Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pârâitoáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÂRÂITOÁRE IN ROMANIAN

pârâitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PÂRÂITOÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pârâitoáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pârâitoáre in the Romanian dictionary

PLAYER óri f. 1) A toy with wooden fins, which, in the wake of the wind, produce crevices. 2) A piece of paper, caught by the top heads of the kite; rattle. 3) Grasshopper species that produce a kind of hoarseness during the flight. [G.-d. pârâitorii; Silica / water / water / water PÂRÂITOÁRE ~óri f. 1) Jucărie prevăzută cu niște aripioare de lemn, care, la bătaia vântului, produc pârâituri. 2) Bucată de hârtie, prinsă de capetele de sus ale spetezelor zmeului; vâjâitoare. 3) Specie de lăcustă care produce în timpul zborului un fel de pârâituri. [G.-D. pârâitorii; Sil. -râ-i-] /a pârâi + suf. ~toare

Click to see the original definition of «pârâitoáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PÂRÂITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÂRÂITOÁRE

pârăíta
pârăuáș
pârăúț
pârâciós
pârâciúne
pârâí
pârâiá
pârâiáș
pârâíre
pârâít
pârâitór
pârâitúră
pârâre
pârâșéște
pârât
pârâtór
pârâtúră
pârâu
pârcán
pârcăláb

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PÂRÂITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonyms and antonyms of pârâitoáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pârâitoáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÂRÂITOÁRE

Find out the translation of pârâitoáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pârâitoáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pârâitoáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

霸王鞭
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

sonajero
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

rattle
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

खड़खड़
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حشرجة الموت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

погремушка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

chocalho
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

খনখন শব্দ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

hochet
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

rattle
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Rassel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ガラガラ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

딸랑이
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rattle
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiếng nổ của súng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முனகல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घरघर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çıngırak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sonaglio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

grzechotka
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

брязкальце
40 millions of speakers

Romanian

pârâitoáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κουδουνίστρα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ratel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skallra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

rasle
5 millions of speakers

Trends of use of pârâitoáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÂRÂITOÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pârâitoáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pârâitoáre

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÂRÂITOÁRE»

Discover the use of pârâitoáre in the following bibliographical selection. Books relating to pârâitoáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Rico și Oskar. Umbrele misterioase
Era aproape imposibil să mă strecor fără zgomot printre bețele pârâitoare de bambus ale paravanului din grădină. Era mai-mai să-mi rup gâtul când am alunecat pe scara spiralată netedă ca oglinda care ducea în apartamentul lui Marrak și ...
Peter Schössow, ‎Andreas Steinhöfel, 2015
2
Cultivarea ardei picant in gradină de legume: De la mai ... - Pagina 61
Planta este viguros și compact. Produce rotund de fructe. Prima culoare este verde, apoi se transformă roșu. Diametrul de fructe este de 3-4 cm. SHU: 3.000-5, 000. Cascabel Cascabel Este, de asemenea, cunoscut ca pârâitoare Chili, din.
Bruno Del Medico, 2014
3
Inima-i un vânător singuratic
Un mănunchi de flăcări portocalii, pârâitoare umplu grătarul. Prima bere de dimineaţă avea un gust bun. Jake îşi înghiţi repede, cu lăcomie, porţia şi se şterse la gură cu dosul palmei. — Era o femeie pe careo cunoşteam de multă vreme, ...
Carson McCullers, 2013
4
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
G. Avakian, deoareceşi găteşte în cameră mâncare, a primit o bucătărie, G. Ionescu, din alte motive, o simbolică păpuşă prinsă ca Absalom cu părui abundent, în ramurile copacului. M. Berza „masonul” a primit o pârâitoaresperietoare de ...
Traian Chelariu, 2014
5
Stepa și alte povestiri
Cerul nu mai uruia deja, nu mai duruia, ci scotea nişte sunete seci, pârâitoare, ca lemnul uscat. „Trrah! tah! tah! tah!“, bătu sacadat tunetul, se rostogoli pe cer, se poticni şi, pe undeva, pe la căruţele din faţă ori mult în urmă, se prăvăli cu un „trra ...
A.P. Cehov, 2014
6
Conservatorul de antichități
... pârâitoare, sonoră, nu moartă, ci vie, vibrând în palma mea. Aportul de Alma-Ata! Nimeni nu s-a ocupat vreodată de istoria lui. Mărul acesta a avut parte de o naștere ușoară și rapidă. Într-o bună zi, în ziarele din capitală și pe niște foi ...
Iuri Dombrovski, 2015
7
Enigma Otiliei
Urcară amândoi pe scara pârâitoare şi se găsiră întrun soi de antreu pe care tânărul nu avu răgaz săl examineze, rămânând totuşi cu sentimentul că mobilele erau toate acoperite cu nişte cămăşi de materie fumurie. Fata, subţiratică ...
George Călinescu, 2013
8
Dușmanul poporului
Ordinea în tabără era păstrată de un grup de polițiști care mai vorbeau din când în când la stațiile lor de radio pârâitoare, ca să le mai treacă plictiseala. La bombardamentul cu legume se uitau cu niște ochi ficși, scânteietori, de trăgători ...
Olga Slavnikova, 2014
9
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
Seamănă cu o monstruoasă insectă pârâitoare, a cărei mobilitate e extraordinară. Grasul e pe cale să dea jos cincizeci de kile de grăsime. Aleargă, se răsucește, face salturi ca un pește. Ca dansatorul Serge Lifar în vremurile lui bune.
Frédéric Dard, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pârâitoáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/paraitoare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z