Click to see the original definition of «langustină» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lobster
Langustină
Langustina is a crustacean similar to lobster, but a smaller waist, also called "Norwegian lobster", used in gastronomy as a crevette. Its name comes from French: langoustine. It is marketed, with the exception of French-speaking countries, under the Italian name: scampi. Langustina este un crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și „homar norvegian”, utilizat în gastronomie ca și creveta. Denumirea sa provine din franceză: langoustine. Se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea italiană: scampi.
Definition of langustină in the Romanian dictionary
LANGUAGE, LANGUAGE, S.F. Crustacean-like lobster, but smaller in size, also called Norwegian lobster, used in gastronomy as a crevette; from fr. langoustine; is sold, with the exception of French-speaking countries, under the name (it.) scampi. LANGUSTINĂ,langustine, s.f. Crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și homar norvegian, utilizat în gastronomie ca și creveta; din fr. langoustine; se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea (it.) scampi.
Click to see the original definition of «langustină» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of langustină from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «langustină» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «langustină» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about langustină
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LANGUSTINĂ»
Discover the use of langustină in the following bibliographical selection. Books relating to langustină and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Blues pentru o pisică neagră (Romanian edition)
cu nuci și o langustină cu maioneză. Își menaja ficatul sensibil. Cartea povestea viața mai mult ca sfintei Elisabeta a Ungariei, de Domnul Viconte de Montalembert, iar Noemi plângea mult pentru că ajunsese la moartea bravului și tânărului ...
Boris Vian, 2014
2
Toate fluviile curg în mare - Pagina 266
—Aşa dar, un pic de langustină? — Nu-i caşer. —Dar nu-i carne! —Există şi peşti interzişi... —Nu înţeleg. — E complicat, chestie de solzi. — Creveţii? —Interzişi. —Vreun fruct de mare? -La fel. —Ce complicat este să fii evreu! —Nu numai la ...
Elie Wiesel, Felicia Antip, 1997
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANGUSTINĂ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term langustină is used in the context of the following news items.
1
DE VEGHE PRIN CÂRCIUMI. Trei meridiane gastronomice și tot …
... au Cacciucco, o supă groasă asamblată din peşte undiţar, barbun, rondele de calamar şi tentacule de caracatiţă, peste care domneşte o langustină întreagă. «Evenimentul Zilei, Jan 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Langustină [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/langustina-1>. Apr 2024 ».
