WHAT DOES LEPĂDĂTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «lepădătúră» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of lepădătúră in the Romanian dictionary
LEPATING and f. Pop. 1) A dead child born before term. 2) Fig. A fallen person moralizes; depraved; meretricious; dissolute. to deny + suffocate LEPĂDĂTÚRĂ ~i f. pop. 1) Copil mort, născut înainte de termen. 2) fig. Persoană decăzută moralicește; depravat; dezmățat; destrăbălat. /a lepăda + suf. ~ătură
Click to
see the original definition of «lepădătúră» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LEPĂDĂTÚRĂ»
Discover the use of
lepădătúră in the following bibliographical selection. Books relating to
lepădătúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Ce-o fi în capul tău, lepădătură? Şi să vorbeşti la persoana a doua plural când te adresezi unui Stabsgefreiter, lepădătură împuţită! O clipă Porta cugetă asupra expresiei „lepădătură împuţită“, apoi socoti că ar fi bine să folosească termeni mai ...
2
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 225
3.9. în scrierile atribuite lui Gherasim apare de cîteva ori s.f. lepădătură. De exemplu, în MTG: "ş-au aşternut un sac, o lepădătură" (f. 22r); CS: "acestor lepădături de oameni" (f. 22v); CT: "[cine primeşte mită] este o lepădătură a oamenilor" (f .
N. A. Ursu, Dan Zamfirescu, 2002
3
Comisarul: Ediție română
lepădătură!“ M-am ridicat pe jumătate, dar am căzut din nou grămadă. Pur şi simplu nu mă mai ţineau picioarele. A şuierat din fluier şi m-am târât. Avea de gând să mă aducă în faţa Curţii Marţiale pentru refuz de executare a ordinului, şi doar ...
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 29
Répadier. _Asetepdda de sine, a abnega. Vedi abцените. Ase leptïda eu jurtimêntů, а abjura. Vedi abjurare._A se lepáda de que-va, a renunta. Vedi renuntare. A se lepáda de iaïfunctie, de unü гений. Vedi resignare. Lepädnre Lepádäturà.
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
Emigrant rus, desigur că nu. Poate lepădătură rusească! Fie și lepădătură. De niciun nume numi mai pasă, dacă miam pierdut numele meu: Gherșin Lifșniț. (Din idiș, Oscar Z. Cramer) Anexa 2 Din fericirile bolșevice. Ce se petrece în Rusia ...
6
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Lepădătura! Iar alţii,văzândul pe sergent cum întoarce arma, tac. Moldoveanul nuzice nici pâs, stă cu capul în piept, se dă înapoi în faţa gardianului. Ajutorul şefului echipei 32afăcut unpas înainte: — Lepădătura asta sa urcat pe schelă ca să ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
Da' pe asta no vrei? striga lepădătura, sau Perfilievna, arătîndui tifla. Era o femeie aspră în purtări, deşi se dădea în vînt după stafide, bomboane şi alte dulciuri pe care le ţinea sub cheie. — Păi, şi cu vechilu' te iei la ceartă, moft de hambar ce ...
8
Logodnica. Schițe și povestiri
Toată lumea rîde de mine: „Ia uitaţivă ce mai slujnică şiau găsit Ţîbukinii!“. Nu mam tocmit la voi! Nu sînt o cerşetoare, o lepădătură! Am şi eu tată şi mamă. Fără să se sinchisească de lacrimile care îi curgeau şiroaie, îl fulgeră pe bătrîn cu ochii ...
9
Anticritice în spirit axiologic - Pagina 232
Spre edificare, lăsăm cuvântul diavolului, care, de pe o poziţie de înaltă autoritate, proclamă sentenţios: „de când cultura s-a lepădat de cult şi şi-a făcut cult din sine însăşi, nu mai e nici ea altceva decât o lepădătură. După numai cinci sute de ...
10
Spovedanie pentru învinși: după șaisprezece luni în U.R.S.S.
Dar, odată spus asta categoric, pentru totdeauna, am dreptul să mă întorc spre putreziciunea birocratică si să-i strig: lepădătură! Lepădătură care, — ieri moderată, azi fanatică; ieri bălăcindu-se în „marxism", azi în „leninism" — ne arăţi aceeaşi ...
