Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hidratá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIDRATÁ

fr. hydrater.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIDRATÁ IN ROMANIAN

hidratá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HIDRATÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «hidratá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hidratá in the Romanian dictionary

hydrate vb. (sil. -dra-), ind. Presentation 3 sg Hydratative hidratá vb. (sil. -dra-), ind. prez. 3 sg. hidrateáză

Click to see the original definition of «hidratá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH HIDRATÁ


a deshidratá
a deshidratá
a hidratá
a hidratá
a maltratá
a maltratá
a ratá
a ratá
a se deshidratá
a se deshidratá
a se hidratá
a se hidratá
a se ratá
a se ratá
a tratá
a tratá
deshidratá
deshidratá
maltratá
maltratá
piratá
piratá
ratá
ratá
retratá
retratá
tratá
tratá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE HIDRATÁ

hidramniós
hidránt
hidrargilít
hidrargír
hidrargirísm
hidrargiroterapíe
hidrargiróză
hidrári
hidrát
hidrat de carbón
hidratábil
hidratánt
hidratáre
hidratát
hidraúlic
hidraúlică
hidraulicián
hidrauliciánă
hidrazídă
hidrazínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE HIDRATÁ

a antedatá
a carbonatá
a constatá
a datá
a decatá
a declimatá
a decolmatá
a dilatá
a eclatá
a epatá
a exploatá
a flatá
a fosfatá
a postdatá
a relatá
a se dilatá
a se sulfatá
a sulfatá
aclimatá
antedatá

Synonyms and antonyms of hidratá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hidratá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIDRATÁ

Find out the translation of hidratá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of hidratá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hidratá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

水合物
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

hidrato
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

hydrate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हाइड्रेट
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هيدرات
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

гидрат
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

hidrato
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হাইড্রেট
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

hydrate
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

hidrat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Hydrat
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

水和物
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수화물
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

hydrate
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thủy hóa vật
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஹைட்ரேட்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

हायड्रेट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hidrat
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

idrato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wodzian
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

гідрат
40 millions of speakers

Romanian

hidratá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ένυδρο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hidreer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hydrat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hydrat
5 millions of speakers

Trends of use of hidratá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIDRATÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hidratá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about hidratá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «HIDRATÁ»

Discover the use of hidratá in the following bibliographical selection. Books relating to hidratá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Na Cama Com Bruna Surfistinha (Portuguese Edition)
Você não precisa necessariamente deixá-los lisos para que fiquem bonitos, mas hidratá-los é muito importante. As mulheres me perguntam como eu trato o meu cabelo. Na verdade, os cuidados que tenho são básicos: evito secá-lo com ...
Surfistinha, ‎Bruna, 2007
2
Sabores De A Ao Z - Pagina 50
... picado Suco de 1 limão Azeite de oliva a gosto 1⁄2 pepino em conserva picadinho (opcional, mais usado no Líbano) Modo de fazer: Coloque o trigo num prato e cubra com água quente, essa é a maneira mais rápida para hidratá-lo.
Sheila Antunes, 2009
3
As Minhas Receitas de Bacalhau - Pagina 57
O processo natural, em seguida, é hidratá-lo. Normalmente fazemo-lo com água quando o demolhamos. Depois de demolhado, vem a cozedura tradicional, que pode ser na grelha, no forno, no tacho, também o podemos fritar e hoje, com as ...
Vítor Sobral, 2012
4
E Foi Assim Que... Renasci - Pagina 62
... dos meus cuidados, de depender de mim para levá-lo ao médico, medicá-lo, preparar a alimentação recomendada, dar vários banhos por dia com algumas ervas colocadas na água, cremes para hidratá-lo... Ele precisava e me apontava ...
Arlety Satiko Kobayashi, 2009
5
Tempos De Antanho - Pagina 70
Luiza puxa o filho pelo braço e enquanto colocava a alface e a couve numa bacia de água fria na tentativa de hidratá-las disse. - Meu filho, a partir de amanhã você vai colar-se no seu pai dia e noite. - Pra quê isso agora? Êpa. Essa de ficar ...
Guido Fabiano, 2007
6
Coração ardente
Precisamos hidratá-lo — Eddiedisse. Jill estavaaalguns metros dele agora, mas ele tinha um ar surpreso e apaixonado. — Vamos voltarpara o carro. Enquanto elee Trey ajudavamNeil aselevantar, cuideido Strigoi, destruindo ocorpocom ...
Richelle Mead, 2014
7
Oxente Companheiro, AtÉ VocÊ ? - Pagina 99
O coitado estava há horas no trono e eu tinha ido socorrê-lo com um copo d'água para hidratá-lo. O Cabeludo, impassível, continuou: - Queremos o pluripartidarismo, a representatividade de todas as minorias no cenário nacional. Queremos ...
Hélio Pereira Da Motta Filho, 2007
8
O Ultimo Dia Como Gordo - Pagina 34
... mas antes de sentir sua boca seca, beba água. É necessário nutrir o organismo com bastante líquido. Para a sua saúde, você deve lembrar-se de beber água suficiente para hidratá-lo. A água também sacia a fome e diminui a ansiedade.
Vera Lúcia Serrão, 2009
9
Algumas CrÔnicas - Pagina 49
Não paravam nem para beber água. Selma se levantava da cadeira de descanso e corria atrás do pequeno Mark para enxugar o suor e hidratá-lo. O garoto estava feliz, juntos com seus amiguinhos, longe da frieza do quarto de apartamento ...
Antonio Auggusto JoÃo, 2010
10
A Mulher Do Deserto Uma Segunda Chance? - Pagina 204
Gilson Silva. - Então vamos esperar aqui? Até que cheguem? – Indagou Aalivah. - Não vejo alternativa. Acho melhor você se deitar um pouco. Ajudei-a a deitar-se debaixo de uma tamareira. Depois fui buscar água para hidratá-la.
Gilson Silva, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIDRATÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hidratá is used in the context of the following news items.
1
Aprenda a fazer virado de feijão verde
Quem preferir usar o feijão fradinho deve hidratá-lo por 8 horas. No caso, feijão verde nem precisa hidratar. Despeje na panela 1/2 xícara de óleo e uma colher ... «Globo.com, Oct 15»
2
Dicas para prevenir o ressecamento da pele
Para isso, é preciso hidratá-la bem em qualquer época do ano. “Quanto mais seco o ar, maior a necessidade do uso de cosméticos hidratantes que visam ... «GAZ, Oct 15»
3
Los mejores tips para hacerte manos y pies
Luego hidratá la mano, poniendo abundante crema en las uñas también, y ponelas en remojo (con la crema todavía puesta) para ablandar las cutículas. «MDZ Online, Aug 15»
4
Como cuidar bem dos seus cabelos
Sempre enxague bem e remova todo o shampoo e condicionador que estiver nele ao terminar de enxaguá-lo e hidratá-lo. Use sempre água fria, pois ela ajuda ... «Zero Hora, Jul 15»
5
¿Querés que la depilación te dure más? Poné en práctica estos …
Hidratá la zona: aplicate una buena crema humectante (no grasa) unas horas antes de depilarte así el vello sale más fácil. También es importante hidratar ... «Uno San Rafael, Jul 15»
6
Cinco beauty tips caseros, fáciles y efectivos
Hidratá y suavizá tu piel con miel. Este dulce ingrediente natural nutre, relaja y humecta tu piel. Mezclá en un recipiente 2 cucharadas de miel con una de jugo ... «Diario Uno, Jun 15»
7
Tus labios hermosos por siempre
Hidratá en profundidad, al menos, una vez a la semana. Solución casera: moler la pulpa de una papaya hasta lograr una pasta consistente, y aplicar sobre los ... «Los Andes, Jun 15»
8
Hidratá tu rostro, cabello y cuerpo con estos secretos
Hidratá tu rostro, cabello y cuerpo con estos secretos. Tu cabello, rostro y cuerpo sufren de deshidratación en el verano. Mantené tu belleza hoy, con estos ... «Los Andes, Mar 15»
9
Levar a vida com bom humor ajuda a envelhecer com a saúde em dia
Usar filtro solar diariamente e hidratá-la, principalmente durante a noite, ajuda a combater o envelhecimento. O bom humor também influencia no seu ... «Globo.com, Jan 15»
10
Para liberar os cachos, é preciso hidratá-los; veja dicas
Para liberar os cachos, é preciso hidratá-los; veja dicas. Eles estão de volta nas novelas, passarelas e nas ruas. Entenda o seu tipo de cacho e aprenda como ... «UAI, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hidratá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/hidrata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z