Download the app
educalingo
neiculíță

Meaning of "neiculíță" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NEICULÍȚĂ IN ROMANIAN

neiculíță


WHAT DOES NEICULÍȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of neiculíță in the Romanian dictionary

neiculita s. m. (non-strong)


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEICULÍȚĂ

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · cizmulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · dungulíță · firmulíță · flintulíță · frăgulíță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEICULÍȚĂ

neiasítă · néică · neiculeán · neicușór · neicúță · neidentificát · neiertát · neiertătór · neifărț · neimaginábil · neimitábil · neimplicát · neimportánt · neimpozábil · neinerțiál · neinflamábil · neinformát · neinspirát · neinstruít · neintegrábil

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEICULÍȚĂ

frunzulíță · furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · leiculíță · lunculíță · munculíță · musculíță · mândrulíță · măiculíță · mămulíță · norulíță · piulíță · pânzulíță · întregulíță

Synonyms and antonyms of neiculíță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEICULÍȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «neiculíță» and belong to the same grammatical category.

Translation of «neiculíță» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NEICULÍȚĂ

Find out the translation of neiculíță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of neiculíță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «neiculíță» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

neiculíţă
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

neiculíţă
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

neiculíţă
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

neiculíţă
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

neiculíţă
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

neiculíţă
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

neiculíţă
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

neiculíţă
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

neiculíţă
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

neiculíţă
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

neiculíţă
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

neiculíţă
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

neiculíţă
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

neiculíţă
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

neiculíţă
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

neiculíţă
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

neiculíţă
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

neiculíţă
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

neiculíţă
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

neiculíţă
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

neiculíţă
40 millions of speakers
ro

Romanian

neiculíță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

neiculíţă
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

neiculíţă
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

neiculíţă
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

neiculíţă
5 millions of speakers

Trends of use of neiculíță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEICULÍȚĂ»

Principal search tendencies and common uses of neiculíță
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «neiculíță».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about neiculíță

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEICULÍȚĂ»

Discover the use of neiculíță in the following bibliographical selection. Books relating to neiculíță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Teatru - Pagina 135
10 15 20 25 30 35 Florica Ş-eu ţi-oi da a mea guriţa, Neică, neiculiţă. M ari n (oprindu-se deodată serios) Ian stai' Flo r i c az Ce-ai păţit? .I Marin (luînd pe Florica de mîna, o duce deoparte): Singură ai venit în trăsură cu cuconaşu Ghita?
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
2
Întuneric și lumină
„Ce vrei, neiculiţă?” „Nimic, nene Anto‐nache.” Nenea Antonache urmează povestirea: „Nu, nu mi‐e frică; dimpotrivă, vă cer o singură graţie: să mă lăsaţi să comand eu însumi plutonului.”; şi, aşezându‐se cu braţele încru​cişate, dă comanda ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
3
Opere complete: Teatru - Pagina 197
Dă'mî, Florică, o guriţă, Neică, neîculiţă. Ş\,u 'ţî-oî da o a-iirufiţă, Neică, neîculiţă. Florica. Bine 'î lângă cel bădiţă, Neică, neîculiţă Cund îi puica drăiruliţă, Neică, neiculiţă. Dă'iui, Miirine-o pirofiţă, Neică, neiculiţă Ş'eu 'ţî-oî da a mea guriţă, ...
Vasile Alecsandri, 1875
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
De ce plîngi, mamă? — De nimic!... Ion, din ălălalt capăt. — Da' ce făcui eu, neiculiță? — Ce e asta, mamă? — Luntre, sufletul mamii... — Și un,' ne ducem, mamă? —.Hei!departe... undeva — E frumos, mamă? — Frumos, frumusețea mamii.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Se scutură, se sculă și plecă. – Femeie! Rușine! În fundul buții Irina plânge și-și strânge copilul la sân. – De ce plângi, mamă? – De nimic!... Ion, din ălălalt capăt. – Da' ce făcui eu, neiculiță? – Ce e asta, mamă? – Luntre, sufletul mamii.
Collective authorship, 2015
6
Opere - Pagina 1502
Du-te, balaure, şi mărturiseşte-le, unde ai ascuns peştele. * L-au luat. Bătut. Torturat. Bietul Drăgan! Bietul ţigan! într-una zicea: -Uite, mă! ce facui eu, măi neiculiţă, sărac de maica mea! Tortură! - Uite, mă! ce facui eu, neiculiţă? Barlaboi vine şi ...
Ion Luca Caragiale, 2000
7
Monografia comunei Soveja - Pagina 210
Neiculiţă blestemat De la măicuţa m-ai luat, în negri codri m-ai bagat. M-ai luat fără de teamă De mine c-ai să dai seamă. Du-te, neică, să te duci Până-i cădea rob la turci Cu picioarele-n butuci Şi cu mâinele-n cătuşi. Neiculiţă să te-nsori Să ...
Florica Albu, ‎Iulian Albu, 2002
8
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 317
(Acelaş.) 261. Auzit-am, auzit, Neică, neiculiţă, Auzit-am o minciună, Neică neiculiţă 1, Că Mureşu-i apa bună, Cine bea se şi cunună. Hai să bem, mândro, şi noi, Să ne luăm amândoi ! (Comunic, de Păr. I. C. Beldie, Stoeneşti-Bucovina.) 261.
Academia Română, 1913
9
Opere alese - Partea 1 - Pagina 466
Se scuturä, se sculä si plecä. — Femeie! Rusine! In fundul butii Irina plînge si-si strînge copilul la sîn. — De ce plîngi, mamä? — De nimic!... Ion, din älälalt capät. — Da' ce iäcui eu, neiculitä? -r Ce e asta, mamä? — Luntre, sufletul mamii.
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
10
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 511
... Caraş Severin, -+ ; Pleniţa, p. 158-159, Pleniţa - Dolj, -+; Sandu-Timoc, Cîntece, p. 429, Coilova - R.S.F.I. -+; Tocilescu, I, P II, p. 1312, Uscaţi -- Neamţ, +- ; Vulpian, p. 54, Mehadia - Caraş Severin, +-. R no 1 _ Leliţă Simţi: - Auz, neiculiţă!
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
REFERENCE
« EDUCALINGO. Neiculíță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/neiculita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN