Download the app
educalingo
înhumáre

Meaning of "înhumáre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ÎNHUMÁRE

înhuma.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ÎNHUMÁRE IN ROMANIAN

înhumáre


WHAT DOES ÎNHUMÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of înhumáre in the Romanian dictionary

vhumáre s. f., g.-d. art. burial; pl. burials


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNHUMÁRE

afumáre · asumáre · bitumáre · buciumáre · consumáre · costumáre · deshumáre · exhumáre · gumáre · parfumáre · prezumáre · rezumáre · spumáre · subsumáre · sugrumáre · sumáre · vacuumáre · îndrumáre · înspumáre · însumáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNHUMÁRE

înhămát · înhăpá · înhățá · înhățáre · înhâí · înhârhomí · înhârzobát · înhemeít · înhlebá · înhobotá · înhobotáre · înhodorobá · înhompá · înhorbotát · înhoșdá · înhotărât · înhulpá · înhulpát · înhumá · înieptá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNHUMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · autoafirmáre · autoproclamáre · zbuciumáre · áță-de-máre

Synonyms and antonyms of înhumáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNHUMÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înhumáre» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ÎNHUMÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «înhumáre» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «înhumáre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNHUMÁRE

Find out the translation of înhumáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of înhumáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înhumáre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

entierro
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

burial
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

दफन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دفن
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

захоронение
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

enterro
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সমাধি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

enterrement
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

perkuburan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Beerdigung
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

埋葬
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

매장
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kakubur
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mai táng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அடக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दफन
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

defin
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sepoltura
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pogrzeb
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

поховання
40 millions of speakers
ro

Romanian

înhumáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ταφή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

begrafnis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

begravning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

begravelse
5 millions of speakers

Trends of use of înhumáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNHUMÁRE»

Principal search tendencies and common uses of înhumáre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «înhumáre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înhumáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNHUMÁRE»

Discover the use of înhumáre in the following bibliographical selection. Books relating to înhumáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Despre feminitate, moarte și alte eternități
Levinas crede că, la Hegel, relația cu cel mort și cu universalitatea morții (mortul, împlinindu-și viața, consumând tot ce i s-a dat, accede la o universalitate refuzată încă celui viu) își are trăsătura hotărâtoare în înhumare. Familia ar avea ...
Irina Petraș, 2014
2
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului (Romanian ...
Se poate ca Stonehenge să fi fost un străvechi loc de înhumare, conform unui articol din 29 mai 2008 al Associated Press, intitulat „Studiu: Stonehenge a fost timp de sute de ani loc de înhumare“. Resturi incinerate descoperite la locul acestui ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
3
Moartea: Aspecte psihologice, ştiinţifice, religioase, ...
Aceasta nu este o practică unitară. În Tibet, de exemplu, are loc o "înhumare cerească" corpul, fiind lăsat pe un vârf de munte. Pregătirile adecvate pentru moarte şi tehnicile şi ceremoniile pentru activarea capacităţii de transfer spiritual al unei ...
Nicolae Sfetcu, 2015
4
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 116
La Cucuteni nu s-a descoperit nimic în timpul săpăturilor din 1909/10, care să indice fenomenul de înhumare sau înmormântare. Împotriva acestui fapt, Buɒureanu6 menɒionează descoperiri în satul Băiceni, foarte aproape de Cetaɒuia de la ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
5
O sută de zile de fericire
Varianta I în stil italian: funeralii clasice în biserică, preot plictisit, lacrimi și cuvinte emoționante ale prietenilor celor mai apropiați, apoi cu toții în cimitir pentru înhumare (dacă în cimitirul dorit locul nu este rezervat) și apoi cu toții acasă la ...
Fausto Brizzi, 2015
6
Proceduri civile speciale - Pagina 156
Ele se întemeiază, în adevăr, pe natura şi destinaţia locurilor de înhumare. în mod evident, asemenea bunuri pot fi folosite, datorită destinaţiei lor, de o singură familie. Jurisprudenţa trebuie interpretată însă în sensul că inadmisibilitatea ...
Ioan Leș, 2000
7
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 53
... mai înainte (TS, se., dec.nr.877/1988, RRD nr.3/1989, p.67). 59. Drept de succesiune. Loc de înhumare. Regim juridic Locul de înhumare care nu face obiectul unui drept de proprietate, ci al unui drept real imobiliar de folosinţă, nu poate ...
Corneliu Turianu, 2001
8
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
INHAMATU, part. sup. d'in inhumare; vedi déro inhamare. INHATIARE, v., prehendere,capere; a prende, appuca, leuá, rapí : a inhatiá pre batujocoritoriu de guttu ; iuhatiara vestimentele omului si dedera fug'a; a inhatiá furulu si a lu duce la ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
9
Obiceiuri populare de peste an: dicționar
Reşedinţa sufletelor oamenilor după moarte în pântecele pământului, în ape în Cer, în văzduh în Raiul Cerului credincioşii, în Iadul Pământului păcătoşii 10. Ritul funerar de expediere a morţilor la divinitatea adorată înhumare Incinerare ...
Ion Ghinoiu, 1997
10
Expertiza ecologică: - Pagina 335
Modul de depozitare (înhumare) şi păstrare a deşeurilor (1) Depozitarea (înhumarea) şi păstrarea deşeurilor se efectuează în locuri şi obiective destinate pentru aceasta de autorităţile administraţiei publice locale în cazurile cînd depozitarii ...
Mihai Iftodi, ‎Tamara Guvir, 1999
REFERENCE
« EDUCALINGO. Înhumáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inhumare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN