Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îmbobocí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎMBOBOCÍ IN ROMANIAN

îmbobocí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎMBOBOCÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îmbobocí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îmbobocí in the Romanian dictionary

vb., ind. Present 3 sg, impersonate, imperf. 3 sg boils, cong., 3 sg and pl. blossom îmbobocí vb., ind. prez. 3 sg. îmbobocéște, imperf. 3 sg. îmboboceá, conj. prez. 3 sg. și pl. îmboboceáscă

Click to see the original definition of «îmbobocí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎMBOBOCÍ


a bocí
a bocí
a clipocí
a clipocí
a clocí
a clocí
a mijlocí
a mijlocí
a nenorocí
a nenorocí
a norocí
a norocí
a născocí
a născocí
a pocí
a pocí
a pritocí
a pritocí
a prorocí
a prorocí
a răsclocí
a răsclocí
a răstocí
a răstocí
a scotocí
a scotocí
a se clocí
a se clocí
a se nenorocí
a se nenorocí
a se îndobitocí
a se îndobitocí
a îmbobocí
a îmbobocí
a îndobitocí
a îndobitocí
bocí
bocí
râmbocí
râmbocí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎMBOBOCÍ

îmblezná
îmbobocíre
îmbobocít
îmboborojá
îmboboroját
îmboborojí
îmbodolí
îmbodolít
îmbogățí
îmbogățíre
îmbogățít
îmboí
îmbolbojí
îmbolbojít
îmboldí
îmboldíre
îmbolditór
îmboldorí
îmboldorít
îmboldoșít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎMBOBOCÍ

a se pocí
a se stocí
a se tocí
a sorocí
a stocí
a tocí
ciocí
clipocí
clocí
cotrocí
desclocí
ghemotocí
holomocí
iprocí
mijlocí
mozocí
născocí
năsocí
îndobitocí
înșomoltocí

Synonyms and antonyms of îmbobocí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎMBOBOCÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îmbobocí» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îmbobocí

Translation of «îmbobocí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎMBOBOCÍ

Find out the translation of îmbobocí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îmbobocí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îmbobocí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

brote
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

bud
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

برعم
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бутон
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

broto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কুঁড়ি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bourgeon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bud
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Knospe
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

つぼみ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Bud
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đọt non
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மொட்டு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अंकुर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tomurcuk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

bocciolo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pączek
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

бутон
40 millions of speakers

Romanian

îmbobocí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπουμπούκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kiem
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

knopp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

knopp
5 millions of speakers

Trends of use of îmbobocí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎMBOBOCÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îmbobocí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îmbobocí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎMBOBOCÍ»

Discover the use of îmbobocí in the following bibliographical selection. Books relating to îmbobocí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 567
s. f. Lucrarea de a îmbobocì, de a da boboculů la на llóre, la unů rodů. 1 Éclosíon. llllboboeire. v. s.A îmboboci, a începe sâ înfloréseû, sà desi fiúrea, n se desyolta unů rodü prin înfiorire. Eclore. I imlzogàtirems. A îmbogâti, а. face q bogatü; ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 567
s.f.bu- crarea de a îmboboci, de a da boboculii la uâ flore, la unü rodu. Eclosión. Imboboeire. v. s. A îmboboci сере за înfloréscA a se desvolta unû rodu pnn florire. Éclore: Ifllbogaffre. v. s. A îmbogâti, a face bogatîi; A se tmbogàfi ; a se îna- vuti, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Lucrările ştiinţifice - Volumul 24 - Pagina 45
... verde acid formic % Lucernă verde Imbo- bocire g 0/ B 0 % 22,17 4,48 48 20,20 100 22,1 100 Lucerna însilozată cu me- tabisulfit de Na îmboboci re 22.51 4,23 35 18,79 93 10,2 73 27 270 Lucernă însilozată cu formiat de Na îmboboci re 22 ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1966
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 401
ÎMBOBOCI, pers. 3 îmboboceşte, vb. IV. lntranz. (Despre flori, plante) A face boboci ; (despre muguri) a Începe aă se desfacă. — Din tn- + boboc. ÎMBOBOCIT, -A, îmbobociţi, -te. adj. (Despre plante) Care are boboci ; (despre flori) in stadiu de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 314
IMBOBOCI (a), v. [toi fi вовоси], boutonner, bourgeonner, : pousser des bourgeons. IMBOBOCIRE,/. pl.i. [a ímbobocí], bourgeonnement, m. action déboutonner. ÎMBOBOCITU,»n.a,/. pl. fi, tt. part, tree, de A ÍMBOBOCÍ. 1MBOGÀTI (a), v. [ÎN ?
Raoul de Pontbriant, 1862
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 448
IMBLINZITOR, -OARE, ¡mbllntUorí. -car», s.m. |1 I. Persoani caro se ocupft eu iiubiinzireu anizntdelor tftlhalice si care, de obicei, se produce cu ale In cadrul unor tpecUcole publiée. — liubliazi + sul. -tor. IMBOBOCI, pert. 3 Imbobocejtt. vb. IV.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
D - O - Pagina 402
Tierbändiger M. ET. a îmblânzi. îmboboci Präs. -césc V. intr. (1853 BAR.-MUNT. 1, 509) (Blüten-)Knospen bekommen, knospen, im Aufblühen sein. ET. zu boboc. SG. ALR SN III, K. 661. îmbobocit Adj. (1840 С. NGR. OP. II, 203) 1. knospend.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
*konga asmak a îmboboci. kongaaskan adj. îmbobocit; înmugurit . kongaasuw s. îmbobocire; înmugurire. kongalangan adj. îmbobocit; înmugurit . kongalanma s. îmbobocire; înmugurire. kongalanmak v.i. a îmboboci; a înmuguri. kongalanuw s.
Taner Murat, 2011
9
Otrăvuri pentru capcanele rîsului: fabule prefăcute - Pagina 32
Dar särmanul fluturas Arnold Gont, statuie märeatä în fruntea neamului meu, cu tigva spartä si cu o jumätate de creier uscat, nu mai apucä veacul urmätor, cît se va mai întinde universul nesfîrsit pe cerul cu stele si cît vor mai îmboboci zarzärii ...
Costel Pricopie, 1998
10
Fitotehnie - Volumul 2 - Pagina 441
3,07% 3,11% 2,61° 'o 2.16,/o Tabelul 128 Influenţa datei de recoltare asupra producţiei Faza de vegetaţi? înainte de îmboboci re La îmbobocire începutul înfloritului în plină floare înflorirea completă Data recoltării 1 VIII 23 VIII 1 28 15 IX IX X ...
Dragasanu Ludmila, ‎N. Zamfirescu, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îmbobocí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imboboci>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z