Meaning of "locuțiúne" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD LOCUȚIÚNE

fr. locution, lat. locutio, ~onis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LOCUȚIÚNE IN ROMANIAN

locuțiúne

WHAT DOES LOCUȚIÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of locuțiúne in the Romanian dictionary

LOCUŢIĂNE s. F. A group of words with unitary meaning, which behaves grammatically as a single part of speech. (\u0026 lt; d \u0026 lt; tb \u0026 gt;

LOCUȚIÚNE s. f. grup de cuvinte cu sens unitar, care se comportă din punct de vedere gramatical ca o singură parte de vorbire. (< fr. locution, lat. locutio)

TRANSLATION OF LOCUȚIÚNE

Find out the translation of locuțiúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of locuțiúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «locuțiúne» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 惯用语
• Translator Romanian - Spanish: frase
• Translator Romanian - English: phrase
• Translator Romanian - Hindi: locutions
• Translator Romanian - Arabic: العبارة
• Translator Romanian - Russian: речевые обороты
• Translator Romanian - Portuguese: locuções
• Translator Romanian - Bengali: ফ্রেজ
• Translator Romanian - French: locutions
• Translator Romanian - Malay: frasa
• Translator Romanian - German: Ausdruck
• Translator Romanian - Japanese: locutions
• Translator Romanian - Korean: locutions
• Translator Romanian - Javanese: tembung
• Translator Romanian - Vietnamese: ngất trí
• Translator Romanian - Tamil: சொற்றொடர்
• Translator Romanian - Marathi: वाक्यांश
• Translator Romanian - Turkish: ifade
• Translator Romanian - Italian: locuzioni
• Translator Romanian - Polish: locutions
• Translator Romanian - Ukrainian: мовні звороти
• Romanian: locuțiúne
• Translator Romanian - Greek: φράση
• Translator Romanian - Afrikaans: frase
• Translator Romanian - Swedish: locutions
• Translator Romanian - Norwegian: locutions

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LOCUȚIÚNE»

Discover the use of locuțiúne in the following bibliographical selection. Books relating to locuțiúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

101 greşeli gramaticale: - Pagina 53

Conform DOOM2, acest adverb, scris într-un cuvânt, intră şi în structura unor locuţiuni: dintr-odată (locuţiune adverbială), odată cu (locuţiune prepoziţională), odată ce (locuţiune conjuncţională). În DOOM1, erau recomandate grafiile dintr-o ...

Isabela Nedelcu, 2014

Elemente de analiză gramaticală: 99 de confuzii/distincții - Pagina 102

A se compara : Mergem înainte (adverb) — Mergem înaintea oas- polilor (prepoziţie) ; Sa uitat în jur şi n-a văzut nimic (locuţiune adverbială) — S-a uitat în jurul lui şi... (locuţiune prepoziţională); Locuieşte în camera din faţă (locuţiune ...

G. G. Neamţu, 1989

Probleme de analiză a frazei - Pagina 111

Gradul de sudură al părţilor locuţiunii este ceva mai redus deoarece sînt intercalate elemente străine de locuţiune. ; făcuse ... bine — predicat verbal exprimat printr-o locuţiune verbală cu sensul „ajutase". Valoarea de locuţiune nu este însă ...

Aurel Nicolescu, 1969

Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia

cu pe dinaintea (locuţiune prep.) ; in fată (locuţiune adv.) cu in fata (locuţiune prep.) ; în afară (locuţiune adv.) cu în afara sau in afară de (locuţiune prep.). Există însă şi situaţii cînd deosebirea dintre cele două valori nu e marcată formal (de-a ...

Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985

Dicționarul subdialectului bănățean - Volumul 1 - Pagina 74

imperfect = impersonal = infinitiv = interjecţie = intranzitiv = invariabil = ( moştenit din ) limba latină; latinesc = latina populară = latina medievală a locuţiune = locuţiune adjectivală = locuţiune adverbială = locuţiune con juncţ ională = locuţiune ...

Vasile Șerban, ‎Sergiu Drincu, 1985

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia

să pare a fi «neatacabilă» din punctul de vedere al valorii conjunctionale, confinmînd deci interpretarea ei ca locuţiune conjunctionalã şi constituind, potrivit celor de pînă aici, singura locuţiune conjunctională tempora1ă3°. 2.2.1. Intrebarea pe ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1977

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 39

locuţiune adjectivală loc. adv. = locuţiune adverbială loc. conj. = locuţiune conjuncţională loc. prep. = locuţiune prepoziţională loc. vb. = locuţiune verbală LS = Luiza Seche m. = masculin n. = neutru nr. crt. = număr curent num. = numeral num.

Luiza Seche, 1974

Analize gramaticale structurale: culegere de exerciţii : ... - Pagina 267

predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală. — subiect. — predicat verbal, exprimat prin locuţiune verbală.

Valeriu Vlad, ‎Patriciu Ştirbu, ‎Voichiţa Vlad-Budoiu, 1978

Elemente de sintaxă - Pagina 365

locutiune verbalä predicativä □ pronume nehotärât 102. A lucra cu el vra sä zicä a coopera. vra sä zicä □ locutiune conjunctionalä conclusiva □ locutiune verbalä nepredicativä 103. aide aide □ adj . pronominal relativ Q adj .pron.nehotärât ...

Iosefina Olimpia Tulai, 2003

101 greşeli de lexic şi de semantică

prepoziţie, mai pune o problemă: tinde să fie folosit invariabil, adică să se transforme întro locuţiune prepoziţională. În exemplele: „ţisepareîn regulă tăcerea doamneiK.legat deacest subiect?“ (Antena 3, 6.IV.2011); „apreciez orice idee legat ...

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012