Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manevrá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MANEVRÁ

fr. manoeuvrer, după manevră.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MANEVRÁ IN ROMANIAN

manevrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MANEVRÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «manevrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of manevrá in the Romanian dictionary

maneuver vb. (force -vra), ind. 1 sg manevréz, 3 sg and pl. handle manevrá vb. (sil. -vra), ind. prez. 1 sg. manevréz, 3 sg. și pl. manevreáză

Click to see the original definition of «manevrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MANEVRÁ


a degivrá
a degivrá
a livrá
a livrá
a manevrá
a manevrá
degivrá
degivrá
dejivrá
dejivrá
livrá
livrá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANEVRÁ

manducáție
mandúce
mấnec
mấne
manechín
manéj
mané
manércă
mané
manetón
manevrábil
manevrabilitáte
manevránt
manevráre
manévră
manevriér
manfișísm
mangafá
mangafáche
mangál

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MANEVRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a alte
a alătu
a ama
a amelio
a anco
a apă
a arbit
a a

Synonyms and antonyms of manevrá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANEVRÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «manevrá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of manevrá

Translation of «manevrá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANEVRÁ

Find out the translation of manevrá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of manevrá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manevrá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

演习
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

maniobra
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

maneuver
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पैंतरेबाज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مناورة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

маневр
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

manobra
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রণকৌশল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

manœuvre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

manuver
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Manöver
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

機動
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

기동
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

maneuver
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dùng mưu kế
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மாற்றம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

युक्ती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

manevra
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

manovra
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

manewr
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

маневр
40 millions of speakers

Romanian

manevrá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ελιγμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

maneuver
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

manöver
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

manøver
5 millions of speakers

Trends of use of manevrá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANEVRÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «manevrá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about manevrá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MANEVRÁ»

Discover the use of manevrá in the following bibliographical selection. Books relating to manevrá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cosmetica naturala - Pagina 19
Mângâierea - cu aceastã manevrã începem oi terminãm masajul. - Fricþiunea - aceste manevre se adreseazã þesuturilor mai profunde, intensificând oi circulaþia sanguinã localã. - Frãmântatul - este manevra care corespunde în întãrirea oi ...
Antonov, C., 2013
2
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 237
Sunt trei manevre: a) MANEVRA - OBIECTUL - ZBURĂTOR : Pentru această manevră, cea pe care o foloseşte cel mai frecvent, ia un obiect, cum ar fi o minge, sau un prosop, sau o pernă, şi îl aruncă spre mine, într-o manieră elaborată, ...
Dave Eggers, 2014
3
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
(Nu încercați această manevră dacă nu observați corpul străin deoarece nu veți face decât să agravați starea copilului.) Repetați manevra Heimlich până când corpul străin este îndepărtat sau până când copilul devine inconștient. 4.
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
4
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ...
zis: „Uite, așa se execută manevra J, de menținere a canoei în echilibru“. Cel puțin, cred că asta mi-a spus. M-am făcut că ascult ce-mi zicea în legătură cu vâsla care trebuie să descrie un traseu în formă de „J“, dar în realitate eram mult mai ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
5
Ostatic 2.0: Camera din Teheran
Cu pilotul automat decuplat imediat, împinsemanșa ciclică ușor în față, căutînd pe indicatorul vitezei cu aerul opoziție a acului care să corespundă cu viteza recomandată de producător pentru oastfel de manevră. Autorotațiae manevra ce ...
Alex Deva, 2013
6
Jurnal de bord
Fluierul ascuţit şi repetat al vreunui vapor, ce avea să facă manevră în port, îl făcea să tresară. Se scula încet de la locul lui, mergea la marginea cheiului şi, cu aerul unui examinator sever, observa manevra vasului în cele mai mici amănunte.
Jean Bart, 2011
7
Casa Matrionei (Romanian edition)
E O Serie. – Cum adică, o serie? – De locomotive. Vin de la cimitirul căilor ferate. Ca să le evacuăm. – Bine, de acord, şi maşinile de manevră? – Tovarăşe locotenent! Am văzut eu trei maşini de manevră! – E lângă mine şeful escortei trenului, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
8
Sfârșitul Faustei
manevra totul după bunul ei plac. De altminteri, manevra era foarte simplă. Banda se împărți în două: jumătate se aruncă asupra celor doi, cu sabia scoasă, în timp ce cealaltă jumătate se retrăgea în pas alergător, de-a lungul caselor, pentru ...
Michel Zevaco, 2015
9
Zen și arta reparării motocicletei
Era o manevră legalistă, dar la vremea aceea Phaidros căpătase un soi de abilitate combativă. Manevra asta ocolitoare, brânciul dat pe uşa filosofiei, părea să indice că preşedintele, dintrun motiv sau altul, nu era în stare săl arunce afară pe ...
Robert M. Pirsig, 2013
10
Aventurile căpitanului Hatteras
Dar ninsoarea împiedica vederea, şi chiar dacă nu sar fi întunecat, navigarea era totuşi extrem de dificilă. Pe 21 aprilie, Capul Dezolării apăru în mijlocul ceţurilor; manevra obosea echipajul; de la intrarea bricului în mijlocul gheţurilor, mateloţii ...
Jules Verne, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manevrá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/manevra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z