WHAT DOES A AMENDÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a amendá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a amendá in the Romanian dictionary
A AMENDÁ2 ~ éz tranz. 1) (laws, texts) To improve by an amendment. 2) (soils) Improve by introducing certain substances; to treat with drugs. A AMENDÁ2 ~éz tranz. 1) (legi, texte) A ameliora printr-un amendament. 2) (soluri) A îmbunătăți introducând anumite substanțe; a trata cu medicamente.
Click to
see the original definition of «a amendá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A AMENDÁ»
Discover the use of
a amendá in the following bibliographical selection. Books relating to
a amendá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Dacă se găsesc în răsaduri ; b) Dacă se găsesc plantate. a) Amendă 500 lei, majorată cu 2.000 lei pentru fiecare metru pătrat şi distrugerea răsadurilor; b) Amendă de 500l ei, majorată cu 100 lei pentru fiecare plantă şi distrugerea plantelor.
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1942
2
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 132
... jandarmerie a participa poliţie rutieră a accidenta accident, accident rutier crimă criminal a (i se) fura hoţ a pierde a declara declaraţie amendă a amenda a da o amendă a plăti amendă poliţie economică poliţia de frontieră grănicer VAMĂ ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
3
101 greşeli de lexic şi de semantică
veni întro ţară străină pentru a se stabili aici“, amenda „a aplica cuiva o amendă; a îmbunătăţi, a modifica prin amendamente un text, mai ales o lege; a îmbunătăţi unele însuşiri ale solului prin încorporarea unor amendamente“/emenda „a ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
4
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 89
... portmoneu (n) seif (n) moştenitor (m) moştenire (f) avere (r) arendă (f) chirie (f) a închiria Preţ (n) valoare (f) sumă (f) a cheltui cheltuieli (f pl) a economisi econom a plăti plată (f) rest (n) impozit (n) amendă (f) a amenda post office mail (letters, ...
5
Sintaxa limbii române: - Pagina 142
Alteori, opozi(ia complement direct al persoanei si complement direct al lucrului trimite la sensuri diferite ale aceluiasi verb: a amenda pe cineva (a amenda = „ aplica o amendä" a amenda ceva (a amenda - „ modifica prin amendement o lege" ...
6
Nașterea Constituției: limbaj și drept în Principate, până ...
Corolarul natural al intervenţiei legitime în opera de legiferare, intervenţie care este oficializată pe deplin de aceeaşi adunare constituantă, este dreptul membrilor adunării/adunărilor de a amenda proiectele de legi depuse spre aprobare pe ...
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 46
năduf, sn. (fig.) ambiţios –» pasionat, adj. ambulant –» vânzător, adj. ambulanţă, -e, sf. "(maşină de) salvare" ameliora, vb. –» îmbunătăţi, vb. amenda, vb.–» amendă,s.f. amendă, -i, sf. "pedeapsă în bani" "a da o amendă, a amenda pe cineva" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 5128 a altoi 5093, 5102, 5109 a ameliora 5063, 5107 a amenda 5108 a aprecia 5068 a ara 5121 a arunca sämäntä 5153 a asana 5090 a asimila 5058 a asuda 5094 a atinge 5114 a avorta 5096 a azota 5117 a butäsi 5124 a calcula 5068 a ...
Georgeta Raţă, Ionel Samfira, Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 30
Cure se poate amenda 3. + Modificat prin aniendamente. — *Din fr. amendable. AMENDAMÊNT, aniendamente, s.n. L ImbunâtAlire. modificare ad mi unui protect de act normativ sau de ira tat 2. Opera(ie de îmbunÂtapre a propríeiñtilor fizioe ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
10
Vocabulaire Français-Roumain pour l'autoformation - 5000 mots
économiser (vl) économe (adj) payer (régler) paiement (m) monnaie (f) (rendre la ~) impôt (m) amende (f) mettre une amende a economisi econom impozit (n) amenda (f) a amenda [a ekonomi'si] [eko'nom] [a ple'ti] ['plate] [rest] [im'pozit] ...
