Download the app
educalingo
lăstár

Meaning of "lăstár" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD LĂSTÁR

bulg. lastar

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LĂSTÁR IN ROMANIAN

lăstár


WHAT DOES LĂSTÁR MEAN IN ROMANIAN?

Definition of lăstár in the Romanian dictionary

1) Young branch growing from the root or stem of a woody plant; Mladić; offspring. 2) at pl. Young young boys, raised on the place where the forest was cut.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LĂSTÁR

distár · doxastár · guest-star ghest-stár · gustár · lăcustár · megastár · penticostár · pornostár · povestár · prustár · rostár · superstár · vlăstár · șistár

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LĂSTÁR

lăsáta · lăsáta-sécului · lăsátul-sécului · lăsătór · lăsătúră · lăscáie · lăsculeásă · lăsniciór · lăstăráș · lăstărél · lăstărí · lăstăríre · lăstăríș · lăstăvíță · lăstí · lăstuí · lăstún · lăstun-máre · lăstun-négru · lăstunáș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LĂSTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

Synonyms and antonyms of lăstár in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LĂSTÁR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lăstár» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lăstár» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LĂSTÁR

Find out the translation of lăstár to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of lăstár from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lăstár» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

小枝
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

ramita
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sprig
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

टहनी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

غصن
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

веточка
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

raminho
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ব্যাহত বৃদ্ধি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

brin
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

semak
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Zweig
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

小枝
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

잔가지 모양의 무늬
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Tuwuhipun tandhuran
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thanh niên
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அடியில் வளரும் புதர்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दाटी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ağaç altındaki çalılık
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

rametto
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

gałązka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

гілочка
40 millions of speakers
ro

Romanian

lăstár
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καρφώνω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

takkie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kvist
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kvist
5 millions of speakers

Trends of use of lăstár

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LĂSTÁR»

Principal search tendencies and common uses of lăstár
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «lăstár».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lăstár

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LĂSTÁR»

Discover the use of lăstár in the following bibliographical selection. Books relating to lăstár and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 576
Af.: Deda-liistra (r. Topliţa). Planşa 115. — 1. Rubus hirtus W. et K. var. interruptus (Sud.), porţiune de lăstar cu frunză, la. porţiune de lăstar. — 2. R. hirtus var. yeamlui Nyar., porţiune de lăstar cu frunză, la. porţiune de lăstar. — 3. R. hirtus var.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
2
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Rădăcinile laterale orizontale nu mai sînt mai mult sau mai puţin uniform repartizate în jurul tulpinii, ci ele se grupează cu deosebire pe partea vechii cioate pe care a apărut şi s-a dezvoltat lăstarul care constituie tulpina actuală. In zona opusă ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
3
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 6 - Pagina 285
Tabelul 2 Date asupra lăstarilor fructiferi şi numărului de fructe pe ramuri la soiurile de zmeur Inserţia primului lăstar fructifer diîeră atît de la soi la soi, cît şi în cadrul aceluiaşi soi. Din tabel rezultă că la soiurile Lord Lambourne, Feldbrun, ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1962
4
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 22
lntrucít, aşa cum s-a arătat, la fiecare nod de pe lăstar se găseşte o frunză şi cel puţin un mugur, rezultă că lăstarii cu internodii scurte (1,5-2,5 cm) au mai multe fnlnze şi muguri la unitatea de lungime(metn1) decît cei cu internodii mijlocii şi ...
Grigore Mihăescu, 1986
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 105
Here apparently belongs also В връстаре (Asia Minor - Kodza Bunar AEIM 510-П, 134). Diminutive: ластарчета pi (Obnova RKS 054, 77). SCr lastar (Skok 2, 273), cf. Када ce jeflHe године виноград не би орезао, ластари на чокоту расли ...
Olga Mladenova, 1998
6
Fata cu portocale (Romanian edition)
După succesul avut cu Lumea Sofiei, Jostein Gaarder continuă poveștile pline de întrebări și enigme.
Jostein Gaarder, 2013
7
Towards Sustainable Livelihoods and Ecosystems in Mountain ...
The detail description of resin extraction in Lastar Gad sub-watershed is as follows: Table 4.9 Details of Resin Industry in the Lastar Gad. Fig. 4.1 Non-timber forest products. 70 4 Sustainable Livelihoods Definition of Resin Distribution of Pine ...
Vishwambhar Prasad Sati, 2013
8
Himalayan Rivers, Lakes, and Glaciers - Pagina 93
forests. Small villages arc located along the Ladhiya river. LASTAR GAD RIVER The river Lastar Gad is a major tributary of the Mandakini river which in turn drains into the Alaknanda river at Rudraparyag. This river rises as a spring-fed stream ...
Sharad Singh Negi, 1991
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
NE7E. LA'SSO, a, adj. weary ; also loose, slack. LA ST ADO, part, of LASTA'R, v. a. to ballast a íhip. Lastar, to strew, to cover ail over. Lat. confiernere. Lastar a algutm, to make one suffer, to vex one, to harass him. Lastar, v. n. to be opprefled, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
The Syntax of Norwegian Passive Constructions - Pagina 147
Tor A. Åfarli. b. *Det ropar for å PRO bli redda. 'It shouts in order to be saved.' Consider next the alternation shown by spray/load-verbs. (32) shows an example from Norwegian: (32) a. Johan lastar høy på vogna. 'Johan loads hay onto the ...
Tor A. Åfarli, 1992
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lăstár [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lastar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN