Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nepúsă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEPÚSĂ IN ROMANIAN

nepúsă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES NEPÚSĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «nepúsă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nepúsă in the Romanian dictionary

NEPÚSĂ adj. pop. fam: On (or with) ~ meal a) quickly; without delay; b) unexpectedly. / not- + put NEPÚSĂ adj. pop. fam.: Pe (sau cu) ~ masă a) repede; fără întârziere; b) pe neașteptate. /ne- + pus

Click to see the original definition of «nepúsă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NEPÚSĂ


babirúsă
babirúsă
brúsă
brúsă
cerúsă
cerúsă
gargúsă
gargúsă
húsă
húsă
incúsă
incúsă
músă
músă
secúsă
secúsă
trúsă
trúsă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEPÚSĂ

neproliferáre
neprotivitór
neptunián
neptúnic
neptunísm
neptuníst
neptúniu
nepunctuál
nepurtáre
nepús
nepustítu
neputére
neputinciós
neputincioșíe
neputínțá
neputínță
nepútred
neputrejúne
neputrezitór
neputút

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NEPÚSĂ

abaté
abscí
acá
adré
aferentație ínver
aftoá
agalactie contagioá
agroterá
aláltăieri după-má
ambrá
amór
analép
angoá
antecuirá
antimetalép
antipié
apocalíp
apă gazoá
arămeá
án

Synonyms and antonyms of nepúsă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nepúsă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEPÚSĂ

Find out the translation of nepúsă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of nepúsă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nepúsă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

捕捉
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

chasquido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

snap
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तस्वीर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرقعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

хватка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

estalo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ক্ষুদ্র তালা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

claquement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

snap
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Druckknopf
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

スナップ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

스냅
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sworo seru
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chụp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நொடியில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्नॅप
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ani
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

schiocco
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kłapnięcie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хватка
40 millions of speakers

Romanian

nepúsă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θραύση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

snap
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

snäpp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

snap
5 millions of speakers

Trends of use of nepúsă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEPÚSĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nepúsă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nepúsă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NEPÚSĂ»

Discover the use of nepúsă in the following bibliographical selection. Books relating to nepúsă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Căutând-o pe Alaska - Pagina 166
... Brady erau aruncaţi în închisoare, Lara m-a întrebat într-o doară: — Ţi-a făcut cineva vreodată sex oral? — Ăăă, asta m-a luat din senin, am spus eu. — Din senin? — Ştii tu, pe nepusă masă. — Pe nepusă masă? — Vreau să zic, de nicăieri.
John Green, 2014
2
Buletinul Curților de Apel - Pagina 21
nepusă. de falsul adjudecatar Mândreanu, precum şi a sumei de 255.064 lei, rezultată din veniturile moşiei; A 'Considerând că, întrucât si aceste sume sunt rezultate tot din li-. chidarea averei debitorilor si anume a moşiei Popeşti Cosâmbesti, ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1930
3
Fraier de Bucuresti
„Daca doriti sa revedeti trecutul, intr-o noua prezentare!” – acesta ar putea fi un motto nimerit pentru volumul de povestiri scrise si publicate sapataminal pe parcursul ultimilor ani de Florin Iaru, reunite acum sub titlul Fraier de ...
Florin Iaru, 2011
4
Drum la capăt de drum - Pagina 250
Dacä o luäm asa . . . , ar putea fi un control . . . , asa . . . , pe nepusä mas ä, gläsui ziditorul în uniformä zîmbitoare. - Chiar cä pe nepusä masä, înveseli sacosa ziditorul cu vocea fäinoasä. - lar vorbim ca sä ne afläm în treabä, afurisi gurile ...
Mircea Tatos, 2002
5
Praful de pe tobă: memorii 1918-1946 - Pagina 542
Mele, Honolulu, l968 (Ea^Jie nepusă în comerţ) 4. Sub Tâmpa în Honolulu. Start, Honolulu, l973 (Ediţie nepusă în comerţ) 5. Călătorii. Colecţia Start, Madrid, l974. 6. Praful de pe toba. (l9l8-l946) Mele, Honolulu, l980 VOR APARE 7. Lavradio ...
Stefan Baciu, 1980
6
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 655
Dacă scrisoarea mea îl va mai găsi pe Stauceanu la Iaşi să-i spui că el e vinovat că a plecat aşa pe nepusă mr.să la Iaşi. Noi ne înţelesesem aşa : când vom primi banii.îi vom telegrafia la Bucureşti ca să plece ; fără să aştepte telegrama a ...
Mihail Roller, 1952
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
va putea atrage ca pedeapsă o arnendă de 20.000 lei pentru terenurile petrolifere cunoscute de fiecare sondă nepusă, şi o amendă de 50.000 lei pentru fiecare sondă de exploarare nepusă pe terenurile necunoscute, fără prejudiciul dreptului ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
8
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Am fost la o şezătoare care... — ...sa terminat devreo oră! — Ba nu! Azia ţinut mai mult. Pentru că... după ceaterminat nea Vasile,a mai venit încăun tipsă ne spună şielpoveşti. Era aşade mândru deideea cel trăsnise pe nepusă masă, încât.
Sînziana Popescu, 2015
9
Portretul unei familii turcești
Dintr-odată, zile întregi părea să redevină cum era odinioară, apoi, pe nepusă masă, izbucnea furtunos într-o criză de irascibilitate; îmbufnarea şi nemulţumirea ei sporeau şi, arţăgoasă ca un copil, începea să se plîngă de dureri de cap.
Irfan Orga, 2014
10
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... sb a pica pe cineva (la un examen) flunker [flAnke] In corigent, repetent fly [fla] n (-ie-) the fly (front) şliţ (la pantaloni) Your fly is open! Ai şliţul descheiat! adj (arg) mişto, fain, ca lumea She's pretty fly. E faină tipa. phr on the fly pe nepusă masă ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nepúsă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nepusa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z