Download the app
educalingo
Search

Meaning of "slátină" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SLÁTINĂ

slátină (-ne), s. f. – Salină, apă sărată. Sl. (sb., cr., slov., ceh., rus.) slatina (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347; Conev 41), cf. slănină. Se păstrează mai ales ca toponim. – Der. slătinos, adj. (salin, sărat); slătioară, s. f. (băltoacă).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SLÁTINĂ IN ROMANIAN

slátină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SLÁTINĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «slátină» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of slátină in the Romanian dictionary

SLANTINE f. 1) Salt water (mineral) salt. 2) Muddy and salty land. 3) Water-soluble salt water for use in food preservation; brine. SLÁTINĂ ~e f. 1) Izvor de apă (minerală) sărată. 2) Teren mlăștinos și sărat. 3) Soluție de apă cu multă sare de bucătărie cu întrebuințări în conservarea alimentelor; saramură.

Click to see the original definition of «slátină» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SLÁTINĂ


báștină
báștină
cucuruzáștină
cucuruzáștină
cétină
cétină
deseátină
deseátină
desétină
desétină
dátină
dátină
galantină
galantină
grizutină
grizutină
góștină
góștină
langustină
langustină
mláștină
mláștină
móștină
móștină
otáștină
otáștină
plátină
plátină
pléștină
pléștină
plóștină
plóștină
pomóstină
pomóstină
póltină
póltină
rátină
rátină
ístină
ístină

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SLÁTINĂ

slábină
slábiță
sládniță
slágnă
slálom
slalomá
slalomíst
slalomístă
slá
slang
slapping
slapping spép-ing
slápstick
slapstick
slargándo
slav
slá
slávic
slávină
slavísm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SLÁTINĂ

antigríndină
asparágină
baragládină
brághină
bródină
brúdină
buzáină
bórmașină
caseină
cĭoclovină
cấmpină
popúștină
pórștină
tină
rúștină
soráștină
zăgáștină
áfină
șéștină
șúștină

Synonyms and antonyms of slátină in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SLÁTINĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «slátină» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of slátină

Translation of «slátină» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SLÁTINĂ

Find out the translation of slátină to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of slátină from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slátină» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

斯拉蒂纳
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Slatina
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Slatina
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Slatina
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

سلاتينا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Слатина
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Slatina
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Slatina,
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Slatina
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Slatina
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Slatina
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

スラチナ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

슬라 티나
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Slatina
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Slatina
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Slatina
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Slatina
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Slatina
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Slatina
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Slatina
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Слатіна
40 millions of speakers

Romanian

slátină
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Slatina
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Slatina
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Slatina
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Slatina
5 millions of speakers

Trends of use of slátină

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLÁTINĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «slátină» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about slátină

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SLÁTINĂ»

Discover the use of slátină in the following bibliographical selection. Books relating to slátină and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Putere și teritoriu
Domnia acestuia este consemnată laconic în Letopiseţul cantacuzinesc: Şi după aceia boiarii au rădicat domn pre Vintilă vodă den oraş de la Slatină. Şau făcut Vintilă vodă sfânta mănăstire den Menedic. Şi au tăiat mulţi boiari. Dar când au ...
Marian Coman, 2013
2
Studii și cercetări științifice - Volumele 3-4 - Pagina 418
Acest fapt rezultă din tradiţiile locale, din lipsa unor documente care să precizeze fabri» carea sării din slatină, aşa cum sunt pentru Rusia veche 2), din lipsa in regiunea slatinelor bucovinene a topicului „drumul sârii" şi din folosirea în schimb ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1952
3
Orașul București - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de | miru şi erodiiaconii: j ermonah Ghervasie, |5 ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), | ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
4
Când ne vom întoarce
Acasă aveau tot timpul butoiul plin cu slatină în şură, dar şi un urcior plin, lângă sobă, pentru pus în mâncare. Izvorul de slatină era pe undeva pe aproape. Spre târguşorul cu pădurea ca un perete întunecat de jur împrejur şi cu casele cenuşii, ...
Radu Mareș, 2015
5
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de j miru şi erodiiaconii: | ermonah Ghervasie, |s ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), ] ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 783
24 din legea silvic-à, care pedepsesce faptul luă,rei de slatină, de pe proprietatea Statului, independent, dacă „sau făcut săpături ori nu s'au făcut.“ Avênd in vedere că Nicolae G. Burdulea, Nicolae Nutu, Ioan Nutu, Chiriac Sinteanu, Vasile a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888
7
Archaeology of Salt: Approaching an invisible past - Pagina 166
... Oglinzi-Poiana Slatinei (Răucesti, Neamț), Voitinel-Slatină (Gălănesti, Suceava), Solca-Slatina Mare (Solca, Suceava), Cucuieți-Slatina Veche (Solont, Bacau), Ghindăoani-Slatină (Balțătești, Neamț), Negritești-Slatina Mare (Podoleni, ...
Robin Brigand, ‎Olivier Weller, 2015
8
Buletinul - Pagina 547
Celor ce vor intra tn aceste moşii, să ia slatină, si vâneze sau să prindă peşte, să li se ia lot ce se va găsi la dânşii şi să fie duşi înaintea Domnului. t MUf A\ohch AlorHAd eoiboa^, kojki» mhaoctm rtcnoA'P* simah AţoAAiBCKOH. Dat-am cartea ...
Institutul Român din Sofia, 1941
9
Revoluția de la 1848-1849 în nordul Transilvaniei - Pagina 126
..Fiindcă în vremea aceeia ţiara foarte tulburată şi înfricoşată, curatorii bisericii şi alţi săteni înfricoşându-se de porunca lui Teleki Sândor dată prin numitul tist.... au slobozit fântâna cea cu slatină a bisericii pe vecie în mâna lui Teleki Sândor, ...
Aurel Vaida, 1998
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 32
Mäiculita lui Corbeä, Vreme multä nu pierdeä 7o La Corbea mi se duceà Si din gur' asä-i gräiä : — D'alei, Corbeo, dragul mamei, Domnul Stefan ti-a gäsit Doamnä bunä de iubit : 75 Jupâneasa Carpinä, , Adusä din Slatinä, Täiatä din ...
Academia Română, 1913

REFERENCE
« EDUCALINGO. Slátină [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/slatina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z