Download the app
educalingo
izbândí

Meaning of "izbândí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD IZBÂNDÍ

sl. izbondon.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF IZBÂNDÍ IN ROMANIAN

izbândí


WHAT DOES IZBÂNDÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of izbândí in the Romanian dictionary

izbândí vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. izbândésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg and pl. izbândeáscă


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH IZBÂNDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · ciomândí · cocândí · dobândí · gândí · osândí · popândí · preaizbândí · prămândí · pândí · redobândí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IZBÂNDÍ

izbáș · izbávă · ízbă · izbășíe · izbăví · izbăvínță · izbăvíre · izbăvít · izbăvitór · izbândă · izbânditór · izbéliște · izbí · izbíre · izbitór · izbitúră · izbîndí · izbránic · izbrăníre · izbrănít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE IZBÂNDÍ

a bleojdí · a boldí · a oglindí · a se oglindí · a undí · dobîndí · izbîndí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osîndí · prundí · pîndí · regândí · rândí · răspândí · răspîndí · răzgândí · undí

Synonyms and antonyms of izbândí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IZBÂNDÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «izbândí» and belong to the same grammatical category.

Translation of «izbândí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IZBÂNDÍ

Find out the translation of izbândí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of izbândí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «izbândí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

胜利
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

victoria
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

victory
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

जीत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فوز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

победа
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

vitória
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সাফল্য
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

victoire
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kejayaan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Sieg
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

勝利
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

승리
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sukses
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chiến thắng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வெற்றி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

यश
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

başarı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

vittoria
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zwycięstwo
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

перемога
40 millions of speakers
ro

Romanian

izbândí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

νίκη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

oorwinning
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

seger
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

seier
5 millions of speakers

Trends of use of izbândí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IZBÂNDÍ»

Principal search tendencies and common uses of izbândí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «izbândí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about izbândí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «IZBÂNDÍ»

Discover the use of izbândí in the following bibliographical selection. Books relating to izbândí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 691
Num 22:38 15. Când a ajuns la împărat, împăratul ia zis: "Mica, să mergem să luptăm împotriva Ramotului din Galaad, sau să ne lăsăm?" El a răspuns: "Suiete, căci vei izbândi, și Domnul îl va da în mâinile împăratului." 16. Și împăratul ia zis: ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
D - O - Pagina 394
izbândi GR. Pl. bisw. -de. ET. postverbal von a izbândi. izbândi Präs. -dése (16. Jh. PS. SCH. 98, 9) 1. V. tr. 1. fertigbringen, erfüllen. (Dracul) cu ele (cu dräciile lui) Dorul nu si-a izbândit (SPER. AN. I, 284; er hatte Zwietracht stiften wollen).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Ultimatum si alte manifeste
De altfel,există două manieredea domina saude a izbândi asupra altora: a seduce şia supune. A seduce reprezintă modul gregar de a domina sau de a izbândi asupra altora; a supunee varianta antigregară. Regăsim cele două procedee ...
Fernando Pessoa, 2013
4
Dan hier ist beser zu leben als in dem Schwaben Land: vom ...
el nu a găsit de cuviinţă să evoce cu amărăciune această grea şi dură şcoală a vieţii, deoarece eu cred că prin ea am devenit vrednic de a izbândi în viaţă. Însă majoritatea imigranţilor proveniţi din cele 18 familii cu 84 de ...
Annemarie Röder, 2002
5
Principatele Române de la 1821 la 1848: sub semnul ... - Pagina 148
„Să nu ne dăm în lături de măreaţa mişcare a Valahiei - citim aici -, căci de va izbândi ea, va izbândi şi Moldova; căci de va pica Valahia, va pica şi 56 Pentru acest aspect, Th. Bălan, Refugiaţii moldoveni in Bucovina la 1848, Sibiu, 1944.
Nicolae Isar, 2004
6
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
«Visurile cănd s-ar izbăndi şi cănd nu s-ar izbândi; însă pe zi- lili luminii să să socotîască iar nu pe numărul zililor.» 116 Pe foile 80—81 şi 118 şi v. so află mai multe însemnări dintre 1796 şi 1M3 cu privire la logofătul Goroveî şi familia Iui. No.
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
7
Bat Clopotele Pentru Basarabia - Pagina 29
BINELE VA IZBÂNDI — Vorbim în , preajma unei zile aniversare, jrtasatu ea însăşi intre două zile aniversare, amintind de anul 1918: 27 ianuarie şi 27 martie. La mulţi ani, domnule Grigore Vieru ! Cum vă simţiţi acum, când şi o diplomă vă ...
Georgeta Adam, ‎Ioan Adam, 1995
8
Iliescu contra Iliescu: analiză din interior a campaniei ... - Pagina 46
Mi-am luat îngăduinţa de a înfaţişa mai detaliat acest moment, întrucât el confirmă două credinţe personale. Omul politic trebuie să se înfrângă pentru a izbândi. Să se înfrângă pe termen scurt pentru a izbândi în perspectivă. Să se înfrângă în ...
Paul Dobrescu, 1997
9
De la revoluția pașoptistă la întregirea națională - Pagina 24
Şi, în continuare, se afirma: „Să nu ne dăm în lături de la măreaţa mişcare a Valahiei, căci de va izbândi ea, va izbândi şi Moldova. Soartele acestor două provincii sunt atât de legate împreună, încât ele vor avea întotdeauna acelaşi viitor"41.
D. Ivănescu, 2004
10
Literatura Românǎ: pentru admiterea în licee și școli ... - Pagina 50
1. a. împăratul Roşu a trimis răvaşe prin toată împărăţia, dând de ştire că oricine va izbândi va lua de soţie pe fiica sa şi că acela care nu va izbândi îşi va pierde capul. 2. încercările multor voinici s-au dovedit zadarnice: 2. a. Plecând în ...
Mircea Bertea, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Izbândí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/izbandi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN