Download the app
educalingo
Search

Meaning of "несдержанный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСДЕРЖАННЫЙ IN RUSSIAN

несдержанный  [nesderzhannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСДЕРЖАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «несдержанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of несдержанный in the Russian dictionary

UNEXPECTED adjective 1) Remaining unfulfilled, unperformed. 2) He who does not know how to control himself; devoid of self-control. 3) Characteristic of a person who does not know how to control himself, to restrain himself. 4) a) Such that it is difficult to contain. b) Sharp, offensive, devoid of tact. НЕСДЕРЖАННЫЙ прилагательное 1) Оставшийся невыполненным, неисполненным. 2) Не умеющий владеть собой, сдерживаться; лишенный самообладания. 3) Свойственный человеку, не умеющему владеть собой, сдерживаться. 4) а) Такой, что трудно сдержать. б) Резкий, оскорбительный, лишенный тактичности.

Click to see the original definition of «несдержанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСДЕРЖАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСДЕРЖАННЫЙ

несгибаемость
несгибаемый
несговорный
несговорчивость
несговорчивый
несгораемость
несгораемый
несдержание
несдержанно
несдержанность
несдержный
несдобровать
несемейный
несение
несерьезно
несерьезность
несерьезный
несессер
несжатый
несжимаемость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕСДЕРЖАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of несдержанный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «несдержанный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСДЕРЖАННЫЙ

Find out the translation of несдержанный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of несдержанный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «несдержанный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

自在
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desenfrenado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unrestrained
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अनर्गल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مقيد
280 millions of speakers

Russian

несдержанный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

não reprimido
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অসংযত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

effréné
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak terkawal
190 millions of speakers

Translator Russian - German

uneingeschränkt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

気ままな
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

억제되지 않은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Unrestrained
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tự do
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கட்டுப்பாடில்லாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नैसर्गिक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kontrolsüz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sfrenato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niepohamowany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нестриманий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nestăpânit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ασυγκράτητος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ongebreidelde
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ohämmad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hemningsløs
5 millions of speakers

Trends of use of несдержанный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСДЕРЖАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «несдержанный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about несдержанный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕСДЕРЖАННЫЙ»

Discover the use of несдержанный in the following bibliographical selection. Books relating to несдержанный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 332
Abstr. zu несдёржанный(1 2): Ungehaltenheit, Ungehaltensein, Unbeherrschtheit, Ungezügeltheit, Hitzigkeit. 2.Abstr. zu несдержанный (I 3). несдержанный, -ая, 0e <[H'H3',11'áp>K”le>Iî/î]> I.<Adj.; Kurzf. -жан, -жанна, -жанно> 1.
Renate Belentschikow, 2009
2
Using Russian Synonyms - Страница 261
необузданный (К2) ипЬгШей, ипсоп(го!1аЫе ^иа1^пе5 оГ§геа( шсегшсу) несдержанный (Н2) неудержимый (Я2) ипсоп1го11аЫе, У Дали была необузданная фантазия. Она была необузданна в гневе. Бывали случаи необузданной ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
3
Памятники этической мысли на Украине XVII-первой половины ...
Несдержанный же не хотел бы своей болезни и не имеет превратного суждения рассудка, но оно затмевается силой претерпевания. Потому он похож на того, кто пьянеет от небольшого количества вина, и сравнивается с ...
Мария Васыливна Кашуба, 1987
4
Дело любви: девять способов исправить ваши отношения : ...
Джон Кертис. Незнакомцы: Пассивный — Напористый/Эмоциональный — Агрессивный/Несдержанный Члены семьи: Пассивный — Напористый/Эмоциональный — Агрессивный/Несдержанный Партнер: Пассивный ...
Джон Кертис, 2010
5
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
... становиться косым - м--Г.—--- чар I останавливать, сдерживать, задерживать; перекрывать, закрывать; усмирять, успо]]:38}, чар II широко раскрывать; таращить; куса-пуса чарса пäрах вытаращить глаза чараксáр несдержанный, ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Помяловский, Поречане. Что звук? Шестнадцатые доли, Органа многосложный крик - Лишь воркотня твоя, не боле, О, несговорчивый старик! Мандельштам, Бах. НЕСДЕРЖАННОСТЬ - свойство по значению прил. несдержанный; ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Русский орфографический словар&: - Страница 586
... -и несгораемый несдержаннее* несдержанно*, нареч. (к несдержанный*) несдержанность*, -и (к несдержанный*) несдержанный*; кр. ф. -он, -анна (не умеющий владеть собой; резкий, нетактичный) несдббный* несдобровать ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Perekhodnye iavleniia v oblasti chastei rechi v ... - Страница 33
несдержанный человек), которая не имеет перечисленных признаков глагольности и обладает (правда, не всегда) приметами качественности: способностью образовывать формы степеней сравнения, наречие на -о, ...
V. V Shigurov, 1988
9
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
сказуемое, обособл. поясняющий оборот ® состав проницаем, порядок следования компонентов фиксирован длинный язык (у кого) © подразумевается человек несдержанный, не умеющий хранить тайны © ФЕ неизменяема; ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
10
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Горячевка, д. в Ногинском р-не. Название селения происходит от имени-прозвища первопоселенца Горячий — «вспыльчивый, несдержанный». Возможно и происхождение ойконима от фамилии владельца Горячев. Такое имя ...
Б.Б. Вагнер, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСДЕРЖАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term несдержанный is used in the context of the following news items.
1
Омские депутаты прокомментировали убийство Берга
... не рассчитался с кредиторами, либо нашелся какой-то слишком несдержанный обманутый вкладчик. Хотя насчет последнего я сильно сомневаюсь. «РИА Омск-Информ, Oct 15»
2
Сын избитой Гогеном Солнцевым актрисы поколотил шоумена в …
Во время одной из репетиций несдержанный Гоген снова накричал на Малахову и толкнул ее с такой силой, что та упала на пол. Все происходившее ... «НТВ.ru, Oct 15»
3
Сборная Германии пока не вышла на Евро-2016
Он, конечно, быстрый и выносливый, но уж больно несдержанный. Это будут постоянные штрафные и карточки. Маттиас Гинтер хорошо начал сезон ... «Чемпионат.com, Oct 15»
4
В действиях Сергея Полонского не усмотрели …
... что Полонский — «грубый хам, несдержанный, кидается на людей и подвержен депрессии». Согласно показаниям свидетелей, отметил следователь, ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 15»
5
Избитая автохамом женщина-пешеход решила наказать обидчика
Мать-одиночка из Челябинской области решила проучить автохама, который ее ударил. Несдержанный водитель написал встречное заявление и ... «НТВ.ru, Oct 15»
6
Королева Виктория и Крупская, Линкольн и Кеннеди, Сталин …
А теперь вспомним, как лет 90 назад, несдержанный амбициозный вождь и трибун еврей, с партийной кличкой -кий, оскорблял несдержанного ... «Левый берег, Sep 15»
7
Несдержанный на язык дебошир из п.Николаевка ЕАО …
Биробиджан, 27 августа, EAOmedia. К штрафу приговорен житель поселка Николаевка ЕАО за оскорбление полицейского. По версии следствия ... «EAOmedia, Aug 15»
8
«Одна — невоспитанная, второй — несдержанный». Эксперты о …
Скандальная переписка генерального продюсера нового федерального спортивного канала "Матч ТВ" Тинатин Канделаки с руководителем спортивной ... «ЖурДом - новости Сми, Aug 15»
9
Западные СМИ: Путин — это непредсказуемый и несдержанный
Западные СМИ: Путин — это непредсказуемый и несдержанный разведчик-неудачник. 10 августа, 16:33. Жесткую политику Путина связывают с его ... «Главред, Aug 15»
10
Мэр Риги Нил Ушаков: «Земфира предпочла «Кубане» в Риге …
... Лещенко, Земфиры и группы «Ленинград» выступить в Риге. Несдержанный Пригожин разразился гневной тирадой и назвал коллег «жопошниками». «Super.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Несдержанный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nesderzhannyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on