Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intoleránță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INTOLERÁNȚĂ

fr. intolérance
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INTOLERÁNȚĂ IN ROMANIAN

intoleránță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INTOLERÁNȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «intoleránță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intoleránță in the Romanian dictionary

INTOLERANCE f. 1) Intolerant; lack of tolerance; neîngăduinţă. 2) Intolerant attitude. 3) Inability of the body to tolerate some medicines, food. INTOLERÁNȚĂ ~e f. 1) Caracter intolerant; lipsă de toleranță; neîngăduință. 2) Atitudine de intolerant. 3) Inaptitudine a organismului de a tolera unele medicamente, alimente.

Click to see the original definition of «intoleránță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH INTOLERÁNȚĂ


aberánță
aberánță
anduránță
anduránță
beligeránță
beligeránță
cobeligeránță
cobeligeránță
conturánță
conturánță
entránță
entránță
exuberánță
exuberánță
flagránță
flagránță
floránță
floránță
fragránță
fragránță
garánță
garánță
ignoránță
ignoránță
ineránță
ineránță
intemperánță
intemperánță
moderánță
moderánță
monstránță
monstránță
nebeligeránță
nebeligeránță
nemoderánță
nemoderánță
nesiguránță
nesiguránță
nonbeligeránță
nonbeligeránță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTOLERÁNȚĂ

intimizáre
íntimo
intisáp
intitulá
intituláre
intitulát
intituláție
intolerábil
intoleránt
into
intonáre
intonáție
intonaționál
intonațiúne
intoxicá
intoxicánt
intoxicáre
intoxicát
intoxicáție
intoxicațiúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE INTOLERÁNȚĂ

abundánță
acceptánță
acutumánță
admitánță
alejánță
aliánță
penetránță
perseveránță
picioránță
pomeránță
preferánță
preponderánță
protuberánță
recalcitránță
siguránță
speránță
temperánță
toleránță
uteránță
vibránță

Synonyms and antonyms of intoleránță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INTOLERÁNȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «intoleránță» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of intoleránță

Translation of «intoleránță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTOLERÁNȚĂ

Find out the translation of intoleránță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of intoleránță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intoleránță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

不耐受
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

intolerancia
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

intolerance
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

असहिष्णुता
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تعصب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

нетерпимость
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

intolerância
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অক্ষমা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

intolérance
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

intoleransi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Intoleranz
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

不寛容
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

편협
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

intolerance
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

không khoan dung
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வெறுப்பின்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

असहिष्णुता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hoşgörüsüzlük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

intolleranza
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nietolerancja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

нетерпимість
40 millions of speakers

Romanian

intoleránță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αδιαλλαξία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onverdraagsaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

intolerans
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

intoleranse
5 millions of speakers

Trends of use of intoleránță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTOLERÁNȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «intoleránță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about intoleránță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «INTOLERÁNȚĂ»

Discover the use of intoleránță in the following bibliographical selection. Books relating to intoleránță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Intoleranţă şi crimă: Golgota sătmăreană : 1940 - 1944
Golgota sătmăreană : 1940 - 1944 Ioan Corneau, Vasile Moiş.
Ioan Corneau, ‎Vasile Moiş, 2003
2
Luminile si umbrele sufletului:
Intoleranţa. Întreaga realitatecosmică este guvernată deun principiu de diferenţiere şide diversificare. Dintrun număr fundamentalde elemente constante, universul năzuieşte mereu să producă combinaţii dince înce mai distincte în ...
Petru Cretia, 2015
3
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 186
Dr. Jared M. Skowron. mâncat alimente pe potriva sistemului lor imunitar şi au evitat alimente pe care sistemul lor imunitar nu le putea tolera. E simplu şi eficient. Există şi mulţi copii care au intoleranţă genetică la anumite alimente, ceea ce ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
4
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Î: Un alergolog mi-a spus recent că sufăr de intoleranţă la lactoză. Ce se poate face în această privinţă, deoarece îmi vine greu să îmi imaginez perspectiva unei vieţi lipsite de produse lactate. R: Intoleranţa la lactoză este provocată de lipsa ...
Mike Dr. Moreno, 2013
5
Sentimentul de insecuritate în societatea românească la ...
Dacă în majoritatea cazurilor în care, în secolele evului mediu sau în timpurile moderne, fenomenele de intoleranţă îşi ... şi în mod determinant de intoleranţă religioasă, iar componenta etnică, chiar atunci când nu lipseşte este subsecventă, ...
Toader Nicoară, 2005
6
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 387
Biologic: glicemie scăzută, galactozemie crescută. în urină hiperami- noacidurie, proteinurie, galactozurie. c) Intoleranţă la fructoză. Eredopatie metabolică transmisă autosomal recesiv sau neregulat-dominant; se datorează deficitului de ...
Carmen Ciofu, 1995
7
Pași spre integrare: religie și drepturile omului în România - Pagina 69
Intoleranţa religioasă la români mai frecventă decât intoleranţa etnică, ultima mult mediatizată, cred că este o afirmaţie extrem de interesantă şi eu sunt curios să ascult, în partea a doua a întâlnirii noastre, intervenţiile domnului Gabriel ...
Sandu Frunză, 2004
8
Minoritari, marginali, excluşi - Pagina 155
Catolicii evocă conservatorismul, intoleranţa faţă de alte culte şi populismul, în timp ce neo-protes- tanţii, în conformitate cu aspectele doctrinare specifice cultului, evocă „sfînta tradiţie", credinţa în preot şi erezia. Superstiţia care se manifestă ...
Adrian Neculau, ‎Gilles Ferréol, 1996
9
Inima de ciine
adevărul absolut al gîndului şi al cuvîntului, la deplină sinceritate, la conştientizarea binelui pe care îl serveşte, la intoleranţă faţă de orice fals în propriile lucrări19“. Amprentele literaturii ruse şi universale, la fel ca acelea ale artei (îndeosebi ...
Mihail Bulgakov, 2011
10
Church and State: Religious Nationalism and State ... - Pagina 38
Cf. Cătălin Bogdan, “Insidioasa Intoleranţă” in ID, III, no. 1(16) (January 2006). Năstase makes a comparison between the ROC's demands and common tensions shared by the Polish Catholic Church's claims for recognition as National.
Cristian Romocea, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intoleránță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/intoleranta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z