Meaning of "nelegitím" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF NELEGITÍM IN ROMANIAN

nelegitím

SYNONYMS OF «NELEGITÍM» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nelegitím» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of nelegitím

bastárd · ilegítim

TRANSLATION OF NELEGITÍM

Find out the translation of nelegitím to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of nelegitím from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nelegitím» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 非法的
• Translator Romanian - Spanish: ilegítimo
• Translator Romanian - English: illegitimate
• Translator Romanian - Hindi: अवैध
• Translator Romanian - Arabic: غير شرعي
• Translator Romanian - Russian: незаконнорожденный
• Translator Romanian - Portuguese: ilegítimo
• Translator Romanian - Bengali: অবৈধ
• Translator Romanian - French: illégitime
• Translator Romanian - Malay: tidak sah
• Translator Romanian - German: illegitim
• Translator Romanian - Japanese: 非合法
• Translator Romanian - Korean: 불법
• Translator Romanian - Javanese: haram
• Translator Romanian - Vietnamese: không hợp pháp
• Translator Romanian - Tamil: முறைகேடான
• Translator Romanian - Marathi: अनौरस संतती
• Translator Romanian - Turkish: gayri meşru
• Translator Romanian - Italian: illegittimo
• Translator Romanian - Polish: nieślubny
• Translator Romanian - Ukrainian: незаконнонароджений
• Romanian: nelegitím
• Translator Romanian - Greek: νόθος
• Translator Romanian - Afrikaans: onwettig
• Translator Romanian - Swedish: illegitim
• Translator Romanian - Norwegian: illegitim

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NELEGITÍM»

Discover the use of nelegitím in the following bibliographical selection. Books relating to nelegitím and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

V hniezde - Pagina 217

No je vari cosi anteovské v odhodlaní nezabúdaf pri- chytro na ucitelov, zachovaf si ich legitímne i nelegitím- ne dedicstvá, ich hnevy a hnevy na nich, ich portréty a karikatúry — nielen preto, ze boli nasou mladosfou: I preto, ze sme stafeta, ...

Peter Karvaš, 1981

Diablova práca: úvahy o totalitarizme - Pagina 33

Napriek tomu možno rozlišovať medzi lepším a horším zriadením, medzi vládami legitímnymi a nelegitím- nymi. Kľúčom rozlišovania je pre Arona „účelové poňatie ľudskej prirodzenosti". Inštitúcie najlepšie usporiadanej spoločnosti by mali ...

Tomáš Zálešák, 2005

Slovenské vol̕by '02: výsledky, dôsledky, súvislosti - Pagina 240

Okrem iného budú hľadať aj možnosti, ako sa súdom vyhnúť. Pritom nemusí ísť len o legitímne spôsoby alternatívneho riešenia sporov, ako napríklad mediácia alebo rozhodcovské konanie, ale aj o rôzne nelegitím- ne a nelegálne formy, ktoré ...

Grigorij Mesežnikov, ‎Oľga Gyárfášová, ‎Jarmila Filadelfiová, 2003

Literárne dejiny a literárna veda - Pagina 83

Z tohto hla- diska sú postavy oboch bratov môzbyf iba epicky konkretizovanym odbleskom vnútornych rozporov samého otca, jeho skrytej túzby po nepoznanom (nelegitím- ny syn) a neústupCivej nenávisti k poznanému (legitímny syn).

Oskár Čepán, 2002

Responsorvm ivris, quae uulgò consilia appellantur - Volumele 1-2

Nan quamuis ab in relia to tantùm duas uncías ca pere poflTunt:tamen,utaittextus,lícetpatrí& ne legi tím a fobolc.uel parête,cui reli n qui (le* gítimam fcilícet)neceffe eft,decedenrí natura/ libus fuis liberis totam fubftan tía m uel ínter uiuos largirí ...

Matthaeus Wesenbeck, ‎Christian Kremberg, ‎Jeremias Reusner, 1577