Download the app
educalingo
îngălbenít

Meaning of "îngălbenít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎNGĂLBENÍT IN ROMANIAN

îngălbenít


WHAT DOES ÎNGĂLBENÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of îngălbenít in the Romanian dictionary

YELLOW, YOU, YELLOW, YOU, OFF. Become yellow, pale; p. ext. wicked, withered; yellow. [Var .: (pop.) Grow, adj.] \u0026 # X20; V. yellow.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNGĂLBENÍT

ademenít · adimenít · arsenít · crâncenít · cuvenít · destroienít · desțelenít · dezmoștenít · ebenít · gălbenít · ilmenít · izmenít · împenít · împăienjenít · împăinjenít · încetățenít · încremenít · încrepenít · îndrevenít · înomenít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNGĂLBENÍT

îngăimeálă · îngăităná · îngăitănát · îngălá · îngăláre · îngălát · îngălăciúne · îngălbejeálă · îngălbení · îngălbeníre · îngălbiní · îngălbiníre · îngălbinít · îngălbít · îngălișát · îngălmăceálă · îngălmăcí · îngălmăcíre · îngălmăcít · îngălmăcitúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNGĂLBENÍT

juvenít · meglenít · menít · molibdenít · moștenít · neademenít · neavenít · necontenít · nemaipomenít · neomenít · neostenít · nepomenít · nou-venít · omenít · ostenít · painjenít · întroienít · înzdrăvenít · înțelenít · înțepenít

Synonyms and antonyms of îngălbenít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNGĂLBENÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «îngălbenít» and belong to the same grammatical category.

Translation of «îngălbenít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNGĂLBENÍT

Find out the translation of îngălbenít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of îngălbenít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «îngălbenít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

泛黄
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

marchito
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

withered
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

yellowed
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ذابل
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

пожелтевший
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

amarelado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

শুষ্ক
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

tirant sur le jaune
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

layu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verwelkt
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

黄ばん
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

황변
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

garing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ố vàng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வாடிய
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

वाळून
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

solmuş
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ingiallito
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pożółkły
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

пожовклий
40 millions of speakers
ro

Romanian

îngălbenít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μαραμένο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verdroog
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gulnat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gulnet
5 millions of speakers

Trends of use of îngălbenít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNGĂLBENÍT»

Principal search tendencies and common uses of îngălbenít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «îngălbenít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about îngălbenít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNGĂLBENÍT»

Discover the use of îngălbenít in the following bibliographical selection. Books relating to îngălbenít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Daniel
înspăimântat foarte tare, faţa i s-a îngălbenit, şi mai marii lui au rămas încremeniţi (Dan. 5:5-9). În textul de faţă (5-9), naratorul scoate în evidenţă tulburarea peste măsură de mare a împăratului. Toate evenimentele narate până aici conţin un ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
2
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 21
Astfel, verbul a îngălbeni este un verb subiectiv cînd exprimă o schimbare în structura internă a subiectului: "Am îngălbenit de frică.". "Frunzele au îngălbenit." , dar prezintă caracter de verb obiectiv ca verb de acţiune, expresie a unei activităţi: ...
Dumitru Irimia, 1997
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1182
Atunci faţa regelui sa îngălbenit şi gândurile lui sau tulburat; încheieturile coapselor sale au slăbit, iar genunchii i se izbeau unul de altul neîncetat. 7. Regele a început să strige din toate puterile să i se aducă prezicătorii, caldeii şi tâlcuitorii de ...
Librăria Veche, 2015
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2004
În clipa aceea, sau arătat degetele unei mâini de om, și au scris, în fața sfeșnicului, pe tencuiala zidului palatului împărătesc. Împăratul a văzut această bucată de mână, care a scris. Dan 4:31 6. Atunci împăratul a îngălbenit, și gândurile atât ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Jurnalul unei fete greu de multumit:
... dura mult. Ce e acest ceva? La drept vorbind, nu știu. Poate că acest vânt care suflă din timp în timp, poate de asemeni acest arbore din dreptul ochilor mei, care singur din toată grădina a îngălbenit. Măntreb de ce a îngălbenit acest arbore ...
Jeni Acterian, 2011
6
Probleme de semasiologie - Pagina 93
Valoarea factitivă a verbului se realizează în construcţiile JV„ + Vt viaţa îi schimbă pe oameni ; soarele a îngălbenit hîrtia. Sensul eventiv se obţine în urma trecerii obiectului în poziţia de subiect : N2n-\-V{= hîrtia a îngălbenit. Această permutare ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
7
Opere: Venin de Mai - Pagina 56
Ai să mă ajuţi. Facem pe din trei : Două părţi noi, şi a treia Paulei. Mile tresare. — Să te ajut ? Eu ? — In persoană ! îl asigură Gic. Ce te-ai îngălbenit aşa ? — Cum ai putut să vezi că m-am îngălbenit, pe întuneric ? răspunse Mile, dezorientat.
Ion Vinea, 1971
8
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1072
... IV 15 iubit oprit ränit VI 56 nefinit IV 458 slñvit trail iubit infinit I 477; IV 32; V 36 ingälbenit I 22, 273, 489 ; IV 8 zenit iubit infinit IV 129 ingälbenit V 636 infinit zenit infinit 1 132; II 210 neademenit IV 164 nemärginit iubit [in]finit II 175 lncremenit ...
Mihai Eminescu, 1988
9
Liviu Rebreanu, după un veac: evocări, comentarii critice, ...
orilor atîrnă soarele îngălbenit de necaz că mai are o postată bună pînă la asfinţit". (7on, I, 2). „Cerul era senin-sticlă. Cîteva stele mari clipeau aprig luptînd cu întunericul care năvălea zadarnic să le stingă, căci mereu se ...
Mircea Zaciu, 1985
10
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 591
De regulă, infecţiunea apare mai tîrziu şi prezintă ca simptome caracteristice brunificarea sau înnegrirea nervurilor, care formează o reţea evidentă pe fondul îngălbenit al frunzelor. Frunzele sînt uscate, tari, pergamentoase. Nervaţiunea ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
REFERENCE
« EDUCALINGO. Îngălbenít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ingalbenit>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN