Download the app
educalingo
Search

Meaning of "înzdrăvení" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÎNZDRĂVENÍ

ÎNZDRĂVENÍ, înzdrăvenésc, vb. IV. ~ 2. Intranz. (Banat, Trans. de V.) A strănuta. (din zdravăn cu pref. în-; sensul al doilea se explică prin formula zdravăn = sănătos, care li se spune celor care strănută)
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÎNZDRĂVENÍ IN ROMANIAN

înzdrăvení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNZDRĂVENÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «înzdrăvení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of înzdrăvení in the Romanian dictionary

dehydration vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. inzdravenésc, imperf. 3 sg inhaled; cong., 3 sg and pl. înzdrăveneáscă înzdrăvení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înzdrăvenésc, imperf. 3 sg. înzdrăveneá; conj. prez. 3 sg. și pl. înzdrăveneáscă

Click to see the original definition of «înzdrăvení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNZDRĂVENÍ


a contravení
a contravení
a convení
a convení
a devení
a devení
a intervení
a intervení
a parvení
a parvení
a prevení
a prevení
a provení
a provení
a redevení
a redevení
a revení
a revení
a se cuvení
a se cuvení
a se revení
a se revení
a se înzdrăvení
a se înzdrăvení
a survení
a survení
a vení
a vení
a înzdrăvení
a înzdrăvení
avení
avení
contravení
contravení
convení
convení
cuvení
cuvení
devení
devení

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNZDRĂVENÍ

înzăuá
înzăuát
înzăvârní
înzăvoní
înzăvoníre
înzăvonít
înzăvorấre
înzăvorất
înzăvorî
înzâmbít
înzdrăveníre
înzdrăvenít
înzecheát
înzecí
înzecíre
înzecít
înzelát
înzestrá
înzestráre
înzestrát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNZDRĂVENÍ

a ademení
a băjení
a contení
a curtení
a destroiení
a desțelení
intervení
juvení
moldovení
orjovení
parvení
prevení
provení
redevení
revení
slovení
subvení
supravení
survení
vení

Synonyms and antonyms of înzdrăvení in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNZDRĂVENÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «înzdrăvení» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of înzdrăvení

Translation of «înzdrăvení» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNZDRĂVENÍ

Find out the translation of înzdrăvení to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of înzdrăvení from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «înzdrăvení» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

恢复
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

recuperar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

recover
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

की वसूली
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

استعادة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

восстанавливать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

recuperar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুনরুদ্ধার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

récupérer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pulih
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gewinnen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

回復します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

복구
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

waras
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lấy lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மீட்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुनर्प्राप्त
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kurtarmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

recuperare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wyzdrowieć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відновлювати
40 millions of speakers

Romanian

înzdrăvení
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ανάκτηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

återvinna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gjenopprette
5 millions of speakers

Trends of use of înzdrăvení

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNZDRĂVENÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «înzdrăvení» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about înzdrăvení

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNZDRĂVENÍ»

Discover the use of înzdrăvení in the following bibliographical selection. Books relating to înzdrăvení and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 433
(Rar) A se înzdrăveni. — Din in- -f voinic. ÎNVOIOŞA. învoioţez, vb. I. Refl. şi tranz. (Reg.) A (se) înveseli. — Din (n- + voios. ÎNVOIRE, invoiri, s. f. Acţiunea de a (se) îmioi. 1. Permisiune, mgnduire, aprobare. ♢ Permisiunea de a lipsi pentru scurt ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Troița
Şi când te gândeşti că, înainte de a se înzdrăveni prietenia asta în trei, îl striga — singurul în oraş — pe numele de botez: „Sava, Săvuţule dragă, Săvişor” şi cine ştie mai cum, numai „Manarule” nu!) — Nu e nevoie să te mai ascunzi în dosul ...
Gib I. Mihăescu, 2011
3
Însemnări zilnice
Symki este bolnavă de la Crăciun şi nu se poate înzdrăveni. Întrucât în această seară trebuia să mergem la balul de la Obol cât mai târziu posibil, am decis să rămânem treji, să vedem mai înainte un film. Mam îmbrăcat înainte de cină cu ţinuta ...
Regina Maria a României, 2014
4
Castelul pălărierului
Vântul se înzdrăveni. Mary auzea cum rafalele ridicau ploaia în torente sus pe acoperiş, ca talazurile unei mări. Deodată auzi ceva rupânduse şi văzu băţul de steag smuls din turn şi aruncat la pământ. Se ridică şi începu să se plimbe în sus ...
A.J. Cronin, 2013
5
Dama de pică și alte povestiri
A.S. Pușkin. După o zi, husarul se înzdrăveni cu totul. Era foarte vesel, glumea necontenit, ba cu Dunia, ba cu căpitanul de poştă; fluiera cîte un cîntec, vorbea cu călătorii, înregistra foile în registrul poştei, şi bunul căpitan îl îndrăgi atît de mult, ...
A.S. Pușkin, 2013
6
Ochi-de-pisică
În unele zile este mai puternică şi îmi fac iluzii că se va înzdrăveni. Astăzi doreşte să o ajut să facă ordine în pivniţă. — Ca să nu trebuiască să te ocupi de vechiturile alea mai târziu, îmi explică, cu delicateţe. Nu foloseşte cuvântul moarte, ca să ...
Margaret Atwood, 2014
7
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Îndată cel văzu îndepărtînduse, profesorul parcă se înzdrăveni şi se lumină la faţă. — Mihail Alexandrovici! strigă el. Acesta tresări, întoarse capul, dar căută să se liniştească cu gîndul că profesorul putea săi cunoască numele tot din ziare.
Mihail Bulgakov, 2014
8
Adam Bede - Volumul 2
Da” până te-oi înzdrăveni, o să te ţin din scurt, ca pe vremea când îţi eram preceptor.” Şi tare-i bucuros domnul Irwine să-l ştie întors acasă! Adam tăcu preţ de câteva clipe, după care spuse: – La-nceput, când ne-am văzut, tare tulburaţi am fost ...
George Eliot, 2013
9
Dragă viață
Chiar și reclamele la blănuri și bijuterii o făceau să râdă, și el încă spera că medicii aveau s-o poată înzdrăveni. Acum, cel puțin, avea ceva despre care să-i povestească: Leah. Leah îl salută cu o voce nouă și se prefăcu uluită că el o ...
Alice Munro, 2014
10
Împreună
... pe loc, numai că atunci cînd iam zis lucrul ăsta, sa panicat aşa de tare încît... În fine, nam dosarul ei, înţelegeţi? Nui cunosc antecedentele medicale şi nu vreau so grăbesc, dar cînd se va mai înzdrăveni va trebui săşi facă o serie de analize, ...
Anna Gavalda, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Înzdrăvení [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/inzdraveni>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z