Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înrourá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNROURÁ IN ROMANIAN

înrourá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNROURÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înrourá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înrourá in the Romanian dictionary

vrourá vb. (sil -ro-u-), ind. 3 ounces frost înrourá vb. (sil. -ro-u-), ind. prez. 3 sg. înroureáză

Click to see the original definition of «înrourá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNROURÁ


a rourá
a rourá
a se rourá
a se rourá
a se înrourá
a se înrourá
rourá
rourá
îmbourá
îmbourá
înnourá
înnourá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNROURÁ

înregimentá
înregimentáre
înregistrá
înregistráre
înregistratór
înro
înrobíre
înrobít
înrobitór
înroibát
înro
înroláre
înroșí
înroșíre
înroșít
înrourát
înrubiná
înrudí
înrudíre
înrudít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNROURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Synonyms and antonyms of înrourá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNROURÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înrourá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înrourá

Translation of «înrourá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNROURÁ

Find out the translation of înrourá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înrourá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înrourá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

带露
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

rociado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

dewy
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

भीगा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ندي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

освежающий
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

orvalhado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

শিশিরসিক্ত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

couvert de rosée
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berembun
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

taufeucht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

露にぬれました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

이슬 맺힌
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

dewy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phủ sương
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Dewy
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उल्हसित
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

nemli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rugiadoso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zroszony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

освіжаючий
40 millions of speakers

Romanian

înrourá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δροσοσταγής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bedauwd
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

daggiga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

duggvåte
5 millions of speakers

Trends of use of înrourá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNROURÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înrourá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înrourá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNROURÁ»

Discover the use of înrourá in the following bibliographical selection. Books relating to înrourá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 139
... şi impersonale: Verbele impersonale exprimă o acţiune, fără ca aceasta să poată fi atribuită unei anumite persoane. Verbele impersonale sînt următoarele: a) adia, asfinţi, fulgera, fulgui, genii, (se) înnora, înroura, (se) însenina, (se) însera, ...
Mircea Goga, 1998
2
Memorii: Neutralitatea, partea a II-a, 1915-1916 - Pagina 189
Daca concepţiile el ar fl fost mal sistematizate, daca ar fi fost în spiritul el critic mal multa înroura, mal puţina exuberanţa în ontuslasm»(ri'" ' ' "uţins înverşunare în antipatiile ei tij^mfii bs' asumi mal puţin abuz de superlative, conversaţia el ar fl ...
Ion George Duca, ‎Stelian Neagoe, 1993
3
Secretul - Pagina 114
O năduşeală rece îl înroură, pornind de la ceafă. Apoi se recunoscu ; desluşise în penumbră chipiul şi mantaua cu care era îmbrăcat. Se simţea grozav de obosit şi se lăsă jos, să şadă pe taburelul de lîngă masa ce era alături de dînsul.
Gheorge Brăescu, ‎Nicolae Sorin, 1962
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 205
Cîte ori a privit luna pe aceste stînci rîpoase, De ale cărora poale undele se sfărîma, Rărind moartea cu a ei coasă rangurile numeroase Bravilor ce cu a lor sînge pămîntul înroura ! 15 Ochii lor perzînd nădejdea de a mai videa vrodată ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
5
Drumurile lui Ion Neculce - Pagina 105
... pline de inele ciudat lucrate, prin mîndrele lor bărbi. Dinspre Sf. Nicolae, pe uliţa ticsită de norod, apăru ca o nălucă un călăreţ. Urla, striga, lovea cu biciul mulţimea înspăimântată. Din coastele murgului înroura sîn- gele. Cînd ajunse la 105.
Dan Smântânescu, 1984
6
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Odinioară cimpoiul era muzica norodului, dar cimpoieşul suflînd nu putea spune acele ce spune lăutarul. Abia cînd sudoarea înroura frunţile, cînd picioarele obosea, găsea el vreme a-şi spune glumele şi cimiliturile ce înveselea pe ascultători.
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
7
Pamflete vesele și triste: 1990-1996 : cu o postfață de ... - Pagina 161
... micul ecran şi şi-ar înroura şoriciul cu lacrimi. Ce-am putea face în această situaţie, decît să fugim creştineşte la urne să-I votăm, fiindcă diferenţa dintre Gigi Kent şi Adrian Carpaţi-fără-filtru e că, în vreme ce primul nu-şi lua numele în deşert, ...
Mircea Dinescu, 1996
8
Discursuri - Pagina 38
... nevoit din toate puterile a vă înroura celea mai sănătoase precepte morale, a vă arăta ce- lea mai apriate exemple de bună purtare şi cuviinţă. ... în urmă am a vă aduce aminte ca bine să îngrijiţi şi părinţilor voştri de bunăoară, să arătaţi, ...
Timotei Cipariu, ‎Ștefan Manciulea, ‎Ion Buzași, 1984
9
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
Intra apoi din nou, vijelios, cu secera în holdă. Faţa-i era roşie să picure sânge, de aprinsă, ochii-i străluceau mari, spuză fină de sudoare-i înroura fruntea, năframa-i luneca mereu la o parte, şi o lăsa multă vreme aşa, neluându-şi ...
Mircea Tomuș, 1999
10
Strigoiul: Roman - Pagina 380
Faţa-i era roşie să picure sînge, de aprinsă, ochii-i străluceau mari, spuză fină de sudoare-i înroura fruntea, năframa-i luneca mereu laoparte, şi o lăsa multă vreme aşa, neluîndu-şi răgaz să o tocmească. Făcea impresia că lucra în friguri, ...
Ion Agârbiceanu, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înrourá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inroura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z