsson 688 În clipa în care deschise ușa, începu să sune alarma. Telefonul mobil al lui Lisbeth Salander a sunat în momentul în care ea se afla pe autostrada E4, în dreptul localităţii Glanshammar, chiar lângă Örebro. A frânat imediat ...
Stieg Larsson, 2014
7
Alarma!: Mujercitos Performing Gender in a Pigmentocratic ...
Through an analysis of how the photographs of mujercitos and hombrecitas featured in the nota roja periodical Alarma! inform and participate in the larger national imaginary in relation to peripheral sexualities in Mexico, my dissertation ...
Susana Vargas Cervantes, 2013
8
Voces de Alarma
Relatos en los que se mezclan narraciones largas con otras breves, abri ndose los textos a otros significados y a otras coordenadas espacio-temporales, Jaime Valdivieso demuestra su esmerado oficio, as como la profundizaci n en los temas ...
Jaime Valdivieso, 1992
9
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 5
Modul central (bază) o Arduino Ethernet o Card microSD de memorie o Cablu ethernet o Receptor radio 433MHz ASK o Telecomandă radio 433MHz ASK o Fire de interconectare mamă-tată Module senzori o Senzori alarmă wireless ...
Radu Pietraru, 2015
10
The Ultimate English/Spanish Dictionary for Horsemen
... puesta la alarma? The alarm isset. La alarma está puesta. The office is alarmed. Laalarma está puesta en laoficina. alarm (to set) poner la alarma Did you set the alarm?
Maria Belknap, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alármă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/alarma-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z