Meaning of "bigode" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BIGODE IN PORTUGUESE

bi · go · de

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIGODE

Bigode is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIGODE MEAN IN PORTUGUESE?

Moustache

Bigode

Mustache is the set of facial hairs, located between the nose and upper lip and it is common to be preserved by some men with or without a beard. It also occurs in women who, for the most part, choose to eliminate them. Historically, it can be said that the mustache is a facial trait that tends to identify different cultures. In Western society the mustache has fallen into disuse in the last decades, being replaced by an increasing requirement of visual cleaning. It is not unreasonable to say that global society associates the mustache with some social phenomena that do not depend on geography. It had great importance in the society of the nineteenth century and first half of the twentieth century. The use showed socio-economic ostentation and had almost obligatory use among the men of great importance in the period mentioned above.

Bigode é o conjunto de pelos faciais, localizados entre o nariz e o lábio superior e é comum ser preservado por alguns homens junto ou não de uma barba. Também ocorre em mulheres que, em sua maioria, optam por eliminá-los. Historicamente, pode dizer-se que o bigode é um traço facial que tende a identificar diferentes culturas. Na sociedade ocidental o bigode caiu em desuso nas últimas décadas, sendo substituído por uma crescente exigência de limpeza visual. Não é despropositado dizer que a sociedade global associa o bigode a alguns fenómenos sociais que não dependem da geografia. Teve grande importância na sociedade do século XIX e primeira metade do século XX. A utilização demonstrava ostentação socioeconómica e tinha uso quase que obrigatório entre os homens de grande importância no período acima citado.

TRANSLATION OF BIGODE

Find out the translation of bigode to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of bigode from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bigode» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 小胡子
• Translator Portuguese - Spanish: Bigote
• Translator Portuguese - English: Moustache
• Translator Portuguese - Hindi: मूंछ
• Translator Portuguese - Arabic: شارب
• Translator Portuguese - Russian: усы
• Portuguese: bigode
• Translator Portuguese - Bengali: গোঁফ
• Translator Portuguese - French: moustache
• Translator Portuguese - Malay: misai
• Translator Portuguese - German: Schnurrbart
• Translator Portuguese - Japanese: 髭
• Translator Portuguese - Korean: 콧수염
• Translator Portuguese - Javanese: mustache
• Translator Portuguese - Vietnamese: ria
• Translator Portuguese - Tamil: மீசை
• Translator Portuguese - Marathi: मिशा
• Translator Portuguese - Turkish: bıyık
• Translator Portuguese - Italian: baffi
• Translator Portuguese - Polish: wąsy
• Translator Portuguese - Ukrainian: вуса
• Translator Portuguese - Romanian: mustață
• Translator Portuguese - Greek: μουστάκι
• Translator Portuguese - Afrikaans: snor
• Translator Portuguese - Swedish: mustasch
• Translator Portuguese - Norwegian: bart

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BIGODE»

Discover the use of bigode in the following bibliographical selection. Books relating to bigode and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

O apóstolo do bigode santo

Num retiro religioso fatídico, um homem dedicado à espiritualidade alcança o seu mais alto grau de LOUCURA.

Deivinson Bignon, 2011

A Virgem do Bigode

Mas era nesses instantes que via seu mundo desmoronar, um aperto na garganta, enorme vazio nas entranhas.

Eduardo Borsato, 2012

BIGODE, O / A COLONIA DE FERIAS

Em 'O bigode', o autor conta a história de um homem que decide raspar o bigode e, aos poucos, perde a identidade, pois ao se barbear por completo, algo imediatamente se altera em sua vida.

EMMANUEL CARRERE, ANDRE TELLES

O negro no futebol brasileiro

O Brasil apresentara o melhor e o mais belo futebol que já se vira. Era preciso que o título que o Brasil ia conquistar, inevitavelmente, não tivesse uma mancha, mesmo salpicada pelos uruguaios. Quando Bigode, duro, dando aqueles botes ...

Mário Rodrigues, 2003

O jogo bruto das copas do mundo

As 200 mil pessoas, aproximadamente, que se encontravam no Maracanã e os quase mil jornalistas e radialistas, alguns deles da primeira linha da crónica internacional, debitaram a Barbosa e Bigode as culpas pelo insucesso. Não citaram ...

Teixeira Heizer, 1997

Chic Homem. Manual de Moda E Estilo

Bigode,. cavanhaque,. barba. e. outras. molduras..,. RECADO Os fumantes devem redobrar os cuidados. Bigodes com fios brancos ficam amarelos pela ação da nicotina, assim como os cabelos brancos ficam amarelos pela ação do sol.

Gloria Kalil, 1998

Tpm

E AVISAMOS: SIM, UM DIA VOCÊ VAI BEIJAR UM CARA DE BIGODE Há algo de estranho nos homens. E não estamos falando de certos comportamentos. Não sabemos se você já repararou, mas muitos deles voltaram a usar bigode! Sim ...

‎

Bazófias peristálticas

É o seu bigode, dona Mustafa, é o seu bigode! — Meu bigode? — Sim, dona Mustafa, o seu bigode. — O que tem o meu bigode, doutor Apelâncio? — Como assim, o que tem? É ele; só ele! — O senhor não gosta do meu bigode? — Não ...

KAVERA

Trip

034 035 Acredite, existe um campeonato mundial de barba e bigode. Bienalmente, 130 competidores viajam o globo para mostrar quem tem o conjunto mais exótico O primeiro torneio aconteceu em um vilarejo da Alemanha , em 1990, ...

‎

O que está acontecendo com meu corpo? – garotos

Aos poucos, vai se formando um bigode, partindo dos cantos da boca para o meio dos lábios. Ao mesmo tempo em que o bigode cresce, pêlostomeçam a nascer na parte superior das bochechas e logo abaixo do meio do lábio inferior.

Lynda Madaras, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIGODE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bigode is used in the context of the following news items.

Fátima Bernardes usa bigode para dublar Freddie Mercury na TV …

Fátima Bernardes apareceu com um visual bem diferente por alguns instantes no "Encontro" desta sexta-feira (18). A apresentadora usou um bigode postiço ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

BARBA, CABELO E BIGODE.

Fizeram barba, cabelo e bigode, mas na Nação. Literalmente a estão deixando lisinha. Mas não é bem sobre eles esse nosso papo agora, e sim sobre os ... «O POVO Online, Aug 15»

PessoasJá imaginou Messi de bigode e CR7 com brilhantina?

Na série, intitulada Cracks de todos los tiempos, Lionel Messi surge de bigode e com um penteado mais pomposo e Cristiano Ronaldo aparece em versão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»

Creme para fazer crescer o bigode deu 15 jogos de castigo

O caso está a correr mundo, com todo o tipo de montagens fotográficas de bigodes para este coreano, de 27 anos, a quem o caso impediu a estreia na seleção. «O Jogo, Jun 15»

Sem bigode, Fernando Medeiros aparece diferente em ensaio …

Fernando Medeiros apareceu assim no Instagram, na noite de segunda-feira (1). O ex-BBB fez um ensaio fotográfico no maior estilo street e compartilhou um ... «Revista Quem, Jun 15»

O bigode de Viterbo vai resistir mais uma jornada. O título, esse …

... “Super-Mário” de Coimbra, que não tem o carisma de um Guardiola ou de um Mourinho, e que até faz lembrar, pelo farto bigode que orgulhosamente ostenta ... «Observador, May 15»

Reynaldo Gianecchini tira o bigode e adota novo visual para …

Reynaldo Gianecchini tirou o bigode e cortou os cabelos para seu próximo personagem. O ator, que estava ostentando um bigode, apareceu de cara limpa em ... «Revista Quem, Feb 15»

Ex-atacante Valdir Bigode volta ao Vasco para ser auxiliar técnico

O ex-atacante Valdir Bigode será auxiliar da comissão técnica permanente do Vasco a partir da próxima temporada. Aos 42 anos, o ídolo cruzmaltino apoiou o ... «ESPN.com.br, Dec 14»

Bigode contra o cancro da próstata

A luta contra o cancro da próstata faz-se deixando crescer o bigode. O movimento Movember (junção das palavras inglesas moustache – bigode – e november ... «Correio da Manhã, Oct 14»

Americano leva o título de melhor barba e bigode do mundo

Barba não sai de moda. Tanto que tem até campeonado mundial. O evento foi realizado no último sábado (25), em Portland, no estado norte-americano de ... «O Tempo, Oct 14»