Download the app
educalingo
nestăpânít

Meaning of "nestăpânít" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NESTĂPÂNÍT IN ROMANIAN

nestăpânít


WHAT DOES NESTĂPÂNÍT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of nestăpânít in the Romanian dictionary

nestăpânít adj. m. (silo-sts), pl. unrestrained; f. unstoppable, pl. unrestrained


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH NESTĂPÂNÍT

aconít · ademenít · adimenít · afanít · akermanít · aluminít · alunít · alvanít · amazonít · amonít · anionít · antimonít · aragonít · armănít · arsenít · arvanít · autunít · smântânít · stăpânít · îmbătrânít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NESTĂPÂNÍT

nestabíl · nestabilitáte · nestáșnic · nestatórnic · nestatornicíe · nestătăciós · nestătătór · nestăvilít · nestemátă · nestémnic · nesterilizát · nestidínță · nestimấndră · nestimát · nestimátă · nestingherít · nestingíbil · nestíns · nestoiá · néstor

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE NESTĂPÂNÍT

avanít · belemnít · bentonít · betonít · bituminít · bocănít · bodogănít · bolovănít · bombănít · boncănít · bornít · boronít · braunít · brăhnít · bufnít · băhnít · bălăbănít · bălăngănít · caolinít · cationít

Synonyms and antonyms of nestăpânít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NESTĂPÂNÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «nestăpânít» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «NESTĂPÂNÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «nestăpânít» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «nestăpânít» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NESTĂPÂNÍT

Find out the translation of nestăpânít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of nestăpânít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nestăpânít» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

奔放
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

desenfrenado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

unrestrained
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

अनर्गल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

غير مقيد
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

несдержанный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

não reprimido
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

অসংযত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

effréné
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

tidak terkawal
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

hemmungslos
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

気ままな
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

억제되지 않은
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

unrestrained
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tự do
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கட்டுப்பாடில்லாத
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

नैसर्गिक
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kontrolsüz
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sfrenato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

niepohamowany
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

нестриманий
40 millions of speakers
ro

Romanian

nestăpânít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ασυγκράτητος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ongebreidelde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ohämmad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hemningsløs
5 millions of speakers

Trends of use of nestăpânít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NESTĂPÂNÍT»

Principal search tendencies and common uses of nestăpânít
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «nestăpânít».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about nestăpânít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «NESTĂPÂNÍT»

Discover the use of nestăpânít in the following bibliographical selection. Books relating to nestăpânít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 9
Introducere. Un. outsider. de. nestăpânit. Îndelungata controversă privind teoriile neortodoxe ale lui Immanuel Velikovsky este una dintre primele dispute cu care m-am familiarizat, pe vremea studenţiei, la începutul anilor 1970. Deşi mi-am ...
Laird Scranton, 2013
2
Thelma
Domnule Lorimer, nu mam gândit niciodată înainte că am un temperament atât de rău și nestăpânit! — Fiți îndurătoare! exclamă Lorimer, cu un zâmbet larg. Mă îngrijorați, domnișoară Guldmar! Nu am avut nici o idee că sunteți o persoană ...
Marie Corelli, 2012
3
Confesiunile unei masti:
... sexuală, cărţi pornografice care circulau printre prieteni, cât şi din mulţimea de istorioare deşucheate aflatede la colegi seară de seară, întimpul exerciţiilor înaerliber. Curiozitatea de nestăpânit îmi era, maimult decât celeînşiruite maisus, ...
Yukio Mishima, 2015
4
O mica gluma
Povestirile lui Cehov au rămas şi vor rămâne în istoria literaturii graţie geniului cu care scriitorul rus impune personaje şi istorii memorabile.
Anton Pavlovici Cehov, 2012
5
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
6
Căile nebănuite ale iubirii
Două personaje fascinante, implicate într-o înfruntare a voințelor și dorințelor de nestăpânit, ajung să trăiască o iubire neașteptată.
Victoria Alexander, 2015
7
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 150
... Aleli s-a înfuriat. în serile acelea, la masă, devenea de nestăpânit şi, mai întâi Mi'ss şi apoi Duduia trebuiră să lupte cu ea, căci nervozitatea ei se transforma în pălavrăgeală. Asta era ceva obişnuit la ea, dar atâta ţipa şi atâtea nerozii debita, ...
Alina Diaconú, ‎Mirela Petcu, 1994
8
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 55
nestăpânit a serviciului datoriei publice, a efectelor devastatoare în economia reală. Deficit bugetar mare şi-n avalanşă înseamnă scoaterea de sub control a întregului sistem financiar. Stăvilirea inflaţiei prin abordarea ei clasică, prin ...
Ulm Spineanu, 1999
9
Soția 22 - Pagina 162
în mod nestăpânit. Parcă aş fi fost un pahar de vin din care, de fiecare dată când se uita la mine din cealaltă parte a sălii, lua o înghiţitură. M-am uitat în farfurie. Linguine con Cozze al Sugo Rosso era delicios, dar neatins, practic, din cauză că ...
Melanie Gideon, 2013
10
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 123
Eram nerăbdător, într-un mod nestăpânit — şi naiv —, să-mi împărtăşesc acele experienţe, mai ales colegilor doctori. În definitiv, ceea ce suferisem îmi modificase convingerile în- rădăcinate, de atâta vreme, referitoare la ceea ce este creierul, ...
Eben Alexander, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nestăpânít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/nestapanit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN