Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmbâcsí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBÂCSÍ IN ROMANIAN

îmbâcsí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBÂCSÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmbâcsí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmbâcsí in the Romanian dictionary

pls vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. îmbâcsésc, imperf. 3 sg batters; cong., 3 sg and pl. îmbâcseáscă îmbâcsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmbâcsésc, imperf. 3 sg. îmbâcseá; conj. prez. 3 sg. și pl. îmbâcseáscă

Click to see the original definition of «îmbâcsí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBÂCSÍ


a catadicsí
a catadicsí
a se îmbâcsí
a se îmbâcsí
a ticsí
a ticsí
a îmbâcsí
a îmbâcsí
catadicsí
catadicsí
ticsí
ticsí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBÂCSÍ

îmbătáre
îmbătát
îmbătătór
îmbătrâní
îmbătrâníre
îmbătrânít
îmbățoșá
îmbățoșáre
îmbățoșát
îmbâcseálă
îmbâcsít
îmbârcá
îmbârligá
îmbârligát
îmbârná
îmbârnát
îmbârzoiát
îmbâzoí
îmbegsí
îmbelșugá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBÂCSÍ

a aeri
a afuri
a agoni
a argă
a bolboro
a buchi
a canari
a categori
a cateri
a chiverni
a clironomi
a costi
a co
a covă
a cârno
a descotoro
a dichi
a do
a economi
a folo

Synonyms and antonyms of îmbâcsí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «îmbâcsí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBÂCSÍ

Find out the translation of îmbâcsí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmbâcsí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbâcsí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

污染
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ensuciamiento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

fouling
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दूषण
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قاذورات
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

обрастание
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

incrustação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

fouling
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

encrassement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

fouling
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Verschmutzung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ファウリング
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

오염
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

fouling
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முறையற்ற
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

fouling
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kirlenme
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fouling
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zanieczyszczenia
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

обростання
40 millions of speakers

Romanian

îmbâcsí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ρύπανση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aangroei
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nedsmutsning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

begroing
5 millions of speakers

Trends of use of îmbâcsí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBÂCSÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmbâcsí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbâcsí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBÂCSÍ»

Discover the use of îmbâcsí in the following bibliographical selection. Books relating to îmbâcsí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Copiii căpitanului Grant
Un vapor sulfuros îmbâcsi atmosfera. Se făcu o clipă tăcere și putură auzi vocea lui Tom Austin, care striga: „Copacul e în flăcări.” Tom Austin nu se înșelase. Întro clipă, flacăra, ca și cum ar fi fost conectată la un butoi imens cu artificii, ...
Jules Verne, 2013
2
Dilăr pentru o zi
Pielea lor moale şi parfumată sar încreţi şi tear zgâria, în loc să te mângâie şi săţi lase iluzia că intră câţiva milimetri în tine. Mirosul acela dulce, care te face săţi lipeşti nasul de fiecare parte a corpului lor, sar îmbâcsi, ca şi cum întro cameră e ...
Andrei Ruse, 2011
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 290
Conduri şi pantofi, meşi şi papuci s-ar afunda în noroaiele şi murdal}cul de pe uliţele oraşelor, s-ar umple de baliga atât de prezentă, s-ar strica de la podinile neregulate, iar fustele şi şalvarii s-ar îmbâcsi de la atâta praf. „Boier, sau orice stare ...
Laurențiu Rădvan, 2014
4
Mic tratat de ortografie
Nise recomandă, de altfel, să scriem îmbâcsi, ticsi,pentru că nu sunt cuvinte internaţionale şinuvindin latineşte; pede altă parte, facsimilnuse scrie cu x, pentru că e compus (în latineşte) din fac şi simile, dar nu toată lumea ştie aceasta. De altfel ...
Alexandru Graur, 2011
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 439
Pl. îmbătători, -oare. îmbătrâni vb.lV. 1. lntr. -şi tr. A deveni bătrân sau a face pe cineva să devină ori să pară bătrân. 2. lntr. (Despre materiale) A se degrada, a se învechi. - Sil. -bă-tră-. lnd.pr. îmbătrânesc, pf.s. îmbătrânii. îmbâcsi vb.lV tr. şi refl.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 25
Stabiliti numärul sunetclor ci literelor in fiecare cuvant; precizati corelatia dintre ele pe baza excmplelor de mai jos: - exact, examen, exces, experiment, exod, complex, context, îmbâcsi, cocs, eczemä, elipsä, coapsä; - ghearä, ghici, germen, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
7
D - O - Pagina 400
aer îmbâcsit dicke, schwüle Luü,pär îmbâcsit fettiges Haar. - Vgl. a se (îm)begsi (FR.-C. MOJII 98) sich in die Seite stoßen. GR. MOLD, bâcsit. - Vereinzelt auch a îmbâcsi: Räutatea îmbâcsea aerul (SANDU- ALDEA, DA). ET. unbek.; vgl. buesit.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 170
B. v.t. kartaytmak; eslítmek; yaslatmak; sásín- basîn agartmak. îmbàtrânire s.f. kartayma; eslíme; yaslanma; sás-bas agarmasî. îmbàtrânit adj. kartaygan; kart; eslígen; eslí; yaslangan; yaslî; sásí-basí agargan. îmbâcsi A. v.r. kírlenmek; blasmak; ...
Taner Murat, 2009
9
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
... înghesuire; îndesare; comprimare; îmbâcsire. tîgîsmak v.i. a se înghesui; a se îndesa; a se comprima; a se îmbâcsi. tîgîstîrmak v.t. a înghesui; a îndesa; a comprima; a îmbâcsi. tîgîsuw s. înghesuire; îndesare; comprimare; îmbâcsire. tîgîz adj.
Taner Murat, 2011
10
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 81
... piesä metálica realiza! pentru a introduce in el conductor» electrici ai unei ¡nfäsuräri. ancras» vir [At: DA / Pzi: -лег / E: fr encrasser] (D. un motor, o bujie etc.) A (se) îmbâcsi, prin depunerea unorenrpuri sträine (praf deeärbune, ulei ars etc.) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbâcsí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imbacsi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z