Download the app
educalingo
Search

Meaning of "îndoiálă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNDOIÁLĂ IN ROMANIAN

îndoiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNDOIÁLĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «îndoiálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of îndoiálă in the Romanian dictionary

FALSE LOST f. Lack of confidence; mistrust; book. Condition of ~. \u0026 # X25ca; Without - certainly; absolutely; immediately. Stay at ~ not be determined; to hesitate. [G.-d. doubts] / a (bend) + suffer ÎNDOIÁLĂ ~iéli f. Lipsă de încredere; neîncredere; rezervă. Stare de ~.Fără ~ cu siguranță; neapărat; numaidecât. A sta la ~ a nu fi hotărât; a șovăi. [G.-D. îndoielii] /a (se) îndoi + suf. ~eală

Click to see the original definition of «îndoiálă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNDOIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
altoiálă
altoiálă
auiálă
auiálă
autospeciálă
autospeciálă
batiálă
batiálă
boiálă
boiálă
bănuiálă
bănuiálă
croiálă
croiálă
foiálă
foiálă
năboiálă
năboiálă
pohoiálă
pohoiálă
prenoiálă
prenoiálă
răscroiálă
răscroiálă
răsfoiálă
răsfoiálă
rățoiálă
rățoiálă
soiálă
soiálă
spoiálă
spoiálă
încovoiálă
încovoiálă
învoiálă
învoiálă
șuroiálă
șuroiálă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNDOIÁLĂ

îndobitocíre
îndobitocít
îndobrí
îndo
îndocáre
îndocát
îndoctriná
îndoctrináre
îndoctrinát
îndoí
îndoiát
îndoiciúne
îndoiélnic
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoitúră
îndoldorá
îndoliá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNDOIÁLĂ

benchetuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
buhăiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâjbâiálă
bâlbâiálă
bântuiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
cabină spațiálă
celuiálă
cârâiálă
câtuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
căpiálă
căpătuiálă

Synonyms and antonyms of îndoiálă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNDOIÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îndoiálă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of îndoiálă

ANTONYMS OF «ÎNDOIÁLĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «îndoiálă» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of îndoiálă

Translation of «îndoiálă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNDOIÁLĂ

Find out the translation of îndoiálă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of îndoiálă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îndoiálă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

疑问
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

duda
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

doubt
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संदेह
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شك
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сомнение
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

dúvida
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সন্দেহ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

doute
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

keraguan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Zweifel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

疑い
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

의심
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mangu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nghi ngờ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சந்தேகம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

यात काही शंका
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

şüphe
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

dubbio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wątpić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сумнів
40 millions of speakers

Romanian

îndoiálă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αμφιβολία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

twyfel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tvivel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tvil
5 millions of speakers

Trends of use of îndoiálă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNDOIÁLĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «îndoiálă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îndoiálă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNDOIÁLĂ»

Discover the use of îndoiálă in the following bibliographical selection. Books relating to îndoiálă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere III
Chiardacă îndoialano poateînţelege, ea nu devine neadevărată, ba, dimpotrivă,ar deveni îndoielnicădacă îndoiala arputea soînţeleagă. Deşi nu poate şi nu vrea să aibă dea face cu îndoiala, nu înseamnă că devine neadevărată, pentru că ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Aici și acum
Mai mult decât o lege, îndoiala e o credință care exprimă conștiința dureroasă că marile probleme ale existenței rămân insolubile: „Îndată ce revii la îndoială (numai dacă ai părăsito vreodată) orice ai întreprinde poate părea nu atât inutil, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Opere II/2
care au învins totuşi îndoiala. Faptul mia sărit în ochi mai ales citind unii filozofi germanilxii. Gândul lor e liniştit, gândirea logică obiectivă şia găsit odihnă în obiectivitatea carei corespunde şi totuşi ei sunt disperaţi, chiar dacă se destind cu ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Teme 2 - Volumul 2 - Pagina 29
„Dostoievskianismul" moral contravine criticii, pentru că îndoiala, atitudinile retractile, umilinţa în faţa obiectului (simulată sau sinceră) indică un complex de inferioritate, în vreme ce criticul suferă (ideal) de un complex de superioritate. Criticul ...
Nicolae Manolescu, 1975
5
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
(WVS,. 20102014). Îndoiala (disbelief) este considerată aici o axiomă socială deoarece aceasta trebuie să fie faţă de ceva anume (vezi WVS, 20102014). În ceea ce priveşte îndoiala, comparativ cu alte ţări/culturi, România se prezintă cu ...
Daniel David, 2015
6
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 162
Îndoiala lui Ioan ar putea fi pusă în paralel cu îndoiala norodului din Ioan 10. Dovada Domnului Isus cu privire la identitatea Lui sunt lucrările pe care El le face. El a venit să semene sămânța Cuvântului, adică să propovăduiască Evanghelia ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
7
Despre certitudine
„Întrebarea idealistului, scrie Wittgenstein,ar ficamaşa:«Cu ce dreptnumă îndoiesceu deexistenţa mâinilormele?» (Şi laaceasta răspunsulnu poate fi:«Ştiu că ele există».) Cine însă întreabă astfel, trece cu vederea că îndoiala cu privirelao ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
8
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 55
Îndoială Oricum ar fi stat lucrurile, este interesant că Satan a abordat-o pe Eva cu o întrebare despre Dumnezeu. El a sădit în mintea ei ceva ce ea nu a luat niciodată în considerare — creatura poate să Îl pună la îndoială pe Creator. Întrebarea ...
John R. Cross, 2013
9
Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților
În mod incontestabil, aceste convingeri au sonoritatea unor afirmații plămădite din îndoială și care lasă un loc clar incertitudinii. „Nu există dragoste fericită...“, „Ne iubim pe viață...“, „Toți bărbații sunt ca el...“, „Toate femeile sunt ca ea.
Bruno Humbeeck, 2015
10
Cercetari filozofice
84. Spuneam desprefolosirea unui cuvânt căeanu este delimitată pe deantregul de reguli. Dar cum arată oare un joc care este delimitat pe deantregul de reguli, ale cărui reguli nu lasă să se strecoare nici o îndoială şi astupă toate găurile prin ...
Ludwig Wittgenstein, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Îndoiálă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/indoiala>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z