Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manechín" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANECHÍN

manechín (manechíne), s. n.1. Figură artificială înfățișînd corpul omenesc. – 2. Model. Fr. mannequin.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANECHÍN IN ROMANIAN

manechín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MANECHÍN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «manechín» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manechín in the Romanian dictionary

1) A figure made of various materials (wood, wax, plastic, etc.), which represents the human body or part thereof, and which serves as a model in sculpture and painting or as a support for exposing an article of clothing . 2) A person who presents new clothing patterns in a fashion house. 3) Fig. An unselfish person who can be easily influenced and managed. MANECHÍN ~e n. 1) Figură confecționată din diverse materiale (lemn, ceară, plastic etc.), care reprezintă corpul omenesc sau o parte a lui și care servește ca model în sculptură și pictură ori ca suport pentru a expune un obiect de îmbrăcăminte. 2) Persoană care prezintă într-o casă de mode noile modele de îmbrăcăminte. 3) fig. Persoană lipsită de caracter, care poate fi influențată și condusă ușor.

Click to see the original definition of «manechín» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MANECHÍN


arlechín
arlechín
baldachín
baldachín
cheșchín
cheșchín
cĭorchín
cĭorchín
echín
echín
forechecking forcechín
forechecking forcechín
lambrechín
lambrechín
manachín
manachín
marochín
marochín
meschín
meschín
moleschín
moleschín
palanchín
palanchín
peșchín
peșchín
rechín
rechín
scochín
scochín
sechín
sechín
smochín
smochín
turchín
turchín
țechín
țechín

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANECHÍN

mandrináre
mandrinát
mandrínă
mấndru
manducáție
mandúce
mấnec
mấnecă
manéj
mané
manércă
mané
manetón
manevrá
manevrábil
manevrabilitáte
manevránt
manevráre
manévră
manevriér

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MANECHÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
baldahín
dezghín
dizghín
ghiorghín
léghín
misoghín
pehín
sanghín
trohín
tulaghín

Synonyms and antonyms of manechín in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANECHÍN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «manechín» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of manechín

Translation of «manechín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANECHÍN

Find out the translation of manechín to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of manechín from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manechín» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

模特
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

maniquí
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

mannequin
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पुतला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عارضة أزياء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

манекен
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

manequim
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মানবমূর্তি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mannequin
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mannequin
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mannequin
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

マネキン
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

마네킹
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

mannequin
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

giống như người mẫu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கதவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

manken
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

indossatrice
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

manekin
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

манекен
40 millions of speakers

Romanian

manechín
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μανεκέν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

figuur
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skyltdocka
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mannequin
5 millions of speakers

Trends of use of manechín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANECHÍN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «manechín» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about manechín

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MANECHÍN»

Discover the use of manechín in the following bibliographical selection. Books relating to manechín and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346
skac (imadlem) mandriná, mandrine rz. i. techn. imadio manechín, manechíne rz. nij. i manechíni rz. m. 1. manekin 2. (zawód) model(ka) manéj, manéjuri rz. nij. 1. jezdz. manez, ujezdzal- nia 2. roln. kierat manélá, manéle rz. i.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manechín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/manechin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z