Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imortalizá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMORTALIZÁ

fr. immortaliser.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMORTALIZÁ IN ROMANIAN

imortalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IMORTALIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «imortalizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imortalizá in the Romanian dictionary

immortaliza vb., ind. 1 sg immortalizes, 3 sg and pl. Capture imortalizá vb., ind. prez. 1 sg. imortalizéz, 3 sg. și pl. imortalizeáză

Click to see the original definition of «imortalizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH IMORTALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMORTALIZÁ

imobilitáte
imobilizá
imobilizáre
imobilizát
imoderát
imoderáție
imo
imoláție
imolațiúne
imóndice
imorál
imoralísm
imoralíst
imoralitáte
imortál
imortalitáte
imortalizáre
imortélă
imortélă gálbenă
imoșá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE IMORTALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonyms and antonyms of imortalizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMORTALIZÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «imortalizá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of imortalizá

Translation of «imortalizá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMORTALIZÁ

Find out the translation of imortalizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of imortalizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imortalizá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

不朽
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

registro
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

record
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अमर करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سجل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

увековечить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

imortalizar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নথি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

immortaliser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rekod
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Aufzeichnung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

不滅にします
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

불멸하게하다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rekaman
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bất hủ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாதனை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रेकॉर्ड
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kayıt
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

immortalare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uwiecznić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

увічнити
40 millions of speakers

Romanian

imortalizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ρεκόρ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rekord
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

odödlig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forevige
5 millions of speakers

Trends of use of imortalizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMORTALIZÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «imortalizá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about imortalizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IMORTALIZÁ»

Discover the use of imortalizá in the following bibliographical selection. Books relating to imortalizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
Dioniso, quarto filho de Sêmele, sua segunda mãe, desceu ao reino dos ínferos, quando tentou imortalizá-la. O pequeno Baco, a par de pagar como tributo a perda do falo (sua completa feminização), foi criado como menina por sua tia Ino.
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
2
Martins Fontes: Uma Alma Livre - Pagina 40
lo, consagrá-lo, imortalizá-lo! Apesar dos enormes sacrifícios a que estava sujeito, Fontes aproveitou muito dessa sua estada no Acre. Parece incrível que haja resistido tanto tempo, cêrca de dois anos, naquele ambiente de ...
Jacob Penteado, 1968
3
The poetry of Machado de Assis - Pagina 9
2 Se Machado não tivesse escrito nem um romance, conto ou peça de teatro, bastavam esses quatro livros de poesia, para imortalizá- lo. 8 Recognized almost unanimously as Brazil's greatest man of letters, Joaquim Maria Machado de Assis ...
Lorie Chieko Ishimatsu, 1984
4
San Ignacio de Loyola: nueva biografía - Pagina 60
O contrato matrimonial, datado de Loyola em 13 de junho de 1467, é rico em dados sobre as posses e outras riquezas de ambos os consortes. Foram eles os pais do Fundador da Companhia de Jesus e bastaria tal título para imortalizá-los.
Ricardo García Villoslada, 1986
5
Viola Brasileira E Suas Possibilidades
... por seu intermédio, niná todo esse povo do sertão, Que, despois de dia duro de trabaio, qué descansá. Ocê vai me chamá essa música de: Berceuse, prá exartá. E do Sertão, prá imortalizá. i Violeiro! El Violeiro, Salga de esa hamaca y coja ...
Fernando Deghi, 2009
6
Nova História de Lagoa Vermelha: - Pagina 9
A epopeia indianista, comandada pelo legendário Cacique Doble, nascido, criado e morto neste município, onde escreveu cantos de bravura e patriotismo, aguarda a pena de um poeta para imortalizá-la. O tropeirismo, a soberba epopeia ...
Fidélis Dalcin Barbosa, 1981
7
Leões - Pagina 83
Dias antes Melquis havia pedido o filho de Joaquim que levasse o seu pai, e convenceu pelo apelo de que jovens escritores precisam travar contato com homens do aporte de Joaquim e que isso certamente iria imortalizá-lo. E a palavra ...
Ulisses Sebrian, 2008
8
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida - Pagina 277
Bastaria sua contribuição ao lied nacional para imortalizá-lo"35. 35. Vasco Mariz, História da Música no Brasil, Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1983, p. 229. Capítulo 6 ÓPERAS, CANTATAS E GRANDES OBRAS VOCAIS N este ...
Marion Verhaalen, 2001
9
Subjetividades em devir - Pagina 279
que obsedou Walter Benjamin, nos anos da guerra, a ponto de imortalizá-lo nas Teses sobre Filosofia da História. Nessa adaptação mimética, como técnica de assimilação e camuflagem, algo, aliás, estudado pioneiramente por Caillois ...
Celia Pedrosa, ‎Ida Maria Santos Ferreira Alves, ‎Ana Luísa Amaral, 2008
10
Sócrates: Um homem do nosso tempo
... outro filósofo que pouco escreveu, tentavam redigir cada palavra da vida dele de que se lembravam —, Sócrates teve uma experiência bem distinta. Dois grandes homens uniram-se a ele e buscaram imortalizá-lo por meio de palavras ...
Paul Johnson, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMORTALIZÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imortalizá is used in the context of the following news items.
1
Cascudo, um santo do povo no museu da língua portugesa
Sua História da alimentação no Brasil, se fosse sua única obra, já bastaria para imortalizá-lo. Creio que o grande mérito de Cascudo foi exatamente o de ... «Vermelho, Oct 15»
2
Com 'O Botão de Pérola', Guzmán reafirma-se como grande cineasta
... e fazer que falem. É a maneira de imortalizá-las. E, como nunca é tarde demais, fazer de tudo para impedir que o passado de tragédia se repita como farsa. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Now Reading Cranio faz grafite inspirado em Assassin's Creed em …
O mural faz parte de um projeto que se propõe a registrar os melhores grafiteiros de São Paulo e imortalizá-los em uma coleção de livros. O primeiro será ... «IGN Brasil, Oct 15»
4
Plante uma árvore
Neste mês da árvore desafie-se a começar a escrever sua história neste planeta e imortalizá-la: plante uma árvore! Fernando Zafonato - Presidente do ... «Só Notícias, Sep 15»
5
Che Guevara em Gaza: quando a Palestina se tornou uma causa …
Houve um silêncio ensurdecedor no Ocidente sobre estes massacres, até o talentoso cartunista Joe Sacco imortalizá-los em seu livro Footnotes in Gaza. «Carta Maior, Jul 15»
6
Caixa com «brigada de paparazzi» no EDP Cooljazz
A Caixa, para além de criar esses momentos memoráveis, vai também imortalizá-los e registá-los, para mais tarde recordar», defende Francisco Viana, diretor ... «Diário Digital, Jul 15»
7
David Coimbra: uma causa para viver
Malcolm X viveu uma vida cinematográfica, e Haley soube imortalizá-la em papel. Ainda vou escrever mais sobre esse livro. Por ora, quero me deter nos ... «Zero Hora, Jun 15»
8
Sagrada Família no braço de Messi
A Sagrada Família do arquiteto catalão Antoni Gaudí é um dos ex-líbris da cidade de Barcelona e Messi quis imortalizá-lo no corpo. Uma das tatuagens no ... «Record, May 15»
9
Malala ganhou lugar no céu
Amy Mainzer, a cientista da NASA, impressionada com a sua resistência, resolveu imortalizá-la, baptizando um asteróide com o nome de Malala (316201 ... «Revista Sábado, Apr 15»
10
Americanas querem uma mulher nas notas de 20 dólares
Imortalizá-lo no dinheiro é irônico”, diz o site. Tópicos: Barack Obama, Personalidades, Políticos, Câmbio, Dólar, Moedas, Estados Unidos, Países ricos. «EXAME.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imortalizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/imortaliza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z