Download the app
educalingo
măgăríe

Meaning of "măgăríe" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MĂGĂRÍE IN ROMANIAN

măgăríe


WHAT DOES MĂGĂRÍE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of măgăríe in the Romanian dictionary

KINGS and f. Being, talking, or foolish, impertinent deed; foolishness. / donkey + suffix


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MĂGĂRÍE

albinăríe · alămăríe · angăríe · bulgăríe · covrigăríe · crengăríe · călugăríe · dogăríe · dulcegăríe · fumegăríe · meșteșugăríe · moșnegăríe · mâzgăríe · plugăríe · potlogăríe · pângăríe · slugăríe · strungăríe · șmuțigăríe · ștrengăríe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MĂGĂRÍE

măgădán · măgădắu · măgădău · măgăduiálă · măgăiáță · măgăoáie · măgăreáță · măgărésc · măgăréște · măgăréț · măgăríță · măgărúș · măgherán · măghirán · măgláș · măglisí · măguleálă · măgulí · măgulíre · măgulít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MĂGĂRÍE

alicăríe · anticăríe · apăríe · arbuzăríe · argintăríe · arhondăríe · armurăríe · arămăríe · aurăríe · autolibrăríe · bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe · bărbăríe

Synonyms and antonyms of măgăríe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MĂGĂRÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «măgăríe» and belong to the same grammatical category.

Translation of «măgăríe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MĂGĂRÍE

Find out the translation of măgăríe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of măgăríe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «măgăríe» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

burro
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

donkey
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

गधा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حمار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

осел
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

asno
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গাধা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

baudet
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

keldai
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Esel
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ロバ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

당나귀
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kuldi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

con lừa
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கழுதை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गाढव
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

eşek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

asino
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

osioł
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

осів
40 millions of speakers
ro

Romanian

măgăríe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

γάιδαρος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

donkie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

åsna
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

esel
5 millions of speakers

Trends of use of măgăríe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MĂGĂRÍE»

Principal search tendencies and common uses of măgăríe
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «măgăríe».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about măgăríe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MĂGĂRÍE»

Discover the use of măgăríe in the following bibliographical selection. Books relating to măgăríe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 168
Ce măgărie! (Se plimbă furios prin odaie gesticulînd). BUMBAC : (care tot timpul a împărtăşit indignarea lui Holban): Ce mãgărie! Ce măgărie ! (Se plimbă şi el). HOLBAN: Epenteză !... Hm! Dumneata, domnule, eşti un om primejdios... foarte ...
Dimitrie D. Pătrășcanu, 1972
2
Opere VI. Supraviețuirile
Nu ştiu de unde cunoştea atîtea melodii – avea degetele butucănoase, ca ale mele («măgărie» simpatică la adresa lui însuşi, carei asigura ritmul inspiraţiei) tot timpul numai la ele mam uitat. Mă crezi că deodată ma cuprins dorinţa să învăţ ...
Radu Cosașu, 2014
3
Inima-i un vânător singuratic
Mai erau şi copii de vârsta ei sau unii mai mari, pe care nui invitase fie din cauză căi făcuseră vreo măgărie, fie din cauză că ea le făcuse vreo măgărie lor. Toţi erau murdari şi îmbrăcaţi în şorturi modeste sau în pantaloni de golf jerpeliţi sau în ...
Carson McCullers, 2013
4
Tîrgoviște: monumente istorice și de artă - Pagina 244
HALDNER, A. M., 224 HASDEU, Bogdan Petriceicu, 79. MĂGĂRIE,. tipograf,. 14,. 28. MACARIE, patriarh al Antiohiei, 14, 150 MAHOMED, al II-lea, sultan, 13 MAICAN, Vasile, postelnic, 147 MĂRIA 244.
Cristian Moisescu, 1979
5
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 638
Sau se hotărăşte să fie şi el original şi scapă o măgărie gravă, proclamă o piesă proastă originală genială, pentru că este scrisă de un arnăut - şi face şi el din măgărie un gen şi o teorie, pe care este silit să le apere şi să le exemplifice o ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
6
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
CĂLĂTORIILE PATRIARHULUI MĂGĂRIE IN YALAHIÂ, MOLDOVA, TARA CAZACILOR ŞI LA MOSCOYA INTRE ANII 1652-1659 Traducere făcută direct după manuscrisul arab cu No. 6016, aflat în Biblioteca Naţională din Paris, la fondul ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1909
7
În căutarea sensului pierdut - Pagina 362
Mai ţii minte cînd ţi-am tras o pereche de palme, acum optsprezece ani, pentru o anumită măgărie ? De fapt, nu măgărie, ci laşitate. Recunoaşte adevărul, ca să nu fii bătut. GRIPCA (speriat) : Crucescule, tu nu vezi că sînt beat ? Ai putea să ...
Ion Băieşu, 1979
8
Rezervația de pelicani - Pagina 68
(Didei.) Te-am minţit. MARGHIOALA: Ca să-i suceşti gîtul. DIDA: Dar ce sînt eu, gîscă? Mi-a spus că mă iubeşte. MARGHIOALA: O măgărie! DIDA: Iubirea nu e o măgărie. (Marghioala pleacă aproape plîngînd..) Nu admit asemenea vocabular !
Dumitru Radu Popescu, 1983
9
Opere IV
... stupide de aderare la oamenii muncii, la partid, pe la televizor; chestie ce ia făcut bine doar lui, celorlalţi nu, dimpotrivă, dar să trecem peste măgărie, cum a trecut şi dînsul peste colegii de poezie; a murit, discutăm opera, nu?; faină fază!
Emil Brumaru, 2014
10
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 25
Să. gândim. pozitiv? Echilibrul. interior. Zilele trecute — te plângeai de viaţa și de necazurile tale —, o prietenă ţi‐a spus să „gândești pozitiv“. Nu ţi‐a plăcut deloc. Ai ezitat între a ofta și a‐i arunca o măgărie ca să o pui la locul ei. Cum ţii mult ...
Christophe André, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Măgăríe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/magarie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN