Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fortepiáno" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FORTEPIÁNO IN ROMANIAN

fortepiáno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FORTEPIÁNO MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «fortepiáno» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fortepiáno in the Romanian dictionary

fortepiáno adv. fortepiáno adv.

Click to see the original definition of «fortepiáno» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FORTEPIÁNO


boliviáno
boliviáno
galváno
galváno
guáno
guáno
in-pláno
in-pláno
mezzo-piáno
mezzo-piáno
mézzo-piáno
mézzo-piáno
piáno
piáno
sopráno
sopráno

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FORTEPIÁNO

forpíc
forsíția
forsterít
forșpán
fórșpan
fortăreáță
fórte
fortifiá
fortifiánt
fortificá
fortificáre
fortificát
fortificáție
fortificațiúne
fortílă
fortíssimo
fortrán
fortuít
fortúna
fortuna

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FORTEPIÁNO

a giórno
actino
adeno
albumíno
alumíno
amíno
andantíno
antineutríno
antipórno
aplano
aráhno
auxano
axono
bambíno
bleno
capucíno
carcino
cheno
chino
chiono

Synonyms and antonyms of fortepiáno in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fortepiáno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORTEPIÁNO

Find out the translation of fortepiáno to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of fortepiáno from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fortepiáno» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

古钢琴
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

fortepiano
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

fortepiáno
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

fortepiano
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

fortepiáno
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

фортепиано
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pianoforte
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

fortepiáno
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pianoforte
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

fortepiano
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hammerflügel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

フォルテピアノ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

fortepiáno
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

fortepiáno
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

fortepiano
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பியானோ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

fortepiano
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

fortepiano
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fortepiano
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

fortepian
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

фортепіано
40 millions of speakers

Romanian

fortepiáno
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

fortepiano
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

fortepiano
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fortepiano
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hammerklaver
5 millions of speakers

Trends of use of fortepiáno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORTEPIÁNO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fortepiáno» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fortepiáno

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FORTEPIÁNO»

Discover the use of fortepiáno in the following bibliographical selection. Books relating to fortepiáno and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 164
Fortepiáno, am. piano-forte. Fortincáble, adj. ion i liable; défendable. Fortificación, sf. fortification. Fortificadör, em. fortifier. Fortificántc, adj. fortifying; strengthening. Fortificar, va. to fortify; strengthen. Fortín, em. email fort ; field-defence. Fortitfid ...
Alfred Elwes, 1871
2
Dramata - Volumele 1-6 - Pagina 19
DAVID: Rozkřikl se na radnici: „A fortepiáno nechtějí?“ KRAKEŠ: Ano! Řekl: fortepiáno! KUPSA: Teď se mu na to fortepiáno zahraje! ŠEBRLE: Já budu šlapat pedály. Bude koukat pan Kittrich, jaký jsem já agitátor! KUPSA: Ale to vám povídám ...
Va clav S tech, ‎Václav Štech, 1911
3
Slovenské pohl'ady - Volumul 11 - Pagina 274
Ja cele zavrhla som muziku od tých samých čias, ako prešla som do Petrohradu ; no teraz staré fortepiáno, staré nóty znova pridal y mi chuti. V jeden deň prechorela som a ostala sama doma : Kata i Soňa odišly s ním spolu do Nikolského ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1891
4
Deutsch-Ungarisches und Ungarisch-Deutsches Handwörterbuch ...
... szárny szabäsü Fortepiáno. Flügelchen, das, szárnyacska. Flügeldecke, die, szárnyfedél. Flügelförmig, adj, szárnyszabäsü; adv. szárnyformára. Flügelfleid, das, szármyasruha. Flügelmann, der, szárnyintö, jeladó. Flügen, felszárnyahmi.
Adolph Friedrich Richter, 1847
5
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Handwörterbuch ...
... hängen laffen, leereszteni a” szármyát, büsül ni, szomorkodni; einer Armee, a” hadisereg szárnya; eines Hauses, az épület szárnya; einer Thür, eines Fensters, ajtó, ablak szárnya ; ein musikalisches Instrument, szárny szabásü Fortepiáno ...
Adolph Friedrich Richter, ‎J.T. Schuster, 1838
6
Sebrané spisy: Pout českých umělců : novela - Volumul 4 - Pagina 66
A dívka tím vrou- cněji se rozněcovala, čím patrněji zalíbení jeho se jevilo. Bylať již opět kytaru odložila a s úsměvem, jako by čekala, co řekne , na starého se dívala. On ale vstal, a otevřev fortepiáno, narážel jednotlivé tóny v postupu k třeticím, ...
Josef Kajetán Tyl, 1857
7
Karel Hynek Mácha - Pagina 165
Ona sáhla v struny, a mdlym poloudusenym hlasem zpívala sloku z národní pisnë : „Tam za horou, za lesíckem Zpívají v zboru knëzí ; Tri kroky za kostelíckem — " Poslední rádku sloky té nebylo lze jí dozpívati, jen fortepiáno proneslo nápev ...
Jan Voborník, 1907
8
Fillertar mindennemü közhasznu ismeretek terjesztesere
A' zongora' чаду hárfn' hangja alantnbb száll melegben, mivel a' húrok jobhan kiterjcszkednek mint a' fn, hidegben pedig magnsnbb a' hang; a' fortepiáno, melly reggel jól vala hnngolvn, nem lehet estvére, hn a' szobn egész nap tele volt ...
Jozsef Orosz de Balasfalva, 1835
9
Sebrané spisy: Naši V-VII - Pagina 266
V duchu se nadivil dosti, nyní pátrá, zdaliz tu pfece nëco neschazf. Jiz to má! „A fortepiáno tu pfece nemáte!" Jednou byl v Budëjovicích u pekafe, kterémn prodal obilí. Mistr ho pozval k sobë do bytu, a tam Spírek na vlastnf oëi vidël fortepiáno.
Josef Holeček, 1922
10
Výbor z krásné prózy československé: Za red. Karla Sezimy ...
Vzadu stálo spukřelé, bídné lůžko rozesíláno, a několik hliněných bílých talířů, zeleně a temně přibarvených, na malé poličce nade dveřmi bylo ostatní nářadí, naproti kterému velké, nákladné fortepiáno, blíž okna postavené, mě u velikou ...
Karel Kolář, 1932

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fortepiáno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/fortepiano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z