Download the app
educalingo
Search

Meaning of "observá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OBSERVÁ

observá (obsérv, át), vb.1. A remarca. – 2. (Arg.) A avea bani. Fr. observer.Der. (din fr.) observați(un)e, s. f.; observator, s. m.; neobservat, adj. (nevăzut).
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OBSERVÁ IN ROMANIAN

observá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OBSERVÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «observá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of observá in the Romanian dictionary

observes vb., ind. 1 sg observation, 3 sg and pl. notice observá vb., ind. prez. 1 sg. obsérv, 3 sg. și pl. obsérvă

Click to see the original definition of «observá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OBSERVÁ


a conservá
a conservá
a enervá
a enervá
a inervá
a inervá
a observá
a observá
a prezervá
a prezervá
a rezervá
a rezervá
a se conservá
a se conservá
a se enervá
a se enervá
autoconservá
autoconservá
autoobservá
autoobservá
conservá
conservá
deconservá
deconservá
denervá
denervá
enervá
enervá
inervá
inervá
prezervá
prezervá
rezervá
rezervá
teleobservá
teleobservá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OBSERVÁ

obsecráție
obsecrațiúne
obsecvént
obsecviós
obsecviozitáte
obse
obsedánt
obsedáre
obsedát
observábil
observánță
observáre
observatív
observatór
observáție
observaționál
observațiúne
obsésie
obsesionál
obsesiúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OBSERVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a exca
a gra
a gre
a ha
a inacti

Synonyms and antonyms of observá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OBSERVÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «observá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of observá

Translation of «observá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBSERVÁ

Find out the translation of observá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of observá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «observá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

通知
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

aviso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

notice
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नोटिस
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إشعار
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

уведомление
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

aviso prévio
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

avis
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

notis
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ankündigung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

予告
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

통지
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kabar
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhận thấy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அறிவிப்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सूचना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ihbar
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

avviso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uwaga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

повідомлення
40 millions of speakers

Romanian

observá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ειδοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kennisgewing
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tillkännagivande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

varsel
5 millions of speakers

Trends of use of observá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSERVÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «observá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about observá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OBSERVÁ»

Discover the use of observá in the following bibliographical selection. Books relating to observá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Astronomical observations made at the Royal Observatory at ...
1825 (1825/26) Royal Observatory (Greenwich). Construction of Catalogue, No. l-continued. WW” Results Н Results No. N.P.D. xNo. of . . No. N.P.D. xNo. of P01111X Obs. 1828. Observa- а Anetls- Obs. 1823. Observa1 tions. tions. . I U 1823.
Royal Observatory (Greenwich), 1825
2
Astronomical Observations Made At The Royal Observatory Et ...
John Pond, George Biddell Airy. j Construction of Catalogue, No. l-continued. Results Results No. N. P. D. x No. of . . No. N. P. D. х No. of a Hydrœ- Obs. 1823. observa- Sli'lllS- Obs. 1823. Observations. tions. Il ll l Il 1823. March 24 to April 20 .
John Pond, ‎George Biddell Airy, 1825
3
Cercetari filozofice
Cineîşiobservă proprialui supărare, cucesimţo observă,oare? Cu un anumit simţ, cu unulcare simte supărarea? Şiosimte el în mod diferit, atunci cândo observă? Şi pe care anume o observă el acum? Pe cea care este prezentă doar când este ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
4
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
Evoluţia, susţinea Spencer, este procesul care transformă lucrurile iniţial simple în altele mai complexe şi care explică tot ce poate fi explicat despre toate fenomenele: observă în evoluţia geologică şi climatică a Pămîntului, se observă.
Ian Moris, 2012
5
Vrăjitorul
Mary nu observă cum inspectorul general Bliss, dispăru printr–o intrare laterală în Scotland Yard. Acesta abia dădu atenție funcționarului de gardă și grăbi prin gangul boltit spre odaia șefului constabler, care era un bărbat zvelt, cu barbă, ...
Edgar Wallace, 2014
6
Întrebări pariziene și alte scrieri
Înainte de <a vorbi despre> Rugăciunea Domnească, observă aceste două 1 lucruri. Mai întâi, tocmai pentru că suntem delăsători în privinţa celor divine, suntem îndemnaţi în primul rând să cerem şi să ne rugăm. În al doilea rând, îşi arată ...
Meister Eckhart, 2013
7
Legea răzbunării
Abia atunci observă că în apartament se mai aflau doar ei doi. — Unde e detectivul Ford? întrebă Jonathan, stingherit de liniştea şi de solitudinea care domneau. — Inspectoruluişef Ford i sa solicitat prezenţa în altă parte. — Deci pot să mă ...
Christopher Reich, 2012
8
Operação Mata Fechada - Pagina 155
Passou a observá-lo, discretamente. Ele dirigiu-se ao restaurante, sentando-se em uma mesa, próxima ao corredor. Pôs uma pasta de metal com segredo, no chão, no seu lado, que dava para o corredor. Pediu uma bebida, e abriu um jornal, ...
Sylvio Antunes, 2007
9
When Computers Were Human - Pagina 339
Maury, Matthew, “Report on Leverrier,” Nautical Almanac Correspon- dence, January 1847, OBSERVATORY-LOC. 32. Maury, Matthew, Report to Secretary of the Navy, February 7, 1847, OBSERVATORY-LOC. 33. Charles Henry Davis to ...
David Alan Grier, 2013
10
Viețile paralele
Dramaturgul se aşeză în aşa fel încât săi poată observa din profil strălucirea chipului care, în mod misterios, în acea zi, îi ilumina toată fiinţa, dândui un aer nou, tulburător. Caragiale no mai văzuse de câteva săptămâni, dar, de cum o zări, ...
Florina Ilis, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBSERVÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term observá is used in the context of the following news items.
1
Observá el espacio a una velocidad superior
Desde la Autopista de la Información se vinculó el Telescopio Remoto, del Parque Astronómico La Punta, a través de fibra óptica. De esta forma, se optimizó la ... «Agencia de Noticias San Luis, Sep 15»
2
Observá en fotos lo que fue el primer eclipse del año
Observá en fotos lo que fue el primer eclipse del año. Este viernes se verá en plenitud en zonas cercanas al polo Ártico. En Argentina se podrá ver online a las ... «San Juan 8, Mar 15»
3
Cientistas atestam que nossa alma pode deixar o corpo e observá-lo
Cientistas e pesquisadores holandeses publicaram estudo no qual revelam que nossas almas podem abandonar nossos corpos e observá-los. Foram mais de ... «Yahoo Noticias Brasil, Jan 15»
4
Observá cómo el ácido sulfúrico derrite esta esponja en cámara lenta
Observá cómo el ácido sulfúrico derrite esta esponja en cámara lenta. Hay algo adictivo y mágico detrás de ver algo en slow-motion, pero cuando hay algo de ... «Diario Uno, Dec 14»
5
Observá las atajadas de quien será el próximo arquero del Barcelona
El portero alemán Marc-André Ter Stegen pasó la revisión médica del equipo catalán y se convertirá en jugador del Barcelona a partir de la próxima temporada ... «Diario Uno, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Observá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/observa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z