Download the app
educalingo
mustăcioáră

Meaning of "mustăcioáră" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MUSTĂCIOÁRĂ IN ROMANIAN

mustăcioáră


WHAT DOES MUSTĂCIOÁRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of mustăcioáră in the Romanian dictionary

mustard s. (silo-thio), g.-d. art. mustache; pl. moustached


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MUSTĂCIOÁRĂ

albinioáră · albioáră · alămâioáră · aripioáră · azimioáră · așchioáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · băcănioáră · bănicioáră · bărbioáră · cânepioáră · cârcioáră · cârciumioáră · căpicioáră · căprioáră · cărucioáră · căscioáră · cătănioáră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUSTĂCIOÁRĂ

mustáng · mustáță · mustăcí · mustăciós · mustăcíre · mustăreáță · mustăríe · musteáță · musteciós · mustelídă · mustelíde · musterián · mustí · musticár · mustícă · mustimétru · mustíre · mustométru · mustopítă · mustós

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MUSTĂCIOÁRĂ

cetioáră · chilioáră · cinioáră · cioáră · colivioáră · comedioáră · coperioáră · corăbioáră · cosicioáră · cotrâncioáră · crăticioáră · cucuioáră · cutioáră · cârligioáră · donicioáră · drojdioáră · dumbrăvioáră · farfurioáră · făclioáră · făioáră

Synonyms and antonyms of mustăcioáră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mustăcioáră» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUSTĂCIOÁRĂ

Find out the translation of mustăcioáră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of mustăcioáră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mustăcioáră» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

胡子
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

bigote
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

mustache
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

मूंछ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شارب
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

усы
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

bigode
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গোঁফ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

moustache
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

misai
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Schnurrbart
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

口ひげ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

콧수염
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mustache
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ria
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மீசை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

मिशा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bıyık
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

baffi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

wąsy
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вуса
40 millions of speakers
ro

Romanian

mustăcioáră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μουστάκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

snor
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mustasch
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bart
5 millions of speakers

Trends of use of mustăcioáră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSTĂCIOÁRĂ»

Principal search tendencies and common uses of mustăcioáră
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «mustăcioáră».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mustăcioáră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MUSTĂCIOÁRĂ»

Discover the use of mustăcioáră in the following bibliographical selection. Books relating to mustăcioáră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață
Șchiopul și Mustăcioară o să vă însoțească până la Patru Stejari. Inimă de Foc înclină capul. — Îți mulțumim, Stea Înaltă. Liderul Clanului își chemă războinicii și le dădu ordinele. Apoi își întoarse privirea obosită către Inimă de Foc.
Erin Hunter, 2015
2
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Cu sau fără mustăcioară, dar se întâmplase ca atunci să mai poarte încă mustăcioara ce-o înnebunea de plăcere, îmbrățișările lui o făceau să chicotească și, odată mulțumită, să lăcrimeze cu lungi suspine; în acea noapte, bătrâna ei ...
Constantin Stoiciu, 2015
3
Inima de ciine
Îşi aminti, întradevăr, foarte limpede, că doi tineri îl tot înghesuiseră pe platformă; unul din ei era subţirel, cu o mustăcioară neagră, parcă lipită de buză. — Doamne, ce nenorocire! mormăi Korotkov. Astai chiar cea mai mare dintre nenorociri.
Mihail Bulgakov, 2011
4
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 125
Unul dintre camionagii, un bărbat între două vîrste, cu mustăcioară în furculiţă, îmi dă una după ceafă şi mă înjură, aşa, din senin. Cît aş încerca să mă feresc, nu-i chip să mai scap din palma lui, dă în mine ca într-un sac, mai să mă doboare.
Nicolae Țic, 1980
5
Moș Teacă
Ca fizic e tot aşa de talentat: închipuiţi‐vă un om nalt, bine făcut, cu pieptul înainte (atitudine militară), cu mustaţa ridicată sus şi unsă cu vax. Unii îi ziceau: Mustăcioara lui, Pana corbului, dar alţii îl parodiaseră: Mustăcioara lui, Coada porcului.
Anton Bacalbaşa, 2011
6
Opere IV
În pragul ușii coșcovite și strîmbe, apărură Ben, în pardesiu, gata de drum, cu o mustăcioară și cu o burticică anunțînd din timp că tînărul va semăna, matur, cu cunoscutul fruntaș al Partidului Comunist Francez, Jacques Duclos, și celălalt, ...
Radu Cosașu, 2013
7
Mortido
Îşi lipeşte mustăcioara. Musca. Se boldeşte. Se sfieşte ca Charlot. Dezlipeşte mustăcioara şi o lipeşte sub nasul lui din oglindă. Aprinde bricheta, desface lista şi îi dă foc. Îi vedem, în oglindă, faţa rîzăreaţă printre flăcări. Limba lui roşie pîlpîie în ...
O. Nimigean, 2013
8
Drumul la zid (Romanian edition)
Sau... poate sunt o moartă de un tip special. – Se poate, dar toate astea nu au prea mare importanță. Până la urmă e o chestie de cuvinte!... făcu Corint, zâmbind ironic sub mustăcioara lui, pentru că purta mustăcioară. – Se poate, se poate, ...
Nicolae Breban, 2014
9
Copilăria
Se-nţelege că era femeie, da” avea mustăcioară. O mustăcioară neagră, fiindcă se trăgea din nişte nemţi oacheşi, un fel de neam cum îs harapii. Va să zică avea cucoana un bucătar... Asta, domnişorule, are să fie o poveste hazlie... Povestea ...
Maxim Gorki, 2013
10
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Pentru a argumenta că este vorba de atitudini specifice spiritualităţii româneşti, ciobănaşul fiind simbolul Românului, citează portretul alcătuit în imaginaţia mamei arse de dor căutânduşi fiul: „Feţişoara lui,/ Spuma laptelui;/ Mustăcioara lui,/ ...
Elena Sandu, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mustăcioáră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mustacioara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN