Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îndatiná" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNDATINÁ IN ROMANIAN

îndatiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNDATINÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îndatiná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îndatiná in the Romanian dictionary

INSERT vb. I v. ÎNDATINÁ vb. I. v. îndătina.

Click to see the original definition of «îndatiná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNDATINÁ


a clătiná
a clătiná
a conglutiná
a conglutiná
a creștiná
a creștiná
a destiná
a destiná
a ghilotiná
a ghilotiná
a gratiná
a gratiná
a patiná
a patiná
a platiná
a platiná
a predestiná
a predestiná
a ratiná
a ratiná
a satiná
a satiná
a se aglutiná
a se aglutiná
a se patiná
a se patiná
a întiná
a întiná
gratiná
gratiná
patiná
patiná
platiná
platiná
ratatiná
ratatiná
ratiná
ratiná
satiná
satiná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNDATINÁ

îndárn
îndáta-máre
îndátă
îndátă ce
îndatinát
îndatorá
îndatorát
îndatorí
îndatorínță
îndatoríre
îndatorít
îndatoritór
îndămấnă
îndărắpnic
îndărắpt
îndărắt
îndărắtnic
îndărắtul
îndărăgăná
îndărăpt

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNDATINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a se clătiná
a se conglutiná
a se creștiná
a se obstiná
aglutiná
clătiná
conglutiná
creștiná
deglutiná
destiná
ghilotiná
obstiná
predestiná
rutiná
scrutiná
trotiná
întiná

Synonyms and antonyms of îndatiná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «îndatiná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNDATINÁ

Find out the translation of îndatiná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îndatiná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îndatiná» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

习惯性
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

acostumbrado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

customary
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रथागत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

معتاد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

принято
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

consuetudinário
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গতানুগতিক
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

coutumier
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

adat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

üblich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

慣習
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

습관적인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

umume
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

quán
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வழக்கமாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नेहमीचा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

alışılagelmiş
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

consueto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zwyczajowy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

прийнято
40 millions of speakers

Romanian

îndatiná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συνήθης
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gebruiklike
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bruk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

vanlig
5 millions of speakers

Trends of use of îndatiná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNDATINÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îndatiná» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îndatiná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNDATINÁ»

Discover the use of îndatiná in the following bibliographical selection. Books relating to îndatiná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 414
Imdata) — Din la + dat*. Îndatina «t>. i. ». îndatina. ÎNDATINAT, -A adj. v. îndatinat. ÎNDATORA, îndatorez, vb. I. I. Tranz. A ajuta pe cineva ; a obliga pe cineva U recunoştinţa. 2. Tranz. A conatrînge pe cineva la ceva ; a impune ca o datorie, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 339
[НОАТА‚увф DATA. . usiter, être en usa е. îNDATINARL, f. pz. г. [A шмТЩА], action d'usiter. d'être en usage. INUATINATU, m. a, pl. ji, te. pui-t. trac. de A ÍNDATINA. ' îNnEcì (а), и. [is pinten, деснpler, rendre dix fois aussi and. îN воине, f. pz. z.
R. de Pontbriant, 1862
3
D - O - Pagina 457
ET. a indärätnici. îndaratniciune S. f. (1643 VARL. CAZ.2 II, 42b) eigensinnige Handlung. Corbul ... atätea räutäti si în dräpn iciuni precum sä fie /acut... cunoscând (CANT. IST. 205). GR. MOLD, indräp- (CANT.; VARL.) ET. a indärätnici. índatiná ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Romanian Verbs - Pagina 121
... (-ы t 17 încununa; (o/) t 17 încuraja; иa t 17 încurca; t,refl 1 încuscri; (esc) refl rec 31 încuviinta; t-c/) i 17 îndatina; (-«) 17 îndatora; (<a t,refl 17 îndärätnici; (esc) refl 31 îndätina; («) refl,t 17 îndârji; (cso refl,t 31 îndeletnici; (-cso refl 31 îndemna; ...
Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, 1998
5
D - O: 2 - Pagina 425
Epoca tn cara tndätineazä romänii din Dacia а ее oäeätori (MAR.NUNTA 4) - II. а ее îndâtina sich gewöhnen. Sätenii ее tndätinaee de mult a-l privi aa urmätori al lui Pafnuti (CL XV, 271). Asa se tndätinaee de ctnd era míe (SBIERA POV.168).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988
6
Argheziana - Pagina 265
Substantive noi nu pot fi inventate („glia" lui Goga e provincialism şi „găselniţa" lui Davidescu, cuvîntul francez trouvaille), verbele se derivă limitat din substantive (în Cartea cu jucării : a jevri — a jelui, a se buza, a se îndătina, a nărăvi), ...
Șerban Cioculescu, ‎Tudor Arghezi, 1985
7
Îndrumări metodice privind studierea limbii și literaturii ... - Pagina 236
... uneori ca o concluzie personală asupra metodelor, de obicei contradictorii, despre care vorbiseră pînă atunci: „Intuiţia şi deprinderea sînt nişte mijloace excelente pentru a îndătina pe elevi să scrie corect, totuşi razimul principal al ortografiei ...
Alexandru Bojin, ‎Pavel Apostol, 1980
8
Valențele emancipării: etnie, confesiune și civicism - Pagina 111
... fiind una dintre acestea, are a suporta aceeaşi soartă cu cele dintâi. în final, îşi exprimă indirect speranţa că astfel de întâmplări nu vor avea loc, pentru că "dacă ostaşii ...s-au putut îndătina cu năcazurile războiului, cu muzica şrapnelelor şi a ...
Blaga Mihoc, 2004
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INDAT1NARE, indatinu si indati- nediu, v., assuefacere, adedá,a deprende ; refl. a se indatiná, assuescere, a se dedá, a se deprende. ,INDATINATU,-a, adj, part., solitue, consnetus, usitatus. * INDECENTE, adj., ludeceiis, 52 INC. _JND.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 277
Acolo - si dîce Acropolita , cà Ioanu imperatulu Romaniloru taindu capulu lui Balduinu sî scotiendu cele d ' in lontrulu lui , lu infrumsetià de tóte pàrtile sî se indatiná a bé d ' in elu ca din paharu . Ci fiindu - cà Nicet ' a Chonicate , carele pre ...
Petru Maior, 1883

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îndatiná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/indatina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z