Download the app
educalingo
lovíre

Meaning of "lovíre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LOVÍRE IN ROMANIAN

lovíre


WHAT DOES LOVÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of lovíre in the Romanian dictionary

hunting f., g.-d. art. hitting; pl. impact


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH LOVÍRE

absolvíre · aservíre · autoservíre · blagoslovíre · deservíre · grozăvíre · gâlcevíre · gângăvíre · isprăvíre · istovíre · ivíre · izbăvíre · jilăvíre · jirăvíre · potcovíre · prevorovíre · vorovíre · zăbovíre · îmbolnăvíre · împotrivíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE LOVÍRE

lótus · loționá · loționáre · loționát · loțiúne · loure · loure lur · love-story · loveá · loveálă · lovéle · lovestorísm · loví · lóviște · lovitúră · loxodrómă · loxodrómic · lózie · lozincárd · lozíncă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE LOVÍRE

lenevíre · milostivíre · mârșăvíre · nenărăvíre · nepotrivíre · nărăvíre · năstăvíre · otrăvíre · otăvíre · pleșuvíre · plivíre · postăvíre · potrivíre · prepotrivíre · pristăvíre · privíre · proslăvíre · scârnăvíre · servíre · săprotivíre

Synonyms and antonyms of lovíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LOVÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lovíre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «lovíre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LOVÍRE

Find out the translation of lovíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of lovíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lovíre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

击球
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

impacto
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

impact
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

निशाना साधते
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تأثير
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Удар
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

bater
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রভাব
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

frappe
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

kesan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Auswirkung
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ヒッティング
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

타격
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

impact
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đánh
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தாக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

परिणाम
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

darbe
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

colpire
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

uderzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

удар
40 millions of speakers
ro

Romanian

lovíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντίκτυπος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

impak
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Utslagning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

treffer
5 millions of speakers

Trends of use of lovíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOVÍRE»

Principal search tendencies and common uses of lovíre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «lovíre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about lovíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LOVÍRE»

Discover the use of lovíre in the following bibliographical selection. Books relating to lovíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 172
cam: A. Rnsuarafră. rrónrna. _. Ciacumsraurå. neauvANTÅ. - Enonn DE FAràrU îN Ptmnamr cEsTxUNrĭ. - (YANnă oÅ Locă LA nessuna. 1ntr'0 aeusa-ţiune de lovíre cu voinţă din care a resultatå ^mó1'tea, círeumstanţa că din lovíre a -reaultată ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Răspunderea pentru pagubele care rezultă dintr'o rănire sau o lovíre mortală, intamplate călătorilor transportaţi cu trenurile de peaj, va fi stabilită conform legilor- şi regulamentelor Statului in care administraţia de cale ferată, care exploatează ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 264
... că faptul principal de crimă nu exixstă, iar parchetul nu a făcut apel contra ac/zitării pentru crimă, în asenieuea ca: nici conexitate nu mai există şi tribunalul poate .să-şi decline coinpetiizţa de a judeeca delictele de lovíre, iar dacă le-a reţinut, ...
Constantin Hamangiu, 1921
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 312
LOVÍRE s.f. Loviturá, izbirc. Luntrea . . . Incet tnainteazá tn lovire de lopefi. O.I 154/21 [V.l]. LÚA vb. I. I. T r a n z. 1. A prinde un obiect sau o funja spre a-1 t^ne, a-1 ridica sau a-1 pune undeva. Fát- Frumos ospálá ce ospálá, dar apoi, lutndu-si ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 328
... lovíre, púnete sau linii regulate pe tala pietrelor de constructie. bucie sj 'vz bucea bucim sn vz bucium1 bucimas sn vz buciumas1 bucime sn vz bucium2 bucimis sm vz bucinis huan' sn [Al: MARIAN, NU. 667/7 / PI: ? / E: net] (Reg) 1 Bucalá ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
D - O - Pagina 617
ALR M, MN 2170, 27; SN IV, К. 980; VII, К. 2105. lovíre Pl. -víri S. f. (1703 GCD) Schlag, Stoß, Hieb M. Vorbele lui erau loviri de cutit pentru Zoe (C. NGR. 1 8) Messerstiche. Astfei, întâm- plärile lumii П gäsesc (pe román) totdeauna pregätit a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Codul penal - Pagina 337
... nu poate fi pri_vi`t ca funcţionar administrativ in 52112111 Åegel poliţiei rurale' cum ar fi un gardian campeiiesc, şi deci, faptul de a lovi sau î: *ani pe un asemenea jitar nu constitue deIctul ţlevultragiu, cidelictul de lovíre sau ràriirc c“ VOHIta.
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
8
Litteratur des Deutschen Staatsrechts - Pagina 304
61!?. c/e t-atio»e 1720. 4) lo. Vir. </e k'»teyv^atw»e ^a^«- to>-«m , in seinen o/?«/5. t«m. Z. p. i2> - ,60. tioZ. 1758. in meinen o/«ic«/i/ p. 18s » 258. §. 1086. 2) von Aufhebung und Abänderung der Gesetze; Das Recht, Gesetze aufzuheben oder ...
Johann Stephan Pütter, ‎Wittwe Vandenhoeck ((Göttingen)), 1783
9
CAP-NSERC Summer Institute in Theoretical Physics, ...
The representations of the Virasoro algebra Un are labeled by the conformal charge c and by h, the minimal eigenvalue of Lo; Vir(e,/i). Unitarity requires T°+ = T*n and L* = L_„ and the states obtained from |v) by applying the step operators L_n ...
F. C. Khanna, 1988
10
Discorsi predicabili di tutte le domeniche e feste ... - Pagina 129
Cbristuxsum non desceo* s°"~'- *W da”: de Cru:: ,Jlbomínex dose-cm. in fine Pmi*** Johor: :st: firmiaru., Ù* constant:: h; su;bégmiflfcerflflioni: suo asccndcruntfermflngrcsówss” Crane , gnuro in, ”lo vir-e den cmsu, suffioflptruvz: fm-samrare.
Paoletti Agostino, 1665
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lovíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/lovire>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN