Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morunáș" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORUNÁȘ IN ROMANIAN

morunáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MORUNÁȘ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «morunáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of morunáș in the Romanian dictionary

MORUNÁS ~ m m. Sweet fish similar to carp, but with an elongated boot, having tasty and fat meat. / morun + suf. ~ as MORUNÁȘ ~i m. Pește dulcicol asemănător cu crapul, dar cu bot alungit, având carnea gustoasă și grasă. /morun + suf. ~aș

Click to see the original definition of «morunáș» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MORUNÁȘ


alunáș
alunáș
ceaunáș
ceaunáș
colțunáș
colțunáș
cordunáș
cordunáș
călțunáș
călțunáș
cărbunáș
cărbunáș
dăunáș
dăunáș
funáș
funáș
lăstunáș
lăstunáș
păunáș
păunáș
scăunáș
scăunáș
tăciunáș
tăciunáș
zăbunáș
zăbunáș

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORUNÁȘ

mortifiánt
mortificá
mortificáre
mortificát
mortificáție
mortificațiúne
mortinalitáte
mortinatalitáte
mortișág
mortuár
morțéște
morțíș
morțíu
morúă
móruă
morú
morún
morun
mór
morvós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MORUNÁȘ

arbănáș
balconáș
balonáș
bastonáș
bazináș
boierináș
boiernáș
borcănáș
boĭerináș
bârnáș
bâtlănáș
bîtlănáș
băietănáș
băitănáș
băștináș
cartonáș
castronáș
cârlănáș
căpitănáș
cărpináș

Synonyms and antonyms of morunáș in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «morunáș» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORUNÁȘ

Find out the translation of morunáș to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of morunáș from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morunáș» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鳕鱼
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

merluza
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

hake
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हेक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نوع من السمك
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хек
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pescada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মাছবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

merlu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

semacam ikan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Seehecht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

メルルーサ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

메르 루사
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

hake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

loài cá thu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காட் என்னும் இனத்தைச் சார்ந்த மீன் வகை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मासे वाळवण्याची लाकडी चौकट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

barlam balığı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

nasello
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

morszczuk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хек
40 millions of speakers

Romanian

morunáș
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μπακαλιάρος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

stokvis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kummel
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hake
5 millions of speakers

Trends of use of morunáș

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORUNÁȘ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «morunáș» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about morunáș

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MORUNÁȘ»

Discover the use of morunáș in the following bibliographical selection. Books relating to morunáș and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Analele: Seria științele naturii - Ediţiile 36-40 - Pagina 161
2 carinata şi Vimba vimba din cîteva bazine est-europene Componenţa pe dimensiuni şi virate, ritmul creşterii şi gradul de îngrăşare la cele două forme de morunaş de la gurile Dunării şi Complexul Razelm Analiza comparativă a celor două ...
Universitatea din București, 1963
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 784
Moiţă, Moiete (Mehedinţi). Vezi Moină. Morunul sărat, 372. Morun (in Moldova Morona) = Acipenser hasso (F. 1. 264, 280). Morunaş (F. I. 143, 145). Mosoare, 169. Mostki (rus) = masa peştelui (la lotcă), 468 Mostoc (rus) = Fundătorile la lotcă, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
Te compraré unas babuchas morunas
Arsenio, el juez rojo, no aguanta más. La nieta lo sabe y nos lo cuenta en Te compraré unas babuchas morunas, la apasionada historia de su genealogía, la saga de una familia de jornaleros de Sierra Morena.
Pepa Cantarero, 2010
4
Monografia zonei Porților de Fier: studiu hidrobiologic al ...
TarM-SewrH Specia Cyprinus carpio (crap) Barbus barbus (mreana) Vimba vimba (morunaş) Leuciscus idus (văduviţă) Abramis brama (plătică) Acipenser ruthenus (cegă) Huso huso (morun) Acipenser giildenstaedti (nisetru) Tabelul nr.
Th Bușniță, ‎Grupul de Cercetări Complexe "Porțile de Fier.", 1970
5
Ecologie marină - Pagina 327
Este bine cunoscut obiceiul pescarilor băltăreţi din Sfiştovca şi Sulina, care îl pescuiesc tot timpul iernii în meleaua Musura, chiar şi sub gheaţă, cu ajutorul unor setei speciale, denumite „setei de morunaş". Această unealtă este asemănătoare ...
Mihai C. Băcescu, ‎Marian T. Gomoiu, 1965
6
Los pescadores de la Isleta del Moro - Pagina 57
Estos dos hermanos, desde 1949, se asociaron como empresa, exclusivamente, para la explotación de morunas "pequeñas"25. A partir de 1970, esta empresa compró dos morunas "gordas" consiguiendo ser propietarios de 4 a 5 morunas.
Carles Siches i Cuadra, 1998
7
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y ...
Al siguiente año fueron substituidos en el aprovechamiento de las morunas por los pescadores de Maza- rrón, los cuales la calaron sólo una temporada, pero introdujeron cambios técnicos significativos que repercutieron sensiblemente en la ...
Danielle Provansal, ‎Pedro Molina, 1991
8
Escultecturas margivagantes: la arquitectura fantástica en ...
Evocaciones morunas. Vivienda y panteón de Acacio Mateo en Lorca (Murcia) Francisco Javier Pérez Rojas En el barrio de San Cristóbal de Lorca hay una pequeña casa de dos plantas que llama la atención por el colorido de su fachada de ...
Juan Antonio Ramírez, ‎Gonzalo M. Borrás Gualis, 2006
9
Recetas de Navidad de El Comidista 2012:
Zanahorias. morunas. Deberían estar un poco menos cocidas, pero se me fue la mano. / AINHOA GOMÀ Uno de los aperitivos más sanos y deliciosos del mundo se sirve en Marruecos y en algunas zonas de Andalucía, y consiste en algo tan ...
Mikel López Iturriaga, 2013
10
Etnobotánica en las sierras de Segura y Alcaraz: las ... - Pagina 87
GRUPO DE VARIEDADES CON FONDO COLOR CAFÉ CON LECHE Y PINTAS PARDO NEGRUZCAS Etnovariedad "Morunas": llamadas habichuelas morunas, se consumían tanto verdes como secas, las recogidas en El Batán presentan ...
Alonso Verde, ‎Diego Rivera Núñez, ‎Concepción Obón de Castro, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morunáș [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/morunas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z