Download the app
educalingo
Search

Meaning of "leșinătúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEȘINĂTÚRĂ IN ROMANIAN

leșinătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES LEȘINĂTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «leșinătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of leșinătúră in the Romanian dictionary

faint, s. f., g.-d. art. leşinătúrii; pl. leşinătúri leșinătúră s. f., g.-d. art. leșinătúrii; pl. leșinătúri

Click to see the original definition of «leșinătúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LEȘINĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEȘINĂTÚRĂ

leșcovátă
leșcóvă
leșésc
leșéște
leșiá
leșiálă
leșiátic
leșíe
leșiétic
leșín
leșiná
leșinát
leșiós
léșnic
léșniec
leș
leșuiálă
leșuít
leșuitúră
letál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LEȘINĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Synonyms and antonyms of leșinătúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LEȘINĂTÚRĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «leșinătúră» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of leșinătúră

Translation of «leșinătúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEȘINĂTÚRĂ

Find out the translation of leșinătúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of leșinătúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «leșinătúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

leşinătúră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

leşinătúră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

leşinătúră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

leşinătúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

leşinătúră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

leşinătúră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

leşinătúră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

leşinătúră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

leşinătúră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

leşinătúră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

leşinătúră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

leşinătúră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

leşinătúră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

leşinătúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

leşinătúră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

leşinătúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

leşinătúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

leşinătúră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

leşinătúră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

leşinătúră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

leşinătúră
40 millions of speakers

Romanian

leșinătúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

leşinătúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

leşinătúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

leşinătúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

leşinătúră
5 millions of speakers

Trends of use of leșinătúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEȘINĂTÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «leșinătúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about leșinătúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LEȘINĂTÚRĂ»

Discover the use of leșinătúră in the following bibliographical selection. Books relating to leșinătúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 594
Liota aia de copii si lesinäturä de nevastä ... ti iesia înainte si îi cérea pâine (ISP. LEG.1 I, 132). ET. a lésina. lésita siehe lisitä GR. lesnicä Pl. lésnici S. f. (1673 DOS. PS. V.) LV. und BUCOV. Hinterhalt M., Lauer F. Sede în lesnici (in insidiis, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Legende și basmele romaniloru ghicitorĭ și proverburĭ cu o ...
Acasă nu cuteza să se ducă cu mâinele g61e, căci liota aia de copii şi leşinătura de nevastă cum îl vedea, îi eşia înainte şi îi cerea pâine. începuse şi lui a i se cam urî tot dicendule că uă dată uă dată a să le aducă să aibă a da şi altora.
D. B. P. Hasdeu, 1872
3
Ciocoii vechi și noi
Dacă este aşa, ţine‐ţi isprăvnicia pentru altul, căci eu nu mă voi înjosi niciodată să cumpăr slujbă cu bani de la o leşinătură de ciocoi ca tine! Şi postulantul, indignat, ieşi din casă fără să salute măcar pe Păturică. Acesta, în loc să se supere de ...
Nicolae Filimon, 2011
4
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
£ră după ce s'aii treziţii din leşinătură, vădându-se călugărita, să fie disii : că, de se va scula, va popi şi cin pre ţinti. Apoi să'lii fie otrăviţi! Doinnă-sea Rucsanda, temâhdu-se de cuvântul ca acela; că era de a şi credere, sciindii câtă morte şi ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
5
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 88
Dacă este aşa, ţine-ţi isprăvnicia pentru altul, căci eu nu mă voi înjosi niciodată să cumpăr slujbă cu bani de la o leşinătură de ciocoi ca tine ! Şi postulantul, indignat, ieşi din casă fără să salute măcar pe Păturică. Acesta, în loc să se supere de ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
6
Ulysse - Pagina 204
Căci se produce în chip firesc la recenzentul nevoit să citească douăzeci şi patru de romane în douăzeci şi patru de ore o saturaţie care, în cel mai bun caz, se poate asemăna cu leşinătura pricinuită de consumaţiu- nea excesivă a dulciurilor.
George Călinescu, 1967
7
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 260
Deci, vădzindu-1 că, au fostu leşinat în boală, mai multu mortu decît viu, după cuvîntul lui, l-au tunsu călugăr. Iară, după ce s-au trezit den leşinătură, vădzindu-să călugărit, tunsu, să fie dzis că, de să va scula, va popi şi el pre unii. Apoi să-1 fie ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 381
Acasă nu cuteza să se ducă cu miinile goale, căci liota aia de copii şi leşinătura de nevastă, 15 cum îl vedea, îi ieşea înainte şi îi cerea pîine. începuse şi lui a i se cam urî tot zicîndu-le că odată, odată a să le aducă să aibă a da şi altora.
Petre Ispirescu, 1969
9
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 33
... nu şi-a dat drumul aici. Totul e economic, spus puţin, ca în Baltagul. Lipsesc leşinătura limbii moldoveneşti care a coborît atît proza lui în unele cazuri, precum şi acţiunea din alte locuri. Kesarion Breb, Teosva, polemarhii bizantini în dispută, ...
Eugen Barbu, 1973
10
Ultima spovedanie: roman - Pagina 159
Ascultă, stimabile, ia zi repede ce-i între tine şi leşinătura lui Grigoriu ?! se şi grăbi să-1 ia la rost femeia pe bărbat, toată numai nervi şi draci. — Marilena ? se făcu a nu şti despre cine vorbea nevasta cîrciumarului. - — Las-o pe Marilena în ...
Constantin Bărbuceanu, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leșinătúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lesinatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z