Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înciudá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNCIUDÁ IN ROMANIAN

înciudá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNCIUDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înciudá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înciudá in the Romanian dictionary

vciudá vb., ind. Present 1 sg inciudéz, 3 sg and pl. înciudeáză înciudá vb., ind. prez. 1 sg. înciudéz, 3 sg. și pl. înciudeáză

Click to see the original definition of «înciudá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNCIUDÁ


a aplaudá
a aplaudá
a asudá
a asudá
a defraudá
a defraudá
a denudá
a denudá
a eludá
a eludá
a fraudá
a fraudá
a lăudá
a lăudá
a preludá
a preludá
a se lăudá
a se lăudá
a se sudá
a se sudá
a se udá
a se udá
a se înciudá
a se înciudá
a se înfeudá
a se înfeudá
a sudá
a sudá
a udá
a udá
a înciudá
a înciudá
a înfeudá
a înfeudá
aplaudá
aplaudá
asudá
asudá
budá
budá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNCIUDÁ

încifrá
încifráre
încifrát
înci
încinát
încinchít
încincí
încincít
încineálă
încínge
încíngere
înciniá
încíns
încinsătoáre
încinsătúră
înciocălá
înciripá
înciudáre
înciudát
încleí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNCIUDÁ

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aprofun
defraudá
denudá
eludá
exsudá
extrudá
fraudá
udá
preludá
străsudá
sudá
transsudá
udá
înfeudá

Synonyms and antonyms of înciudá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNCIUDÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înciudá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înciudá

Translation of «înciudá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNCIUDÁ

Find out the translation of înciudá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înciudá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înciudá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

愤怒
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

enojado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

despite
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

क्रोधित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

غاضب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сердитый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

zangado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্রুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

en colère
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

marah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

wütend
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

怒りました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

성난
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

duka
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tức giận
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கோபம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

राग
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kızgın
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

arrabbiato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zły
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сердитий
40 millions of speakers

Romanian

înciudá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θυμωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kwaad
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

arg
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sint
5 millions of speakers

Trends of use of înciudá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNCIUDÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înciudá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înciudá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNCIUDÁ»

Discover the use of înciudá in the following bibliographical selection. Books relating to înciudá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
ARGOS SF&F numărul 7, aprilie 2014: Argos Science Fiction ...
Se poate spune orice, dela inutilitatea existenţeipînă la necesitatea fiinţării ei. Dincolo de ceea cese poatespune, argumentatsau dictat doardesimpleumori, SRSFFşi-a indeplinit toate obiectivele asumate. Înciuda tălpilor,înciuda cîrcotelilor,în ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
2
Oameni din Dublin
Înciuda clişeelor şi ironiilor de care peroraţia luiConroy nue lipsită,Joyce încearcă, înfelul său indirectşi susceptibil, să retuşeze puţin lucrurile. „Ceimorţi“e ilustrareaperfectă a felului în care scriitorul exploatează absenţa ca prezenţă obsesivă, ...
James Joyce, 2012
3
Benito Cereno
Înciuda proastei păreri aacestuia despre marinari, căpitanul Delano hotărî săl iagrabnic la întrebări pe unul din ei. Coborând depe dunetă,își croi drumprintre negri, carei făcurăloc să treacă, ferinduse în lături la auzul unuistrigăt ciudatscos de ...
Herman Melville, 2011
4
Vocabolario del dialetto di Vigevano - Pagina 151
s. f. - Acciuga: secc cùma ùn'inciuda - secco come un'acciuga - strecc cùma j'inciud - stretti come le acciughe. Inciudà. trs. - Inchiodare: inciudà ùn tòc ad lègn - inchiodare un pezzo di legno; inciudà r' armàri tac al mur - inchiodare l'armadio ...
Giovanni Vidari, 1972
5
Cultura speciilor forestiere - Pagina 295
... umezeala necesară pentru a încolţi. Altfel îşi pierde repede vitalitatea. De aceea, se trece de la starea uscată a nisipului la starea lui umedă. In acest scop, nisipul se umezetşe, dar se şi lopătează, ca să nu se înciuda din cauza căldurii ce se ...
At. M. Haralamb, 1963
6
Opere - Volumul 7 - Pagina 316
AOCdAHTH, ->ka*, -ahuih (ji,$cdA,A fem. ciudă, supărare) a înciuda, a ofensa, a maltrata. A©ca>KA<rrH, ->ka<JI^, ->ka<iieujh (AocdAHTH) a supăra, a înciuda, a ofensa. AOCTdTH Vezi CTdTH. AocTOHHii adv. (v. aoctohth) vrednic, demn, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
7
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 172
AC"MUCrtHTH Vezi iWUCrtHTH. AO-n-ka^e conjuncţie (v. ha£>ke) pînă (recte: pînă unde), pe cîtă vreme. AocMHTH, ->ka*, -AHUiH (a<>c4a<i fem. ciudă, supărare) a înciuda, a ofensa, a maltrata. nt In mss. : ptvi. n* Compară. M0 în mss., fără ...
Gheorghe Mihăilă, 1979
8
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 316
AOcaAHTH, ->ka*>, -ahujh (A«caAa fem. ciudă, supărare) a înciuda, a ofensa, a maltrata. A«c4>ka<ith, ->ka<ii*, -«AaiEuiH (A«caAHTH) a supăra, a înciuda, a ofensa. AocTaTH vezi cTaTH. AC'ctohh'k adv. (v. A©cToraTH) vrednic, demn, ...
Mihai Eminescu, 1984
9
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 492
Ж1 conjimctie (v. ид1же) pinä (recte : pina unde), pe cita vreme. досаднти, -жда, -дншн (досада fem. cruda, supurare) a ínciuda, a ofensa, a maltrata. досаждати, -ждан., -ждакшн (досаднти) а supura, a ínciuda, a ofensa. достати vezi ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
10
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74
Istupidito, Imbalordito, [da Ciocco, Balordo, Stupido). Inciuchì dal vein — Briaco. Inciuchir s, v. n. Briacarsi. * Inciudà, add. Inchiodato. Confìtto o Fermato con chiodo — per metaf. Fitto, Slabile. Pust' éssr' inciudà ! — Tu possa essere inchiodato!
Carolina Coronedi Berti, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înciudá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inciuda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z