Download the app
educalingo
învălmășíre

Meaning of "învălmășíre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÎNVĂLMĂȘÍRE IN ROMANIAN

învălmășíre


WHAT DOES ÎNVĂLMĂȘÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of învălmășíre in the Romanian dictionary

infuriating s. f., g.-d. art. învălmăşírii; pl. învălmăşíri


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNVĂLMĂȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · propășíre · pășíre · răvășíre · vălmășíre · împărtășíre · întovărășíre · învrăjmășíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNVĂLMĂȘÍRE

învălătucí · învălătucíre · învălătucít · învălătucitúră · învălmășág · învălmășát · învălmășeálă · învălmășí · învălmășíe · învălmășít · învălmășitúră · învăluí · învăluiálă · învăluíre · învăluít · învăluitór · învăluitúră · învălurá · învăluráre · învălurát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNVĂLMĂȘÍRE

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

Synonyms and antonyms of învălmășíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «învălmășíre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÎNVĂLMĂȘÍRE

Find out the translation of învălmășíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of învălmășíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «învălmășíre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

杂波
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

desorden
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

clutter
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अव्यवस्था
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فوضى
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

беспорядок
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

desordem
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ছত্রভঙ্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

désordre
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kekalahan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Durcheinander
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

乱雑
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

어 지르다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

rout
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ngổn ngang
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

படுதோல்வி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दाणादाण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

hezimet
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

ingombrare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

nieład
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

безлад
40 millions of speakers
ro

Romanian

învălmășíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αταξία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

warboel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

röran
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rot
5 millions of speakers

Trends of use of învălmășíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNVĂLMĂȘÍRE»

Principal search tendencies and common uses of învălmășíre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «învălmășíre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about învălmășíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNVĂLMĂȘÍRE»

Discover the use of învălmășíre in the following bibliographical selection. Books relating to învălmășíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Antologia Nebula 2013 (Romanian edition)
Atunci îi dau stângaciului meu Rege al Mării Lucruşorul pe care mi l-am ţinut la păstrare Pentru o clipă precum aceasta, când şi el, şi eu suntem gata Pentru o sărutare şi apoi pentru un legământ, apoi e o rostogolire, o învălmăşire, E o frenezie ...
Catherine Asaro, 2014
2
Oglinda mării (Romanian edition)
Nici o navă nu este rea pe de-a-ntregul și acum, că trupurile lor, care înfruntaseră cu vitejie atâtea furtuni, au fost șterse de pe fața mării de un nor de abur, răul și binele împreună, într-o învălmășire de lucruri care și-au încheiat serviciul, ...
Joseph Conrad, 2014
3
Intre viata si carti
Shakespeare, fireşte, rămâne total şi neîntrecut, dar e în Mizantropul o concizie şi o sobrietate a mijloacelor ce nu infirmă geniala învălmăşire din Hamlet ori Macbeth, dar o egalează. Faust, prin proporţii şi intenţii enciclopedice, sar putea să ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
4
Drumul către isihie (Romanian edition)
... forma supremă a entuziasmului dezbărat de contingenţele vâscozităţii generale: ca a copacilor care senalţă perfect vertical în aerul geometric. Sinele: nici o angrenare, învălmăşire în efemerul jălaniilor inoportune Poezia cristalofiliei1213* .
N. Steinhardt, 2014
5
Exuvii
Miopia, paradoxal, mă ajută să văd ca atunci, să simt ca atunci lumea din jurul meu: transparenţe, pîlpîiri de culori, ambiguităţi, întrepătrunderi, oscilaţii, sunet multiplu, difuz, dezordine bogată, învălmăşire de forme şi materii, irizaţii, parfumuri ...
Simona Popescu, 2011
6
Istoria popoarelor arabe
Era aproape ora zece cînd am auzit tunul dînd semnalul, apoi, fără învălmăşire, litierele au fost deodată ridicate şi prinse în chingi pe animalele de povară, puse pe cămilele îngenuncheate, iar miile de călăreţi, toţi născuţi în ţări cu caravane, ...
Albert Hourani, 2015
7
Smintiții
Acea învălmăşire grotescă de feţe vesele şi triste era însăşi chipul vieţii, al vieţii dispreţuitoare şi eterne, care trăieşte prin fiecare dintre noi, agonizează cu fiecare moarte şi se regenerează cu fiecare naştere. Viaţa, o înlănţuire de spaime şi ...
Dan Bălănescu, 2013
8
Cireșarii
Cei doi prieteni holbau ochii la estradele suspendate, pe care oameni îmbrăcaţi în costume extravagante – o învălmăşire de culori indescriptibile – se agitau şi răcneau până le ieşeau ochii din cap. Unii scoteau panglici, cutii, şerpi şi cranii din ...
Constantin Chiriță, 2013
9
Noptile Patriarhului
Nu mai simţise atâta ură şi revoltă din tinereţea lui de ierarh, când fusese necruţător cu cei care încălcau linia Partidului. La început, o mânie oarbă, o gheară în piept şi o învălmăşire a gândurilor. Pe urmă, tăişul invidiei şi al disperării sfârteca ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
10
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... gigantice şi multicolore, dar a căror învălmăşire pestriţă nu era nici pe departe indiferentă, supusă hazardului, ci unei reguli extrem de complexe şi bine stabilite – îşi schimbau atât corolamentul cât şi combinaţia şi structura coloristică în ...
Mihail Grămescu, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Învălmășíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/invalmasire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN