Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ovréică" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OVRÉICĂ IN ROMANIAN

ovréică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES OVRÉICĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ovréică» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ovréică in the Romanian dictionary

overeid s. f. (silo-vrei-), g.-d. art. ovréicei; pl. Jew ovréică s. f. (sil. -vrei-), g.-d. art. ovréicei; pl. ovréice

Click to see the original definition of «ovréică» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH OVRÉICĂ


bobéică
bobéică
boldéică
boldéică
bârzéică
bârzéică
cațavéică
cațavéică
cheșcheréică
cheșcheréică
ciubéică
ciubéică
coloméică
coloméică
copéică
copéică
coréică
coréică
cotéică
cotéică
coțobéică
coțobéică
coțovéică
coțovéică
cucuvéică
cucuvéică
evréică
evréică
fiștéică
fiștéică
fléică
fléică
ghevendéică
ghevendéică
léică
léică
șofréică
șofréică
șopréică
șopréică

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OVRÉICĂ

ovoglobulínă
ovogón
ovogoníe
ovoíd
ovoidál
ovolní
ovoplásmă
ovoscóp
ovovivipár
ovrég
ovréi
ovreiésc
ovreiéște
ovréu
ovul fecundát
ovulár
ovuláție
ovulațiúne
ovúlă
ovulíst

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE OVRÉICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
néică
pocânzéică
pulihéică
râjnéică
scaméică
scurméică
scurtéică
scârléică
stânéică
suvéică
teleléică
téică
șubéică
țitéică
țâțéică

Synonyms and antonyms of ovréică in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ovréică» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OVRÉICĂ

Find out the translation of ovréică to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ovréică from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ovréică» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

犹太人
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Judio
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Jew
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

यहूदी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اليهودي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

еврей
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

judeu
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ইহুদি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Juif
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

jew
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Jude
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ユダヤ人
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

유태인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Yahudi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Người Do Thái
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

யூதர்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

यहूदी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Yahudi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ebreo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Żyd
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

єврей
40 millions of speakers

Romanian

ovréică
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εβραίος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Jood
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

judisk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

jøde
5 millions of speakers

Trends of use of ovréică

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OVRÉICĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ovréică» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ovréică

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «OVRÉICĂ»

Discover the use of ovréică in the following bibliographical selection. Books relating to ovréică and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Stepa și alte povestiri
În locul ursului promis, Egoruşka văzu o ovreică foarte grasă cu părul despletit, întro rochie de flanelă roşie cu picăţele negre, care, sucinduse anevoie în spaţiul îngust dintre pat şi comodă, ofta şi scotea nişte gemete prelungi, ca şi cum avea ...
A.P. Cehov, 2014
2
Mite. Bălăuca
Dan şi Ţurcan clătinau din cap nehotărâţi; Neagoe ţinea morţiş că e ovreică. – Ida Schwartz, mă, cum îs eu Neagoe. N-aţi văzut că avea şi pistrui? – De aceea te ţineai de fusta ei, de îngălbenise bietul Eminescu, îl întrerupse Chibici.
E. Lovinescu, 2014
3
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Neagoe ţinea morţiş că e ovreică. – Ida Schwartz, mă, cum îs eu Neagoe. N-aţi văzut că avea şi pistrui? – De aceea te ţineai de fusta ei, de îngălbenise bietul Eminescu, îl întrerupse Chibici. – Puie-mi-se naiba în năravul tău de gură rea, ...
Eugen Lovinescu, 2015
4
Evadări din iubire (Romanian edition)
Ovreica“, zicea mama băiatului, de câte ori aducea vorba despre fata din tablou. Când părinţii se certau şi tatăl se ridica brusc de pe scaun pentru a se retrage în camera de lucru, unde se afla tabloul, ea obişnuia să strige în urma lui: „Dute!
Bernhard Schlink, 2014
5
Neranțula
Femeia rea, înspăimântătoare, a fost mama, o ovreică din părinţi bogaţi şi al cărei chip l-am moştenit întocmai. Puţin îi păsa că era ovreică, sau creştină. Nu trăia decât pentru dragostele ei. Din cauza asta, a fost alungată de ai săi, oameni ...
Panait Istrati, 1974
6
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 6 - Pagina 245
Şi fiindcă vodă, măria-sa, pomenindu-se în ţara nelegiuită, nu 5 ştie cum, şi în ce fel, din sfatul boierilor ar trebui să i se spună pe înţeles că nu se poate ca într-o ţară creştină curtea să se spurce în zilele sfinte, şi pe ovreica să n-o sufere vodă ...
Ioan Slavici, 1972
7
Proza - Pagina 552
... ca/ 10 A: vornice; B: hatmane/ 1 1 A: hatmanul Arbure; B: vornicul Boldur/ 12 A: ovreică, ţie; B: ovreică, o blăstămată de ovreică, ţie/ 12-13 A: cu capul tăiat; B: descăpăţânat/ 14 A: hatmane; B: vornice/ 20 A: Arbure; B: Boldur/ 20 A: Geronimo; ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
8
Evreii din Tîrgu Cucului, de altădată: cîteva aduceri aminte - Pagina 87
... averea bancherului, în disperarea lui habotnică, bătrînul încerca să-1 convingă să renunţe la fată oferindu-i economiile vieţii sale, o mare sumă de bani : „Dă-mi înapoi copila. . . Ai zestrea şi scapi de o ovreică" , dar se lovea de tăria de oţel a ...
Ion Mitican, 2005
9
Scrieri - Volumul 6 - Pagina 172
RADU ( văzînd pe Rebeca ) De cînd te cat, Frumoasa mea ovreică. (Vrînd s-o apuce de mînă.) Ci stai ! ia vin cu mine Colea, să-ţi fac o cinste. . . REBECA Te rog, te rog, creştine! RADU Creştin ! nu sunt ca tat-tău ovrei, şi d-oi avea O fată e ...
Alexandru Depărățeanu, 1980
10
Neranțula și alte povestiri - Pagina 71
Dar tărăboiul era de neînchipuit. Şi oamenii, care o iubeau pe mama pentru bărbăţia ei, se întrebau cum poate o ovreică să adopte unele purtări josnice româneşti. Căzu din ce în ce mai jos, pînă cînd o manie religioasă îi întunecă -mintea, ...
Panaït Istrati, ‎Constantin Cubleșan, ‎Alexandru Talex, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ovréică [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ovreica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z