Download the app
educalingo
leasing

Meaning of "leasing" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LEASING IN ROMANIAN

leasing


WHAT DOES LEASING MEAN IN ROMANIAN?

leasing

Leasing - is a commercial transaction whereby a party named locator / financier sends to the other party, at the request of the latter, for a periodic payment called the lease, the right to use a good whose owner remains for a fixed period of time. Throughout the contract, which is at least 12 months in accordance with the law, the leasing company remains the owner of the asset subject to the lease. Under the law, leasing operations are classified as finance leases and operating leases. In the case of financial leasing, deductibility occurs at amortization and lease rates. The residual value is 20%. In this case, the amortization is made to the user, the ownership remaining with the leasing company. The leasing company must provide expressly in the lease the purchase option. In the case of financial leasing, the user takes possession of the asset once the residual value has been paid.

Definition of leasing in the Romanian dictionary

LEASING s. N. Form of rental of modern machinery and equipment, means of transport, etc. by enterprises, by manufacturers or specialized companies for a specified period. ♦ contract ~ = financial contract whereby a temporary importation is foreseen, upon the expiry of which the beneficiary can buy the movable and immovable assets rented by the producer. (\u0026 lt; engl. leasing)

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LEASING

crósing · cróssing · cásing · dancing dénsing · dressing · dréssing · forcing fórsing · merchandising · nursing · núrsing · passing · présing · pásing · pássing

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEASING

leader · leadership · leáfă · leágăn · lealitáte · leámă · leánă · leáncă · leándru · leápșă · leásă · leaț · lebadeá · lébădă · lebădói · lébărvurșt · lebărvúrșt · lébes · lechítos · lecít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LEASING

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antischéting · artnápping · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · building · buílding · bánking · bénding · bódy building

Synonyms and antonyms of leasing in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «leasing» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LEASING

Find out the translation of leasing to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of leasing from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leasing» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

租赁
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

arrendamiento
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

lease
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عقد الإيجار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

аренда
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

arrendamento
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

মিথ্যা কথা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

bail
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

pajakan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Mietvertrag
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

リース
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

임대
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

leasing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cho thuê
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

குத்தகை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

भाडेपट्टीने देण्याची
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kiralama
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

locazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

dzierżawa
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

оренда
40 millions of speakers
ro

Romanian

leasing
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μίσθωση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

huurkontrak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

leasing
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lease
5 millions of speakers

Trends of use of leasing

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEASING»

Principal search tendencies and common uses of leasing
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «leasing».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about leasing

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LEASING»

Discover the use of leasing in the following bibliographical selection. Books relating to leasing and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Equipment Leasing
Equipment Leasing is a practical reference for financial managers who need background information, and an understanding of how leasing can be utilized as a cost-effective means of equipment financing-especially under the new tax law in the ...
Peter K. Nevitt, ‎Frank J. Fabozzi, CFA, 2000
2
One Dies, Get Another: Convict Leasing in the American ...
A study of convict leasing in the post-Civil War American South, an institution of unrelieved brutality.
Matthew J. Mancini, 1996
3
Leasing and Asset Finance: The Comprehensive Guide for ...
This edition includes explanations of the state of the lease and asset finance industry; portfolio management and the impact of Basle capital adequacy provisions for the asset finance industry; transaction structures and synthetic leases, ...
Chris Boobyer, 2003
4
Leasing in Emerging Markets - Pagina 39
Box 4.1: KDLC and the Development of Korea's Leasing Industry In Korea the leasing industry lias expanded each year since it started in 1972 (apart from 1992), both in volume and market share. By 1994 leasing volume of US$13 billion had ...
Teresa Barger, ‎Irving Kuczynski, 1996
5
Equipment Leasing--leveraged Leasing - Volumul 3
Equipment Leasing-Leveraged Leasing shows you how to determine whether it's better for your client to lease or buy; comply with intricate laws governing leasing deals; structure and draft agreements of any kind or size; achieve specific ...
Ian Shrank, ‎Arnold G. Gough, 1999
6
Leasing Agricultural Land
This FAO guide contains information on good practice in leasing arrangements, designed for use by grassroots organisations that work with small farmers and others in rural communities, with advice on how this information can be adapted to ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
7
Land Use Planning and Oil and Gas Leasing on Onshore ... - Pagina viii
Executive Summary National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, Perry Reginald Hagenstein. of the Senate Subcommittee on Public Lands, National Parks, and Forests and the chairman of the House ...
National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, ‎Perry Reginald Hagenstein, 1989
8
Leasing the Ivory Tower: The Corporate Takeover of Academia
The Corporate Takeover of Academia Lawrence C. Soley. vative magazine New Criterion, which receives grants from well- funded trusts like the John M. Olin Foundation, a nonprofit corporation endowed by a former munitions manufacturer.
Lawrence C. Soley, 1995
9
Buying Or Leasing a Car
Provides guidance for leasing or purchasing a new or used car or truck, discussing how to shop for a dealership, negotiate purchase and trade-in price, handle contracts, and gather information.
Jim MacPherson, 2001
10
Leasing - It Is the Use of Equipment, Not the Ownership, ...
Companies do follow completely different strategies regarding this subject. HENKEL (chemical industry) and RTL (broadcasting company) on the one hand have leased all of their cars explaining that this is the cheapest alternative for them.
Beate Pehlchen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEASING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term leasing is used in the context of the following news items.
1
Autovehiculele, agricultura şi IT-ul au urcat la 162 mil. euro …
Antoaneta Curteanu, CEO al UniCredit Leasing: Prima jumătate a anului 2015 a readus volumul finanţărilor la un nivel comparabil cu cel din perioada similară ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
2
Creşterea pieţei de leasing a accelerat la 16% datorită finanţărilor auto
Rezultatele primului semestru ne confirmă aşteptările pentru o evoluţie pozitivă a pieţei de leasing în 2015. Segmentul vehiculelor a fost în continuare ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
3
INTERVIU Ahciarliu: Piața de leasing poate crește cu 10% în 2015 …
Piața românească de leasing financiar ar putea crește cu 10% în acest an, de la un nivel de 1,32 miliarde euro în 2014, pe fondul extinderii finanțărilor către ... «AGERPRES, Jul 15»
4
New Kopel vrea să vândă cel puţin 300 de maşini second prin leasing
În condiţiile în care vânzările se menţin şi anul acesta la o medie de 100 de unităţi pe lună, până la finalul anului cel puţin 300 din total vor fi livrate prin leasing ... «Ziarul Financiar, Jun 15»
5
Leasingul auto a crescut în primul trimestru cu 14%, la 277 milioane …
Piaţa de leasing auto a consemnat în primul trimestru o creştere de 14% faţă de aceeaşi perioada a anului trecut, la 277,08 milioane euro, cel mai dinamic fiind ... «Mediafax, May 15»
6
Raiffeisen Leasing: Clienţii prind din nou curaj. Am avut cel mai bun …
Compania de leasing a acordat finanţări de 99 mil. euro anul trecut şi a ... Raiffeisen Leasing a încheiat anul trecut 2.700 de contracte noi, cu circa 300 de ... «Ziarul Financiar, Apr 15»
7
Polonezii de la Getin schimbă numele VB Leasing în Idea şi aduc 14 …
VB Leasing, companie preluată anul trecut de grupul polonez Getin Holding, şi-a schimbat numele în Idea Leasing, brandul sub care grupul polonez operează ... «Ziarul Financiar, Mar 15»
8
Populaţia se va finanţa în leasing dacă ar urca pragul de îndatorare …
Leasingul pentru persoanele fizice, aproape inexistent în prezent, după ce a atins un vârf de 24% ca pondere în totalul finanţărilor companiilor de profil, ar putea ... «Mediafax, Feb 15»
9
Piaţa de leasing operaţional, în creştere cu peste 14%, în 2014 …
Piaţa de leasing operaţional a încheiat anul 2014 cu un volum de autovehicule cu 14,4% mai mare decât la finalul anului 2013, înregistrând un număr de peste ... «Capital, Jan 15»
10
Afaceriști trimiși în judecată pentru înșelarea unei firme de leasing
Procurorii spun că inculpații au încheiat cu societatea contracte de leasing pentru 72 de utilaje de construcţii. Dan Leasă va fi judecat pentru constituirea unui ... «Romania Libera, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Leasing [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/leasing>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN