friganeá (friganéle),s. f. – Felie de pîine albă înmuiată în lapte și ou și apoi prăjită în grăsime. Ngr. φρυγανιά (Pascu, Etimologii, I, 49; Pascu, Beiträge, 16; DAR; Gáldi, Dict., 192). Candrea-Dens., 642 îl considerau greșit drept. der. de la frige.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
Click to see the original definition of «friganeá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of friganeá in the Romanian dictionary
FRIGANEÁ ~ éle f. Especially at pl. Slice of bread dipped in milk, then in an egg and fried in fat. [G.-d. friganelei] FRIGANEÁ ~élef. mai ales la pl. Felie de pâine muiată în lapte, apoi în ou și prăjită în grăsime. [G.-D. friganelei]
Click to see the original definition of «friganeá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of friganeá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «friganeá» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «friganeá» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about friganeá
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRIGANEÁ»
Discover the use of friganeá in the following bibliographical selection. Books relating to friganeá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 209
ET. zu a frige, nach cäldare gebildet. friganeá PL -néle S. f. (1841 K.-N. RET. 192) in Ei ausgebackene Wcißbrotschcibc. ET. ngr. (ppuyavià. frigarúie Pl. -mi S. f. (1698 MIN. Sept. 126a) 1. Stäbchen N., auf das Fleischstückchen gesteckt werden ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232
mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.
Jan Reychman, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. Friganeá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/friganea>. Apr 2024 ».