Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a contravení" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A CONTRAVENÍ

fr. contravenir
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A CONTRAVENÍ IN ROMANIAN

a contravení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A CONTRAVENÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a contravení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a contravení in the Romanian dictionary

A CONTRAVISION contravín intranz. Being a violation. His proposal contradicts the rules. A CONTRAVENÍ contravín intranz. A constitui o încălcare. Propunerea lui contravine regulamentului.

Click to see the original definition of «a contravení» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CONTRAVENÍ


a convení
a convení
a devení
a devení
a intervení
a intervení
a parvení
a parvení
a prevení
a prevení
a provení
a provení
a redevení
a redevení
a revení
a revení
a se cuvení
a se cuvení
a se revení
a se revení
a se înzdrăvení
a se înzdrăvení
a survení
a survení
a vení
a vení
a înzdrăvení
a înzdrăvení
avení
avení
contravení
contravení
convení
convení
cuvení
cuvení
devení
devení
supravení
supravení

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CONTRAVENÍ

a contorsioná
a contrá
a contraargumentá
a contraatacá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contrazíce
a contribuí
a controlá
a conturá
a conturbá
a contuzioná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CONTRAVENÍ

a ademení
a băjení
a contení
a curtení
a destroiení
a desțelení
intervení
juvení
moldovení
orjovení
parvení
prevení
provení
redevení
revení
slovení
subvení
survení
vení
înzdrăvení

Synonyms and antonyms of a contravení in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a contravení» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A CONTRAVENÍ

Find out the translation of a contravení to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a contravení from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a contravení» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

违反
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

infringir
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

contravene
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अवहेलना करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مخالفة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

противоречить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

infringir
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লংঘন
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

contrevenir
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

melanggar
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verstoßen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

違反します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

위반하다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

contravened
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trái
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மாறானதாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

contravened
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

contravened
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

contravvenire
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

sprzeczne
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

суперечити
40 millions of speakers

Romanian

a contravení
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντιβαίνουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

oortree
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

strider
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

strider
5 millions of speakers

Trends of use of a contravení

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CONTRAVENÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a contravení» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a contravení

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CONTRAVENÍ»

Discover the use of a contravení in the following bibliographical selection. Books relating to a contravení and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 722
... nulitatea fiind virtuală, fiind în natura lucrurilor, şi a admite că procura pentru a consimţi la un act care e consideret ca act solemn, precum e contractul de căsătorie, ar putea să fie simplu legalisată, ar fi a contravení scopului şi vointei legei ; * ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888
2
Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden - Pagina 86
... dans la rnême commune, soit 1e plus près possible, qui sera charge d'instruire et de juger en première instance, comme causes sommmres: a. Toutes les contraven— Í'ÎJË ' Bepalingen van dit Reglement door het uitspreken der straffen „uit.
Netherlands, 1832
3
Bullarium Magnum romanum, a B. Leone Magno usque ad... ...
Contravení. cmium pa_ nz. D ecrerum irrirans. (' lau sii] :edercgatorix. --.Ζ.-ι- -. . ~-1 Ριι1ε δ: εκρτειιε , εε δε. S 4_ P l U S ;IC proinde nulla ab eis requisitaNel Qbcenta licencia in Flcclesiis, Capellis, Capellaniis, Oratoriis , 8L Altaribus hujusmodi ...
Église catholique, ‎Giovanni Paolo di Roma, 1727
4
Histoire générale d'Espagne - Pagina 112
Trafamond n'eut pas plutôt été informé de cette contraven- (/í) S. Grégoire de Tours, Lh. i. chap. 31. Enn-odius-, Vie de S. Epi- phane , Marius d'Avenche , Du Pieu, Msee&A-Y & d'autres. (fi) Cyprien dans la Vie de Saint Césaire au Tome I. des ...
Juan de Ferreras, ‎Hermilly, 1751
5
Idea de vn principe politico christiano, representada en ... - Pagina 140
... pues la justícía es la que le diò el cetro, y la que se le ha de conservar. Ella es la mente de Dios , la armonía dela Republica,y el prelidio dela Magestad. Si se pudiere contravení'r a a à la ley sin castigomi aurà miedomi aura verguença, ...
Diego Saavedra Fajardo, ‎Carlo Baronio, 1675
6
Dictionnaire de droit et de pratique... - Pagina 166
A S S E MBL EîE S ILLICITES , sont -des assemblées qui se sont en contraven-í tion des Réglemens de Police ; qui atta-quent précisément l'autorité du Roi ,SE ne peuvent servir qu'a troubler le repos public , en ce qu'elles sont ordinairement ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1740
7
Histoire generale d'Espagne - Pagina 112
Trasamond n'eut pas plûtôt été informé de cette contraven- (/í) S. Grégoire de Tours, Liv. i. chap. 32. Ennodius, Vie de S. Epi- phane , Marjus d'Avenche , Du Píeíx , Mezeray & d'autres. (b) Ctprien dans la Vie de Saint Césaire au Tome I. des ...
Juan de Ferreras, ‎Jacques-François Quillau ((Hijo)), ‎Louis-Étienne Ganeau ((París)), 1751
8
Aurea... Iacobi Almain Senonensis opuscula...
... ptum dei de dili endo ipsum /ponatur ta mm _in esse/tñc \car itur in primo instá ti \i dilexerft deum a ímplêdo preceptum ' \ibetedílexít-ergopomic non diligere/S( vlcra potuit non diliget'em'go contravení re precepto 8( per consequens pec'care.
Jacques$14..-1515 Almain, ‎Doesmier, 1518
9
Constitutiones et et extravagantes Ordinis Monachorum P. ... - Pagina 15
... sedcvacantez,occurrentibus eo-.modoz quo íllam habet idem P; Géneralis : excepto-ramon', quodnonxpoffic díspensarci'n Conflituti'onibuszmandatís,&'Otdiuatíòníbus Capi'tuli Generalis¡ nec. contravení're-mandatis ,. aut'praeeeptis' factís à ...
Vincentius, 1730
10
Selectae resolutiones iuris inaugurales theoretico-practicae - Pagina 51
JW cesiïoni ab intestato , quam testamentan'ze savendum ,'8( fi vel mínima requísita solennitas ín testamento omísià ,. heredes ab íntestaro salua conscientïa cidem contravení— re possunr , ¡¡noc rereèïub. Christz'anx admodum Fox-er, ...
Heinrich ¬von Bode, ‎Ludolph Wilhelm Lenderking, 1687

REFERENCE
« EDUCALINGO. A contravení [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-contraveni>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z