Download the app
educalingo
Search

Meaning of "găínă-cu-mărgăritáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE IN ROMANIAN

găínă-cu-mărgăritáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «găínă-cu-mărgăritáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of găínă-cu-mărgăritáre in the Romanian dictionary

pepper-bean-pepper (peas) s. f., pl. Gain-of-pearl găínă-cu-mărgăritáre (bibilică) s. f., pl. găíni-cu-mărgăritáre

Click to see the original definition of «găínă-cu-mărgăritáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE


abilitáre
abilitáre
achitáre
achitáre
acreditáre
acreditáre
agitáre
agitáre
alitáre
alitáre
antrepozitáre
antrepozitáre
autocitáre
autocitáre
autoexcitáre
autoexcitáre
bonitáre
bonitáre
capacitáre
capacitáre
citáre
citáre
coabitáre
coabitáre
comanditáre
comanditáre
confitáre
confitáre
creditáre
creditáre
debilitáre
debilitáre
debitáre
debitáre
decapitáre
decapitáre
decrepitáre
decrepitáre
delimitáre
delimitáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE

găigánă
găiná
găína
găína-lui-dumnezéu
găinaluidumnezéu
găinár
găináre
găináț
găínă
găină-cu-mărgăritáre
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găină-de-máre
găínă-de-máre
găínă-de-múnte
găină-părăsítă
găínă-sălbátică
găinăreásă
găinăríe
găinăríță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE

deparazitáre
depozitáre
desulfitáre
detolitáre
dezexcitáre
deziperitáre
dinamitáre
discreditáre
ebruitáre
editáre
evitáre
excitáre
exercitáre
explicitáre
ezitáre
facilitáre
felicitáre
fritáre
găină-cu-mărgăritáre
imitáre

Synonyms and antonyms of găínă-cu-mărgăritáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «găínă-cu-mărgăritáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE

Find out the translation of găínă-cu-mărgăritáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of găínă-cu-mărgăritáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «găínă-cu-mărgăritáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

增益的珍珠
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Ganancia de la perla
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Gain - of - pearl
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लाभ के मोती
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كسب من لؤلؤ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Получите перламутром
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ganhar -de-pérola
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লাভ অফ মুক্তা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Gain de perle
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Keuntungan-of-pearl
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gewinnen -Perle
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ゲイン・オブ・パール
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

이득 의 진주
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Gain-saka-Pearl
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Đạt -of -pearl
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பேறு-முத்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

प्राप्त-ऑफ-मोती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Kazanç-inci
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Guadagno -perla
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Zysk perłowa
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Отримайте перламутром
40 millions of speakers

Romanian

găínă-cu-mărgăritáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Αποκτήστε - του - μαργαριτάρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kry -of- pêrel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Få -of - pearl
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Gain -of - pearl
5 millions of speakers

Trends of use of găínă-cu-mărgăritáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «găínă-cu-mărgăritáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about găínă-cu-mărgăritáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE»

Discover the use of găínă-cu-mărgăritáre in the following bibliographical selection. Books relating to găínă-cu-mărgăritáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Nat., Ed. XII, t, I, p, 27X Numiri romineşti: Bibilică, Găină de mare, Cocleanţâ, Pichiră, Piche, Pirchină, Pichere, Pipilică, Pichiure, Pică, Bibiloaică,. Cîţă, Găină cu mărgăritare (unele din aceste sinonime derivă de la numirea germană: Perlhuhn).
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
2
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 236
Elu nu vru să i-o dea decât după ce-î făcu unu podii de mărgăritare şi de pietre scumpe, apoi curţî şi palaturî maî mîndre ... dela mama Soreluî unii caierii de aurii) la Lună şi mama eî o trimise (după ce îî dede o găină cu puî de aurii) la VînliZ, ...
Lazăr Şăinénu, 1895
3
Subiecte - Pagina 105
... în locul puilor de găină, pentru că aceste aparate naive, de transformat existenţa în găinaţ, împuţeau coşurile şi lăsau în ... mărgăritare prinse de carnea urechii, şi o cucoană de ciocoi ar fi ţinut să aibă boieria ei în umblet şi-n şederea pe loc.
Tudor Arghezi, ‎Mariana Ionescu, 1990
4
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 845
... ministru şi, garantat, cu începere din ziua următoare muco-ucembrana lui nu va mai şti să scoată decât mărgăritare. ... Zece ani politica economică s-a ţinut după o singură găină, când pe jos, când în vagonul cu marfă, când crezând-o că ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
5
Scrieri - Volumul 40 - Pagina 276
... să se facă ministru şi, garantat, cu începere din ziua următoare muco-ucembrana lui nu va mai şti să scoată decît mărgăritare. ... sociale şi 1-a numit orbul găinilor, asimilînd fără să ştie, ca un prost ce este, pe omul de stat cu găina chioară.
Tudor Arghezi, 1996
6
English-Romanian dictionary of equivalent proverbs - Pagina 14
Şi găina oarbă nimereşte cîte un grăunt. Şi o găină chioară scurmînd găseşte cîteodată mărgăritare. Sim.: A blind man may perchance catch the nare (crow). 131 A BLIND man will not thank you for a looking glass. Ce foloseşte orbului faţa ...
Teodor Flonta, 1992
7
Literatura română între 1900 și 1918 - Pagina 506
Furnica e muncitoare, găina „harnica ogrăzii", puişorii „boţuri de aur". ... confirmă aceeaşi tendinţă de poetizare, cîntecul ciocîrliei fiind „grindină de mărgăritare", lebăda — „bulgăre de gheaţă" ; un gîndăcel — „fărîmiţă de lumină închegată".
Constantin Ciopraga, 1970
8
A Dictionary of English and Romanian Equivalent Proverbs
Şi găina oarbă nimereşte câte un grăunţ. Şi o găină chioară scurmând găseşte câteodată mărgăritare. Sim. A blind man may perchance catch the hare (crow). 134 A BLIND man will not thank you for a looking glass. Ce foloseşte orbului faţa ...
Teodor Flonta, 2001
9
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 82
care d' in gură aur şi mărgăritare-i curge ! ... (Drăgan Cenuşă, Măi ce nu ştiu ce) Animalele fugite de spaima moşului se numesc « găină cuină şi: cocoş moroş, » iar lupul porecleşte : « lup lupeşte mîndru nume, vulpe, pulpe mîndru nume ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
10
Bulletin de la Murithienne - Ediţiile 119-123 - Pagina 83
... Bulgare mergan corail Grec merdzania corail Roumain margaritâ coccinelle Roumain gaina eu margaritare Pintade Latin margaritâ perle Catalan margarida diverses fleurs et insectes, coccinelle Portugais margarida Effraie (une chouette ...
La Murithienne, Société valaisanne des sciences naturelles, Sion, Switzerland, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Găínă-Cu-Mărgăritáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/gaina-cu-margaritare-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z