Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înaripá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNARIPÁ IN ROMANIAN

înaripá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNARIPÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înaripá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înaripá in the Romanian dictionary

varipá vb. (force mf in-), ind. Presentation 1 sg. inaripéz, 3 sg and pl. the inspiring înaripá vb. (sil. mf. în-), ind. prez. 1 sg. înaripéz, 3 sg. și pl. înaripeáză

Click to see the original definition of «înaripá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNARIPÁ


a se gripá
a se gripá
a se înaripá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înfiripá
a înaripá
a înaripá
a înfiripá
a înfiripá
gripá
gripá
ripá
ripá
stripá
stripá
înciripá
înciripá
înfiripá
înfiripá
întraripá
întraripá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNARIPÁ

înamoráre
înamorát
înapói
înapóia
înapoiá
înapoiát
înapoiére
înapoíșurea
înarcát
înargintí
înaripát
înar
înarmáre
înarmát
înarticulá
înaugurá
înaulmá
înaurá
înaurí
înaurít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNARIPÁ

a anticipá
a constipá
a dezechipá
a echipá
a emancipá
a participá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se echipá
a se emancipá
a se scuipá
a se înnisipá
a se întruchipá
a stereotipá
a înnisipá
a întruchipá
a țipá
anticipá
constipá

Synonyms and antonyms of înaripá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNARIPÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înaripá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înaripá

Translation of «înaripá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNARIPÁ

Find out the translation of înaripá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înaripá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înaripá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

con alas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

winged
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पंखों वाला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مجنح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

крылатый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

alado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সপক্ষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ailé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bersayap
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

geflügelt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

翼のあります
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

날개
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

winged
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cánh chim
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிறகு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पंख असलेला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kanatlı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

alato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

skrzydlaty
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

крилатий
40 millions of speakers

Romanian

înaripá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φτερωτός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gevleuelde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bevingade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bevinget
5 millions of speakers

Trends of use of înaripá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNARIPÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înaripá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înaripá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNARIPÁ»

Discover the use of înaripá in the following bibliographical selection. Books relating to înaripá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... participa, scuipa. Şi cu term. ez: anticipa (emancipa), decupa, derapa, developa, disipa, (se) dopa, echipa (întruchipa), (se) estompa, înaripa, întrupa, Scalpa, Stopa; - mânca adaugă ăn după m în răd. la toate.
Ion Criveanu, 2015
2
101 Poeme (Romanian edition)
Ieşirea însă s-a topit în soare Şi tu te-ai dus de mult cu roua ta Să răzvrăteşti hotarele sub stele. Din pumnii mei pereţii stau să zboare Dar numai ochii i-ar înaripa – Văz – duhul cărnii tale să-l înşele. Înstelare Din neuroni se ţese înstelare Când ...
Vasile Poenaru, 2014
3
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Îlcondusese înaripa clădirii afectatăbirourilor administraţiei şi îl introduseseîntro cameră unde seaflau maimulte persoane.Pe căpitanul Mândreş şipe ofiţerul politic Lupuîi recunoscuse. Pe ceilalţi doi nuimai văzuse. Erau îmbrăcaţi civil, în ...
Ion Ioanid, 2013
4
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 122
Neaşteptata întâlnire, după atâta amar de ani, cu fetiţa naivă ce se jurase să-şi lege soarta de-a lui, în răspunsurile la scrisorile pe care le trimitea şcolarului lipsit de experienţă ce fusese el odinioară, mai puteau înaripa oare imaginaţia ...
Meredith, George, 2013
5
Starețul Anatolie de la Optina
Îmi pare rău de tine că tu și bolești și slăbești, te mândrești, te superi și faci multe alte lucruri nemonahicești. Dar, dacă te vei căi, Dumnezeu te va ierta. Cu toate acestea, trebuie să rabzi. Fericiți sunt cei care rabdă, căci se vor înaripa, ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Ţăcălău Pascu,46 deani,Olt... Dobrică Vâlcu,43de ani,judeţul Dolj... AvrămescuGheorghe, judeţul Sibiu, Mitrea Doru, judeţulSibiu... Drotleff Michael, 29 de ani,Sibiu... Cu coada ochiului,observ că înaripa dreaptăa frontului este mişcare şicei.
Ioan Popa, 2015
7
Vocabularu romano-francesu - Pagina 576
A se înaripa, a se întraripa. Devenir ailé, Gagner, des ailes. înavu{ire. v. s. A înavuji, a îmbo- gâ|i pe quine-va. — A se înavu\i, a se îmbogâti, a deveni avutü, a face stare mare. Einrichir, s'Enrichir. înca. Adverbü de timpù. Se între- buinjésâ la ...
Ion Costinescu, 1870
8
Ultima ispita a lui Hristos
Dar nu văzu decât miide ochi carel priveau cu ură şi pumni ridicaţi; i se păru, auzi aripi în cer; inima i se înaripă; poate Dumnezeu, în clipacea de pe urmă, să aibămilădeel şi săi trimită îngerii lui; ridică ochii; nu erau îngeri, erau corbi.Seînfurie ...
Nikos Kazantzakis, 2012
9
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
Aripa dinspatele casei afost dărâmată, terenul este sălbăticit şi plinde buruieni, în casă maitrăiesc doardouă familii:dela poartă pestânga locuieşte familia József Csetnek,pe partea dreaptă, înaripa cu etaj, familia lui Edit Lupra. Numele de ...
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
Tulcea). kanatkan adj. sângeros. kanatlandîrmak и. t. a înaripa; а determina sä prindä aripi. kanatlangan adj. înaripat. kanatlanma s. înaripare. kanatlanmak v. i. a se înaripa; a prinde aripi. kanatlanuw s. înaripare. kanatlî adj. cu aripi; înaripat ...
Taner Murat, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înaripá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inaripa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z