Download the app
educalingo
lelíță

Meaning of "lelíță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LELÍȚĂ IN ROMANIAN

lelíță


WHAT DOES LELÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of lelíță in the Romanian dictionary

leliţă s. f., g.-d. art. Lelit; pl. Lelit


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LELÍȚĂ

albilíță · bluzulíță · brișculíță · bubulíță · candelíță · carlíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · chiselíță · cizmulíță · colíță · contrapiulíță · copilíță · cârpulíță · căciulíță · ielíță · pelíță · stelíță · șerpelíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LELÍȚĂ

leishmanióză · leitmotív · leíță · lejdéu · lejér · lejeritáte · lékytos · lelícă · lelicúță · lelișoáră · lem · lémă · léming · lemn-álb · lemn-câinésc · lemn-cu-boabele-álbe · lemn-dúlce · lemn-dulce · lemn-gálben · lemn-puciós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LELÍȚĂ

crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · diavolíță · drăgulíță · dungulíță · dăscălíță · firmulíță · flintulíță · frunzulíță · frăgulíță · furculíță · gentulíță · grindulíță · gârlíță · gâsculíță · gâzulíță · gîrlíță

Synonyms and antonyms of lelíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LELÍȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lelíță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lelíță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LELÍȚĂ

Find out the translation of lelíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of lelíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lelíță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

LELIT
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

Lelit
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

LELIT
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

LELIT
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

LELIT
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Lelit
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

Lelit
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

Lelit
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

LELIT
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

Lelit
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Lelit
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

LELIT
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

LELIT
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Lelit
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

LELIT
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

Lelit
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

Lelit
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Lelit
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

LELIT
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

LELIT
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

Lelit
40 millions of speakers
ro

Romanian

lelíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

LELIT
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

LELIT
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

LELIT
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

LELIT
5 millions of speakers

Trends of use of lelíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LELÍȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of lelíță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «lelíță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lelíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LELÍȚĂ»

Discover the use of lelíță in the following bibliographical selection. Books relating to lelíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Poesiî populare ale Românilor
Leliţă, leliţă. 1 Că e lunca numaî flore Şi de minţi fermecătore Leliţă, leliţă. Ori ţî-aî perdut cărăruşa 1 Prin vale pe la Brânduşa ? Leliţa, leliţă. • On ţî-aî frînt vre un picîor în desiş la Perişor? Lelită, lelită.' - 15a, c'am fost, măi frăţi- în valea cu ...
Vasile Alecsandri, 1866
2
Poezii populare - Pagina 310
X HORA DE LA MIRCEŞTI „Leleo, ce tot zăboveşti Prin lunca de la Mirceştiî Leliţă, leliţă. Că e lunca numai floare 5 Şi de minţi fermecătoare, Leliţă, leliţă. Ori ţi-ai perdut cărăruşa Prin vale pe la Brânduşa? Leliţă, leliţă. 10 Ori ţi-ai frînt vreun ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
3
Izvoare ale muzicii românești: Cintece de lume secolele ... - Pagina 79
Astăzi bură, mîine bură Leliţă, leliţă La leliţa-n bătătură, Leliţă, leliţă 5. Ca să crească d'o răsură, Leliţă, leliţă S-o puie la legătură. Leliţă, leliţă Să se primenească-n iie, 10. Leliţă, leliţă Şi-n rochiţă liliachie ; Leliţă, leliţă Să-mbrace şi tivlichie, ...
Gheorghe Ciobanu, 1985
4
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
„La noi aşa i se spune, leliţă...” surâse Andrei. Apoi, sec: „Ştiu că n-ai intrat aici de bunăvoie! Nu-ţi arde să fii călugăriţă!” „Nu-mi arde?! Cine ţi-a spus?” „Ca apropiat al fratelui tău, am înţeles totul... L-ai supărat! Aici vei fi obligată să nu-l mai ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
5
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Niciodată nau plecat în altă parte, cuvinte ca „stațiune” sau „mare” nu existau în vocabularul lor. Sau, dacă or fi existat, nar fi îndrăznit vreodată să le rostească. Acolo, la bunici, de câte ori mergeam, ontâlneam pe „Lelița”. Ea era vecină cu ...
Elena Dican, 2014
6
Între vis și viață
Și ce socoteşti d-ta, leliţă, c-aici adică să nu fie nici o potriveală? Ce, dumitale ţi-ar părea rău ca să facem din două curţi una, din două mese una mai mare, şi lighioile noastre, toate la un cârd, să aibă şi stăpână ca să le răsfeţe, şi stăpân să le ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
7
Jar. Amandoi
Eu? roși Lelița. Ți s-a părut... ― Ei, și din una din alta – urmă maiorul – ne spuse băiatul ce-a pățit, cum s-a agățat aseară pe Calea Victoriei de o domnișoară, cu toate că el nu are asemenea obiceiuri, cum s-a ținut după ea și a pisat-o ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 410
308 Fată, zău, răruţă la geană, Deasă la sprînceană, Leliţa mea ! Leliţă săltiţă, Albă porumbiţă, Mărie fetiţă, Leliţa mea! Deşchide uşiţa Ca să-ţi fur guriţa, Să-ţi sărut cosiţa, Leliţa mea ! 309 _ Mărioară şi Mărie, Gura ta tivilichie, Cu buzele ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
9
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 250
78); Of! leliţă, doru-mi-i, N-am pe cine-ţi porunci (Friedwagner, p. 167) ; Urcă bădiţa călare, Şi leliţa de pe vale (idem, p. 337) ; Vai, leliţă, rău te-aş strînge, Da ieşti tînără şi-i plînge (Muşlea, p. 172) ; Zace badea de Inngoare Cu leliţa la picioare ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
10
Melammu: The Ancient World in an Age of Globalization - Pagina 123
is captured in the forest mountain by Lelita, the evil creature. In the labyrinth of Lelita, Qatine is to find the special plant said to open the eyes of the blind and rejuvenate the the aged: 'ayma-le gawra d-gure d-sawérre gare gare pa'ed men ...
Markham J. Geller, ‎Assyrian and Babylonian intellectual heritage project. Annual symposium, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lelíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lelita>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN